EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document C:2000:302:TOC
Official Journal of the European Communities, C 302, 21 October 2000
Diario Oficial de las Comunidades Europeas, C 302, 21 de octubre de 2000
Diario Oficial de las Comunidades Europeas, C 302, 21 de octubre de 2000
Display all documents published in this Official Journal
Language
PDF
| Diario Oficial de las Comunidades Europeas | ISSN
0257-7763 C 302 43o año 21 de octubre de 2000 |
| Edición en lengua española | Comunicaciones e informaciones | ||
| Número de información | Sumario | Página | |
| I Comunicaciones | |||
| Tribunal de Justicia | |||
| TRIBUNAL DE JUSTICIA | |||
| 2000/C 302/01 | Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 22 de junio de 2000 en el asunto C-147/96: Reino de los Países Bajos contra Comisión de las Comunidades Europeas ("Recurso de anulación — Negativa de la Comisión a incluir a un país de Ultramar en la lista provisional de países terceros prevista en el artículo 23 de la Directiva 92/46/CEE — Acto impugnable") | 1 | |
| 2000/C 302/02 | Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 22 de junio de 2000 en el asunto C-65/98 (petición de decisión prejudicial planteada por el Verwaltungsgerichtshof): Safet Eyüp contra Landesgeschäftsstelle des Arbeitsmarktservice Vorarlberg ("Acuerdo de Asociación CEE-Turquía — Libre circulación de trabajadores — Artículo 7, párrafo primero, de la Decisión no 1/80 del Consejo de Asociación — Familiar de un trabajador turco — Concepto de residencia legal — Períodos en los que la persona autorizada a reunirse con el trabajador ha convivido more uxorio con él — Derecho a ejercer un empleo — Solicitud de medidas cautelares") | 1 | |
| 2000/C 302/03 | Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 22 de junio de 2000 en el asunto C-318/98 (petición de decisión prejudicial planteada por la Pretura circondariale di Udine, sezione distaccata di Cividale del Friuli): Proceso penal contra Giancarlo Fornasar y otros ("Residuos — Concepto de residuos peligrosos — Directiva 91/689/CEE — Decisión 94/904/CE — Medidas de mayor protección") | 2 | |
| 2000/C 302/04 | Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 22 de junio de 2000 en el asunto C-332/98: República Francesa contra Comisión de las Comunidades Europeas ["Ayuda a la Coopérative d'exportation du livre français (CELF)"] | 2 | |
| 2000/C 302/05 | Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 22 de junio de 2000 en el asunto C-425/98 (petición de decisión prejudicial planteada por el Hoge Raad der Nederlanden): Marca Mode CV contra Adidas AG, Adidas Benelux BV ["Directiva 89/104/CEE — Artículo 5, apartado 1, letra b) — Marcas — Riesgo de confusión — Riesgo de asociación entre el signo y la marca"] | 3 | |
| 2000/C 302/06 | Sentencia del Tribunal de Justicia de 27 de junio de 2000 en el asunto C-404/97: Comisión de las Comunidades Europeas contra República Portuguesa ("Incumplimiento de Estado — Ayuda de Estado incompatible con el mercado común — Recuperación — Imposibilidad absoluta de ejecución") | 3 | |
| 2000/C 302/07 | Sentencia del Tribunal de Justicia de 27 de junio de 2000 en los asuntos acumulados C-240/98 a C-244/98 (peticiones de decisión prejudicial del Juzgado de Primera Instancia no 35 de Barcelona): Océano Grupo Editorial, S.A. contra Rocío Murciano Quintero (C-240/98), y Salvat Editores, S.A. contra José M. Sánchez Alcón Prades (C-241/98), José Luis Copano Badillo (C-242/98), Mohamed Berroane (C-243/98) y Emilio Viñas Feliú (C-244/98) ("Directiva 93/13/CEE — Cláusulas abusivas en los contratos celebrados con consumidores — Cláusula atributiva de competencia — Competencia del Juez para examinar de oficio el carácter abusivo de dicha cláusula") | 4 | |
| 2000/C 302/08 | Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 29 de junio de 2000 en el asunto C-455/98 (petición de decisión prejudicial del Tampereen käräjäoikeus): Tullihallitus contra Kaupo Salumets y otros (Disposiciones fiscales — Armonización de las legislaciones — Impuestos sobre el volumen de negocios — Sistema común del Impuesto sobre el Valor Añadido — Sexta Directiva — Impuesto que grava la importación — Ámbito de aplicación — Importación de alcohol etílico de contrabando) | 4 | |
| 2000/C 302/09 | Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 29 de junio de 2000 en el asunto C-154/99 P: Corrado Politi contra Fundación Europea de Formación ("Recurso de casación — Agentes temporales — Plazo para reclamar — Plazo para recurrir — Error de calificación — Admisibilidad") | 5 | |
| 2000/C 302/10 | Sentencia del Tribunal de Justicia de 4 de julio de 2000 en el asunto C-387/97: Comisión de las Comunidades Europeas contra República Helénica ["Incumplimiento de Estado — Sentencia del Tribunal de Justicia por la que se declara un incumplimiento — Incumplimiento — Artículo 171 del Tratado CE (actualmente artículo 228 CE) — Sanciones pecuniarias — Multa coercitiva — Residuos — Directivas 75/442/CEE y 78/319/CEE"] | 5 | |
| 2000/C 302/11 | Sentencia del Tribunal de Justicia de 4 de julio de 2000 en el asunto C-424/97 (petición de decisión prejudicial planteada por el Landgericht Düsseldorf): Salomone Haim contra Kassenzahnärztliche Vereinigung Nordrhein ("Responsabilidad de un Estado miembro en caso de violación del Derecho comunitario — Infracciones imputables a un organismo de Derecho público de un Estado miembro — Requisitos para la responsabilidad del Estado miembro y de un organismo de Derecho público de ese mismo Estado — Compatibilidad de una exigencia lingüística con la libertad de establecimiento") | 6 | |
| 2000/C 302/12 | Sentencia del Tribunal de Justicia de 4 de julio de 2000 en el asunto C-62/98: Comisión de las Comunidades Europeas contra República Portuguesa ["Incumplimiento de Estado — Reglamento (CEE) no 4055/86 — Libre prestación de servicios — Transporte marítimo — Artículo 234 del Tratado CE (actualmente artículo 307 CE, tras su modificación)"] | 7 | |
| 2000/C 302/13 | Sentencia del Tribunal de Justicia de 4 de julio de 2000 en el asunto C-84/98: Comisión de las Comunidades Europeas contra República Portuguesa ["Incumplimiento de Estado — Reglamento (CEE) no 4055/86 — Libre prestación de servicios — Transporte marítimo — Artículo 234 del Tratado CE (actualmente artículo 307 CE, tras su modificación)"] | 7 | |
| 2000/C 302/14 | Sentencia del Tribunal de Justicia de 4 de julio de 2000 en el asunto C-219/98 (petición de decisión prejudicial planteada por la House of Lords): Regina contra Minister of Agriculture, Fisheries and Food, ex parte: S. P. Anastasiou (Pissouri) Ltd y otros ("Directiva 77/93/CEE — Expedición de certificados fitosanitarios por países terceros distintos del país de origen de los vegetales — Productos originarios de la parte de Chipre situada al norte de la zona de seguridad de las Naciones Unidas") | 8 | |
| 2000/C 302/15 | Sentencia del Tribunal de Justicia de 4 de julio de 2000 en el asunto C-352/98 P: Laboratoires pharmaceutiques Bergaderm SA, y Jean-Jacques Goupil contra Comisión de las Comunidades Europeas ("Recurso de casación — Responsabilidad extracontractual de la Comunidad — Adopción de la Directiva 95/34/CE") | 9 | |
| 2000/C 302/16 | Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 6 de julio de 2000 en el asunto C-45/97: Reino de España contra Comisión de las Comunidades Europeas ("FEOGA — Liquidación de cuentas — Ejercicios 1992 y 1993") | 9 | |
| 2000/C 302/17 | Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 6 de julio de 2000 en el asunto C-289/97 (petición de decisión prejudicial planteada por el Giudice di Pace di Genova): Eridania SpA contra Azienda Agricola San Luca di Rumagnoli Viannj ("Azúcar — Régimen de precios — Campaña de comercialización 1996/1997 — Regionalización — Zonas deficitarias — Clasificación de Italia — Validez de los Reglamentos nos 1580/96 y 1785/81") | 10 | |
| 2000/C 302/18 | Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 6 de julio de 2000 en el asunto C-356/97 (petición de decisión prejudicial planteada por el Finanzgericht München): Molkereigenossenschaft Wiedergeltingen eG contra Hauptzollamt Lindau ("Tasa suplementaria sobre la leche — Balance anual de las cantidades de leche entregadas al comprador — Comunicación fuera de plazo — Sanción — Validez del artículo 3, apartado 2, del Reglamento (CEE) no 536/93") | 10 | |
| 2000/C 302/19 | Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 6 de julio de 2000 en el asunto C-402/98 (petición de decisión prejudicial planteada por el Tribunale amministrativo regionale del Lazio): Agricola Tabacchi Bonavicina Snc di Mercati Federica (ATB) y otros contra Ministero per le Politiche Agricole, Azienda di Stato per gli interventi nel mercato agricolo (AIMA) y Mario Pittaro ("Organización común de mercados — Tabaco crudo — Validez del Reglamento (CE) no 711/95 del Consejo y de los Reglamentos (CE) nos 1066/95 y 1067/95 de la Comisión") | 11 | |
| 2000/C 302/20 | Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 6 de julio de 2000 en el asunto C-407/98 (petición de decisión prejudicial planteada por el Överklagandenämnden för Högskolan): Katarina Abrahamsson, Leif Anderson contra Elisabet Fogelqvist ("Concepto de órgano jurisdiccional nacional — Igualdad de trato entre hombres y mujeres — Acción positiva en favor de las mujeres — Compatibilidad con el Derecho comunitario") | 11 | |
| 2000/C 302/21 | Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 6 de julio de 2000 en el asunto C-11/99 (petición de decisión prejudicial planteada por el Arbeitsgericht Siegen): Margrit Dietrich contra Westdeutscher Rundfunk ("Directiva 90/270/CEE referente a las disposiciones mínimas de seguridad y de salud relativas al trabajo con equipos que incluyen pantallas de visualización — Ámbito de aplicación — Concepto de pantalla de visualización en el sentido del artículo 2 — Concepto de puestos de conducción de vehículos o máquinas en el sentido del artículo 1") | 12 | |
| 2000/C 302/22 | Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 6 de julio de 2000 en el asunto C-73/99 (petición de decisión prejudicial planteada por el Sozialgericht Münster): Viktor Movrin contra Landesversicherungsanstalt Westfalen ("Seguridad Social — Tratado CE — Reglamento (CEE) no 1408/71 del Consejo — Titular de pensiones de jubilación — Seguro de enfermedad obligatorio en el Estado miembro de residencia — Asignación — Atribución por la legislación de otro Estado miembro") | 12 | |
| 2000/C 302/23 | Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 6 de julio de 2000 en el asunto C-236/99: Comisión de las Comunidades Europeas contra Reino de Bélgica ("Incumplimiento de Estado — No adaptación del Derecho interno a la Directiva 91/271/CEE") | 13 | |
| 2000/C 302/24 | Auto del Tribunal de Justicia de 21 de junio de 2000 en el asunto C-514/99: República Francesa contra Comisión de las Comunidades Europeas ("Recurso de anulación — Inadmisibilidad manifiesta") | 13 | |
| 2000/C 302/25 | Asunto C-391/99: Recurso interpuesto el 13 de octubre de 1999 contra la Comisión de las Comunidades Europeas por la República Portuguesa | 14 | |
| 2000/C 302/26 | Asunto C-509/99: Recurso interpuesto el 27 de diciembre de 1999 contra la Comisión de las Comunidades Europeas por la República Portuguesa | 14 | |
| 2000/C 302/27 | Asunto C-284/00: Petición de decisión prejudicial presentada mediante resolución del Bundesverwaltungsgericht, de fecha 27 de abril de 2000, en el asunto entre Stratmann GmbH und Co. KG y Landrätin des Kreises Wesel | 14 | |
| 2000/C 302/28 | Asunto C-286/00: Recurso interpuesto el 20 de julio de 2000 contra la Comisión de las Comunidades Europeas por la República Italiana | 15 | |
| 2000/C 302/29 | Asunto C-288/00: Petición de decisión prejudicial presentada mediante resolución del Bundesverwaltungsgericht, de fecha 27 de abril de 2000, en el asunto entre Fleischversorgung Neuss GmbH und Co. KG y Landrat des Kreises Neuss | 15 | |
| 2000/C 302/30 | Asunto C-292/00: Petición de decisión prejudicial presentada mediante resolución del Bundesgerichtshof, de fecha 27 de abril de 2000, en el asunto entre Davidoff & Cie. SA y Zino Davidoff SA y GOFKID Ltd | 16 | |
| 2000/C 302/31 | Asunto C-296/00: Petición de decisión prejudicial presentada mediante resolución de la Corte suprema di Cassazione (Sezione terza civile), de fecha 18 de abril de 2000, en el asunto entre Prefetto provincia di Cuneo y Carbone Silvano NQ amministratore unico soc. "Expo Casa Manta Srl" | 16 | |
| 2000/C 302/32 | Asunto C-303/00: Petición de decisión prejudicial presentada mediante resolución del Tribunal Amministrativo Regionale per il Lazio, de fecha 31 de mayo y 6 de julio de 2000, en el asunto entre M. Balestreri y L. Maura, por un lado, y la Regione Lombardia, por otro | 16 | |
| 2000/C 302/33 | Asunto C-305/00: Petición de decisión prejudicial presentada mediante resolución del Oberlandesgericht Frankfurt am Main, de fecha 1 de agosto de 2000, en el asunto Christian Schulin contra Saatgut — Treuhandverwaltungs GmbH | 17 | |
| 2000/C 302/34 | Asunto C-312/00 P: Recurso de casación interpuesto el 17 de agosto de 2000 por la Comisión de las Comunidades Europeas contra la sentencia dictada el 8 de junio de 2000 por la Sala Cuarta del Tribunal de Primera Instancia de las Comunidades Europeas, en los asuntos acumulados T-79/96, T-260/97 y T-117/98 promovidos por Camar srl, demandante en los asuntos T-79/96, T-260/97 y T-117/98, apoyada en el asunto T-79/96 por la República Italiana, y Tico srl, demandante en el asunto T-117/98, contra la Comisión de las Comunidades Europeas, demandada en los asuntos T-79/96, T-260/97 y T-117/98, y el Consejo de la Unión Europea, demandado en el asunto T-260/97, apoyados por la República Francesa, coadyuvante en los asuntos T-79/96 y T-260/97 | 17 | |
| 2000/C 302/35 | Asunto C-313/00 P: Recurso de casación interpuesto el 18 de agosto de 2000 por Zino Davidoff SA y Davidoff & Cie SA contra la sentencia dictada el 27 de junio de 2000 por la Sala Tercera del Tribunal de Primera Instancia de las Comunidades Europeas en los asuntos acumulados T-172/98 y T-175/98 a T-177/98, promovidos contra el Parlamento Europeo y el Consejo de la Unión Europea, apoyados por la República de Finlandia, la Comisión de las Comunidades Europeas, el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte y la República Francesa por Salamander AG, Una Film "City Revue" GmbH, Alma Media Group Advertising SA & Co. Partnership y otros, Zino Davidoff SA y Davidoff et Cie SA, apoyados por Markenverband eV, Manifattura Lane Gaetano Marzotto & Figli SpA y Lancaster BV | 18 | |
| 2000/C 302/36 | Asunto C-314/00: Petición de decisión prejudicial presentada mediante resolución del Oberste Gerichtshof (República de Austria), de fecha 11 de mayo de 2000, en el asunto entre Kraft Jacobs Suchard Österreich GesmbH y 1) Eduard Mitsche, 2) Maria Mitsche, 3) Peter Roman | 19 | |
| 2000/C 302/37 | Asunto C-315/00: Petición de decisión prejudicial presentada mediante resolución del Bundesfinanzhof, de fecha 25 de mayo de 2000, en el asunto entre Rudolf Maierhofer y Finanzamt Augsburg-Land | 19 | |
| 2000/C 302/38 | Asunto C-316/00: Recurso interpuesto el 22 de agosto de 2000 contra Irlanda por la Comisión de las Comunidades Europeas | 20 | |
| 2000/C 302/39 | Asunto C-318/00: Petición de decisión prejudicial presentada mediante resolución de la High Court of Justice (England & Wales), Queen's Bench Division, de fecha 28 de julio de 2000, en el asunto entre Bacardi-Martini S.A.S. y Cellier des Dauphins, por un lado, y Newcastle United Football Company Limited, por otro | 20 | |
| 2000/C 302/40 | Asunto C-319/00: Petición de decisión prejudicial presentada mediante resolución del Unabhängiger Verwaltungssenat Salzburg, de fecha 23 de agosto de 2000, en el procedimiento de recurso en el que son partes Merkurbau-Grundstücksverwertungs GmbH & Co. KG, Manfred Wander, Grundverkehrsbeauftragter des Landes Salzburg, Grundverkehrslandeskommision des Landes Salzburg | 21 | |
| 2000/C 302/41 | Asunto C-334/00: Petición de decisión prejudicial presentada mediante resolución de la Corte Suprema di Cassazione — Sezioni Unite Civili —, de fecha 9 de junio de 2000, en el asunto entre Fonderie Officine Meccaniche Tacconi SpA y HWS Heinrich Wagner Sinto Maschinenfabrik GMbH | 21 | |
| 2000/C 302/42 | Archivo del asunto C-525/99 | 21 | |
| 2000/C 302/43 | Archivo del asunto C-38/00 | 21 | |
| 2000/C 302/44 | Archivo del asunto C-163/98 P | 22 | |
| 2000/C 302/45 | Archivo del asunto C-460/99 | 22 | |
| 2000/C 302/46 | Archivo del asunto C-78/99 | 22 | |
| 2000/C 302/47 | Archivo del asunto C-183/99 | 22 | |
| 2000/C 302/48 | Archivo del asunto C-341/99 | 22 | |
| 2000/C 302/49 | Archivo del asunto C-450/99 | 22 | |
| 2000/C 302/50 | Archivo del asunto C-432/99 | 22 | |
| 2000/C 302/51 | Archivo del asunto C-452/99 | 22 | |
| 2000/C 302/52 | Archivo del asunto C-33/00 | 23 | |
| 2000/C 302/53 | Archivo del asunto C-34/00 | 23 | |
| 2000/C 302/54 | Archivo del asunto C-342/99 | 23 | |
| 2000/C 302/55 | Archivo del asunto C-504/99 | 23 | |
| 2000/C 302/56 | Archivo del auto C-231/99 | 23 | |
| 2000/C 302/57 | Archivo del asunto C-495/99 | 23 | |
| 2000/C 302/58 | Archivo del asunto C-432/97 | 23 | |
| 2000/C 302/59 | Archivo del asunto C-271/99 | 23 | |
| 2000/C 302/60 | Archivo del asunto C-445/98 | 24 | |
| 2000/C 302/61 | Archivo del asunto C-338/99 | 24 | |
| TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA | |||
| 2000/C 302/62 | Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de 17 de mayo de 2000 en el asunto T-203/98: Yannis Tzikis contra Comisión de las Comunidades Europeas (Funcionarios — Procedimiento disciplinario — Separación del servicio — Motivación — Realidad de los hechos — Error manifiesto de apreciación) | 25 | |
| 2000/C 302/63 | Asunto T-187/00: Recurso interpuesto el 14 de julio de 2000 contra la Oficina de Armonización del Mercado Interior por Gödecke AG | 25 | |
| 2000/C 302/64 | Asunto T-195/00: Recurso interpuesto el 26 de julio de 2000 contra la Comisión de las Comunidades Europeas por Thomas Cook Group Limited e Interpayment Services Limited | 26 | |
| 2000/C 302/65 | Asunto T-196/00: Recurso interpuesto el 26 de julio de 2000 contra la Comisión de las Comunidades Europeas por Luc Verheyden | 26 | |
| 2000/C 302/66 | Asunto T-198/00: Recurso interpuesto el 28 de julio de 2000 contra la Oficina de Armonización del Mercado Interior (marcas, dibujos y modelos) por Hershey Foods Corporation | 27 | |
| 2000/C 302/67 | Asunto T-199/00: Recurso interpuesto el 31 de julio de 2000 contra la Comisión de las Comunidades Europeas por Gerber Foods International Limited | 27 | |
| 2000/C 302/68 | Asunto T-200/00: Recurso interpuesto el 31 de julio de 2000 contra la Comisión de las Comunidades Europeas por Glenryck UK Limited, Maple Leaf Foods UK Limited, Martin Mathew & Co Limited y North Country Quality Foods Limited | 28 | |
| 2000/C 302/69 | Asunto T-203/00: Recurso interpuesto el 1 de agosto de 2000 contra la Comisión de las Comunidades Europeas por Beemsterboer Coldstore Services B.V. | 29 | |
| 2000/C 302/70 | Asunto T-204/00: Recurso interpuesto el 31 de julio de 2000 por CCBB Vervoer- en Distributiecentrum BV contra la Comisión de las Comunidades Europeas | 29 | |
| 2000/C 302/71 | Asunto T-207/00: Recurso interpuesto el 8 de agosto de 2000 contra el Parlamento Europeo por Nuno Antas de Campos | 30 | |
| 2000/C 302/72 | Asunto T-210/00: Recurso interpuesto el 10 de agosto de 2000 contra el Consejo de la Unión Europea por Etablissements Biret et Cie | 31 | |
| 2000/C 302/73 | Asunto T-212/00: Recurso interpuesto el 11 de agosto de 2000 contra la Comisión de las Comunidades Europeas por Nuove Industrie Molisane s.r.l. | 31 | |
| 2000/C 302/74 | Asunto T-216/00: Recurso interpuesto el 21 de agosto de 2000 por Antena 3 de Televisión, S.A. contra la Comisión de las Comunidades europeas | 32 | |
| 2000/C 302/75 | Asunto T-218/00: Recurso interpuesto el 23 de agosto de 2000 contra la Comisión de las Comunidades Europeas por la Cooperativa Mare Azzurro a r.l. y otros | 32 | |
| 2000/C 302/76 | Asunto T-225/00: Recurso interpuesto el 28 de agosto de 2000 contra la Comisión de las comunidades Europeas por la Sra. Andrea Gaul | 33 | |
| 2000/C 302/77 | Asunto T-228/00: Recurso interpuesto el 30 de agosto de 2000 contra la Comisión de las Comunidades Europeas por el Grupo Ormeggiatori del Porto di Venezia s.c.r.l. | 33 | |
| 2000/C 302/78 | Asunto T-229/00: Recurso interpuesto el 30 de agosto de 2000 contra la Comisión de las Comunidades Europeas por el Grupo Ormeggiatori del Porto di Chioggia Piccola s.c.r.l. | 34 | |
| 2000/C 302/79 | Asunto T-237/00: Recurso interpuesto el 8 de septiembre de 2000 contra el Parlamento Europeo por Patrick Reynolds | 34 | |
| 2000/C 302/80 | Asunto T-240/00: Recurso interpuesto el 12 de septiembre de 2000 contra la Comisión de las Comunidades Europeas por Lars Bo Rasmussen | 35 | |
| ES | |||