EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document C:1999:352:TOC

Diario Oficial de las Comunidades Europeas, C 352, 04 de diciembre de 1999


Display all documents published in this Official Journal
Diario Oficial
de las Comunidades Europeas
ISSN 0257-7763

C 352
42o año
4 de diciembre de 1999
Edición en lengua españolaComunicaciones e informaciones

Número de informaciónSumario

Página
I Comunicaciones
Tribunal de Justicia
TRIBUNAL DE JUSTICIA
1999/C 352/01Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 8 de julio de 1999 en el asunto C-235/92 P: Montecatini SpA contra Comisión de las Comunidades Europeas (Recurso de casación — Reglamento interno de la Comisión — Procedimiento de adopción de una Decisión par la Junta de Comisarios — Normas sobre competencia aplicables a las empresas — Conceptos de acuerdo y de práctica concertada — Prescripción — Multa) 1
1999/C 352/02Sentencia del Tribunal de Justicia de 7 de septiembre de 1999 en el asunto C-216/97 (petición de decisión prejudicial planteada por el VAT and Duties Tribunal de Belfast): Jennifer Gregg y Mervyn Gregg contra Commissioners of Customs & Excise (IVA — Sexta Directiva — Exención de ciertas actividades de interés general — Establecimiento — Organismo — Concepto — Prestaciones efectuadas por una sociedad integrada por dos personas físicas (partnership)) 1
1999/C 352/03Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 7 de septiembre de 1999 en el asunto C-355/97 (petición de decisión prejudicial planteada por el Oberster Gerichtshof): Landesgrundverkehrsreferent der Tiroler Landesregierung contra Beck Liegenschaftsverwaltungsgesellschaft mbH, Bergdorf Wohnbau GmbH (Artículo 70 del Acta de adhesión de Austria — Residencias secundarias — Procedimiento de adquisición de bienes inmuebles en Tirol — Concepto de legislación vigente) 2
1999/C 352/04Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 7 de septiembre de 1999 en el asunto C-61/98 (petición de decisión prejudicial planteada por la Tariefcommissie): De Haan Beheer BV contra Inspecteur der Invoerrechten en Accijnzen te Rotterdam (Derechos de aduana — Tránsito externo — Fraude — Nacimiento y recaudación de la deuda aduanera) 2
1999/C 352/05Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 9 de septiembre de 1999 en el asunto C-102/97: Comisión de las Comunidades Europeas contra República Federal de Alemania (Incumplimiento de Estado — Directiva 87/101/CEE — Gestión de aceites usados — Adaptación) 3
1999/C 352/06Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 9 de septiembre de 1999 en el asunto C-217/97: Comisión de las Comunidades Europeas contra República Federal de Alemania (Incumplimiento de Estado — Directiva 90/313/CEE — Libertad de acceso a la información en materia de media ambiente — Concepto de autoridades públicas — Exclusión de los órganos jurisdiccionales, así como de las autoridades policiales y disciplinarias — Suministro parcial de información — Exclusión del derecho a información durante un procedimiento administrativo — Importe y modalidades de percepción de las tasas) 3
1999/C 352/07Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 9 de septiembre de 1999 en el asunto C-281/97 (petición de decisión prejudicial planteada por el Arbeitsgericht München): Andrea Krüger contra Kreiskrankenhaus Ebersberg (Igualdad de trato entre hombres y mujeres — Gratificación de fin de año — Requisitos de concesión) 4
1999/C 352/08Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de 9 de septiembre de 1999 en el asunto C-374/97 (petición de decisión prejudicial planteada por el Bayerischer Verwaltungsgerichtshof): Anton Feyrer contra Landkreis Rottal-Inn (Directiva 85/73/CEE — Tasas en materia de inspecciones y controles sanitarios de carnes frescas — Efecto directo) 4
1999/C 352/09Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Tercera) de 9 de septiembre de 1999 en el asunto C-64/98 P: Odette Nicos Petrides Co. Inc. contra Comisión de las Comunidades Europeas (Recurso de casación — Recurso de indemnización — Organización común del tabaco crudo — Decisiones de la Comisión mediante las que se rechazan ofertas presentadas con ocasión de la adjudicación de tabaco en poder de los organismos de intervención — Insuficiencia de motivación, principios de proporcionalidad, de igualdad de trato y de respeto de los derechos de la defensa) 5
1999/C 352/10Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 9 de septiembre de 1999 en el asunto C-108/98 (petición de decisión prejudicial planteada por el Tribunale amministrativo regionale della Campania): RI.SAN. Srl contra Comune di Ischia, Italia Lavoro SpA, anteriormente GEPI SpA, Ischia Ambiente SpA (Libertad de establecimiento — Libre prestación de servicios — Organización del servicio de recogida de residuos) 5
1999/C 352/11Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 9 de septiembre de 1999 en el asunto C-257/98 P: Arnaldo Lucaccioni contra Comisión de las Comunidades Europeas (Recurso de casación — Recurso de indemnización) 6
1999/C 352/12Sentencia del Tribunal de Justicia de 14 de septiembre de 1999 en el asunto C-249/97 (petición de decisión prejudicial planteada por el Landesgericht Linz): Gabriele Gruber contra Silhouette International Schmied GmbH & Co. KG (Igualdad de retribución entre trabajadores y trabajadoras — Indemnización por extinción del contrato de trabajo — Discriminación indirecta) 6
1999/C 352/13Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 14 de septiembre de 1999 en el asunto C-275/97 (petición de decisión prejudicial planteada por el Finanzgericht Köln): DE + ES Bauunternehmung GmbH contra Finanzamt Bergheim (Cuarta Directiva 78/660/CEE — Cuentas anuales — Principio de imagen fiel — Principio de prudencia — Principio de valoración por separado — Provisiones globales para varios riesgos — Requisitos de dotación de provisiones) 7
1999/C 352/14Sentencia del Tribunal de Justicia de 14 de septiembre de 1999 en el asunto C-375/97 (petición de decisión prejudicial planteada por el Tribunal de commerce de Tournai): General Motors Corporation contra Yplon SA (Directiva 89/104/CEE — Marcas — Protección — Productos o servicios no similares — Marca que goza de renombre) 7
1999/C 352/15Sentencia del Tribunal de Justicia de 14 de septiembre de 1999 en el asunto C-391/97 (petición de decisión prejudicial planteada por el Finanzgericht Köln): Frans Gschwind contra Finanzamt Aachen-Außenstadt (Artículo 48 del Tratado CE (actualmente artículo 39 CE, tras su modificación) — Igualdad de trato — No residentes — Impuesto sobre la renta — Baremo de imposición para las parejas casadas) 8
1999/C 352/16Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 14 de septiembre de 1999 en el asunto C-401/98: Comisión de las Comunidades Europeas contra República Helénica (Incumplimiento de Estado — No adaptación del Derecho interno a la Directiva 94/47/CE) 8
1999/C 352/17Auto del Tribunal de Justicia de 2 de julio de 1999 en el asunto C-158/99 (petición de decisión prejudicial del Tribunal Tributário de Primeira Instância de Faro): Corticeira Amorim-Algarve Lda contra Fazenda Pública (Inadmisibilidad) 9
1999/C 352/18Auto del Tribunal de Justicia (Sala Cuarta) de 8 de julio de 1999 en el asunto C-199/98 P: Anthony Goldstein contra Comisión de las Comunidades Europeas (Recurso de casación — Recurso manifiestamente inadmisible y manifiestamente infundado) 9
1999/C 352/19Asunto C-238/99 P: Recurso de casación interpuesto el 24 de junio de 1999 por Limburgse Vinyl Maatschappij NV contra la sentencia dictada el 20 de abril de 1999 por la Sala Tercera ampliada del Tribunal de Primera Instancia de las Comunidades Europeas, en los asuntos acumulados T-305/94, T-306/94, T-307/94, T-313/94, T-314/94, T-315/94, T-316/94, T-318/94, T-325/94, T-328/94, T-329/94 y T-335/94 promovidos contra la Comisión de las Comunidades Europeas por Limburgse Vinyl Maatschappij NV, Elf Atochem SA, BASF AG, Shell International Chemical Company Ltd, DSM NV en DSM Kunststoffen BV, Wacker-Chemie GmbH, Hoechst AG, Société artésienne de vinyle, Montedison SpA, Imperial Chemical Industries plc, Hüls AG y Enichem SpA 9
1999/C 352/20Asunto C-244/99 P: Recurso de casación interpuesto el 28 de junio de 1999 por 1. DSM N.V. y 2. DSM Kunststoffen B.V. contra la sentencia dictada el 20 de abril de 1999 por la Sala Tercera ampliada del Tribunal de Primera Instancia de las Comunidades Europeas, en los asuntos acumulados T-305/94, T-306/94, T-307/94, T-313/94, T-314/94, T-315/94, T-316/94, T-318/94, T-325/94, T-328/94, T-329/94 y T-335/94 promovidos contra la Comisión de las Comunidades Europeas por 1. DSM N.V. y 2. DSM Kunststoffen B.V., Limburgse Vinyl Maatschappij NV, Elf Atochem SA, BASF AG, Shell International Chemical Company Ltd, Wacker-Chemie GmbH, Hoechst AG, Société artésienne de vinyle, Montedison SpA, Imperial Chemical Industries plc, Hüls AG y Enichem SpA 11
1999/C 352/21Asunto C-245/99 P: Recurso de casación interpuesto el 1 de julio de 1999 por Montedison SpA contra la sentencia dictada el 20 de abril de 1999 por la Sala Tercera ampliada del Tribunal de Primera Instancia de las Comunidades Europeas, en el asunto T-325/94 (asuntos acumulados T-305/94, T-306/94, T-307/94, T-313/94, T-314/94, T-315/94, T-316/94, T-318/94, T-325/94, T-328/94, T-329/94 y T-335/94, promovidos por Limburgse Vinyl Maatschappij NV, Elf Atochem SA, BASF AG, Shell International Chemical Company Ltd, DSM NV y DSM Kunststoffen BV, Wacker-Chemie GmbH, Hoechst AG, Société artésienne de vinyle, Montedison SpA, Imperial Chemical Industries plc, Hüls AG y Enichem SpA, respectivamente, contra la Comisión de las Comunidades Europeas) 12
1999/C 352/22Asunto C-247/99 P: Recurso de casación interpuesto el 2 de julio de 1999 por Elf Atochem SA contra la sentencia dictada el 20 de abril de 1999 por la Sala Tercera ampliada del Tribunal de Primera Instancia de las Comunidades Europeas en los asuntos acumulados T-305/94, T-306/94, T-307/94, T-313/94, T-314/94, T-315/94, T-316/94, T-318/94, T-325/94, T-328/94, T-329/94 y T-335/94, promovidos contra la Comisión de las Comunidades Europeas por LVM NV, Elf Atochem SA, BASF AG, Shell International Chemical Company Ltd, DSM NV y DSM Kunststoffen BV, Wacker-Chemie GmbH, Hoechst AG, SAV, Montedison SpA, ICI plc, Hüls AG y Enichem SpA 13
1999/C 352/23Asunto C-250/99 P: Recurso de casación interpuesto el 3 de julio de 1999 por Degussa-Hüls AG contra la sentencia dictada el 20 de abril de 1999 por la Sala Tercera ampliada del Tribunal de Primera Instancia de las Comunidades Europeas, en los asuntos acumulados T-305/94, T-306/94, T-307/94, T-313/94, T-314/94, T-315/94, T-316/94, T-318/94, T-325/94, T-328/94, T-329/94 y T-335/94 promovidos contra la Comisión de las Comunidades Europeas por Limburgse Vinyl Maatschappij NV, Elf Atochem SA, BASF AG, Shell International Chemical Company Ltd, DSM NV y DSM Kunststoffen BV, Wacker-Chemie GmbH, Hoechst AG, Société artésienne de vinyle, Montedison SpA, Imperial Chemical Industries plc, Hüls AG y Enichem SpA 14
1999/C 352/24Asunto C-251/99 P: Recurso de casación interpuesto el 6 de julio de 1999 por Enichem SpA contra la sentencia dictada el 20 de abril de 1999 por la Sala Tercera ampliada del Tribunal de Primera Instancia de las Comunidades Europeas, en los asuntos acumulados T-305/94, T-306/94, T-307/94, T-313/94, T-314/94, T-315/94, T-316/94, T-318/94, T-325/94, T-328/94, T-329/94 y T-335/94, promovidos por Limburgse Vinyl Maatschappij NV, Elf Atochem SA, BASF AG, Shell International Chemical Company Ltd, DSM NV y DSM Kunststoffen BV, Wacker-Chemie GmbH, Hoechst AG, Société artésienne de vinyle, Montedison SpA, Imperial Chemical Industries plc, Hüls AG y Enichem SpA, respectivamente, contra la Comisión de las Comunidades Europeas 15
1999/C 352/25Asunto C-252/99 P: Recurso de casación interpuesto el 5 de julio de 1999 por Wacker-Chemie GmbH y Hoechst AG contra la sentencia dictada el 20 de abril de 1999 por la Sala Tercera ampliada del Tribunal de Primera Instancia de las Comunidades Europeas, en los asuntos acumulados T-305/94, T-306/94, T-307/94, T-313/94, T-314/94, T-315/94, T-316/94, T-318/94, T-325/94, T-328/94, T-329/94 y T-335/94, promovidos contra la Comisión de las Comunidades Europeas por Limburgse Vinyl Maatschapij NV, Elf Atochem SA, BASF AG, Shell International Chemical Company Ltd, DSM NV y DSM Kunststoffen BV, Wacker-Chemie GmbH, Hoechst AG, Société artésienne de vinyle, Montedison SpA, Imperial Chemical Industries plc, Hüls AG y Enichem SpA 16
1999/C 352/26Asunto C-254/99 P: Recurso de casación interpuesto el 8 de julio de 1999 por Imperial Chemical Industries plc contra la sentencia dictada el 20 de abril de 1999 por la Sala Tercera ampliada del Tribunal de Primera Instancia de las Comunidades Europeas, en los asuntos acumulados T-305/94, T-306/94, T-307/94, T-313/94, T-314/94, T-315/94, T-316/94, T-318/94, T-325/94, T-328/94, T-329/94 y T-335/94, promovidos por Limburgse Vinyl Maatschappij NV, Elf Atochem SA, BASF AG, Shell International Chemical Company Ltd, DSM NV y DSM Kunststoffen BV, Wacker-Chemie GmbH, Hoechst AG, Société artésienne de vinyle, Montedison SpA, Imperial Chemical Industries plc, Hüls AG y Enichem SpA, respectivamente, contra la Comisión de las Comunidades Europeas 17
1999/C 352/27Asunto C-317/99: Petición de decisión prejudicial presentada mediante resolución del College van Beroep voor het Bedrijfsleven, de fecha 21 de julio de 1999, en el asunto entre Kloosterboer Rotterdam BV (antiguamente Vriesveem vof) y Minister van Landbouw, Natuurbeheer en Visserij 19
1999/C 352/28Asunto C-321/99 P: Recurso de casación interpuesto el 27 de agosto de 1999 por la Associação dos Refinadores de Açúcar Portugueses (ARAP), Alcântara Refinarias — Açúcares SA y RAR Refinarias de Açúcar Reunidas SA, contra la sentencia dictada el 17 de junio de 1999 por la Sala Cuarta ampliada del Tribunal de Primera Instancia de las Comunidades Europeas, en el asunto T-82/96 (1) promovido contra la Comisión de las Comunidades Europeas, apoyada por la República Portuguesa y par DAI — Sociedade de Desenvolvimento Agro-Industrial SA 19
1999/C 352/29Asunto C-324/99: Petición de decisión prejudicial presentada mediante resolución del Bundesverwaltungsgericht, de fecha 24 de junio de 1999, en el procedimiento de control de legalidad entre DaimlerChrysler AG y Land Baden-Württemberg 20
1999/C 352/30Asunto C-328/99: Recurso interpuesto el 1 de septiembre de 1999 contra la Comisión de las Comunidades Europeas por la República Italiana 21
1999/C 352/31Asunto C-330/99: Petición de decisión prejudicial presentada mediante resolución de la Commisione Tributaria di Primo Grado di Trento — Sezione no 6, de fecha 29 de abril de 1999, en el asunto entre Hotel Bellavista di Litterini Valter y Nadia Snc, Cattoni Hotel Plaza Snc y Villa Luti Srl, por una parte, y Ufficio Imposte Dirette di Tione di Trento y Centro di Servizio dalle Imposte Dirette e Indirette di Trento, por otra 21
1999/C 352/32Asunto C-339/99: Petición de decisión prejudicial presentada mediante resolución del Verwaltungsgerichtshof de fecha 1 de septiembre de 1999, en el asunto entre Energie Steiermark Holding AG y Finanzlandesdirektion für Steiermark 21
1999/C 352/33Asunto C-340/99: Petición de decisión prejudicial presentada mediante resolución del Tribunale Civile di Genova, de fecha 21 de junio de 1999, en el asunto entre TNT Traco SpA y Poste Italiane SpA, Michele Carbone, Raffaele Ciriolo y Clemente Marino 22
1999/C 352/34Asunto C-341/99: Petición de decisión prejudicial presentada mediante resolución del Landesgericht Korneuburg (Austria), de fecha 1 de septiembre de 1999, en el asunto entre SEIKO Kabushiki Kaisha y Rashad Wali 22
1999/C 352/35Asunto C-342/99: Petición de decisión prejudicial presentada mediante resolución del Landesgericht Korneuburg (Austria), de fecha 1 de septiembre de 1999, en el asunto entre NEW YORKER S.H.K. Jeans GmbH y SIMPEX-1000ST 23
1999/C 352/36Asunto C-343/99: Recurso interpuesto el 16 de septiembre de 1999 contra la Comisión de las Comunidades Europeas por el Reino de los Países Bajos 23
1999/C 352/37Asunto C-351/99 P: Recurso de casación interpuesto el 22 de septiembre de 1999 por Eridania SpA, ISI — Industria Saccarifera Italiana Agroindustriale SpA, Sadam Zuccherifici Divisione della S.E.C.I.— Società Esercizi Commerciali Industriali SpA, Sadam Castiglionese SpA, Sadam Abruzzo SpA, Zuccherificio del Molise SpA y S.F.I.R.— Società Fondiaria Industriale Romagnola SpA, contra la sentencia dictada el 8 de julio de 1999 por la Sala Primera del Tribunal de Primera Instancia de las Comunidades Europeas, en el asunto T-158/95 promovido contra el Consejo de la Unión Europea, apoyado por la Comisión de las Comunidades Europeas 24
1999/C 352/38Asunto C-352/99 P: Recurso de casación interpuesto el 22 de septiembre de 1999 por Eridania SpA, ISI — Industria Saccarifera Italiana Agroindustriale SpA, Sadam Zuccherifici Divisione della S.E.C.I.— Società Esercizi Commerciali Industriali SpA, Sadam Castiglionese SpA, Sadam Abruzzo SpA, Zuccherificio del Molise SpA y S.F.I.R.— Società Fondiaria Industriale Romagnola SpA, contra la sentencia dictada el 8 de julio de 1999 por la Sala Primera del Tribunal de Primera Instancia de las Comunidades Europeas, en el asunto T-168/95 promovido contra el Consejo de la Unión Europea, apoyado por la Comisión de las Comunidades Europeas 25
1999/C 352/39Asunto C-354/99: Recurso interpuesto el 23 de septiembre de 1999 contra Irlanda por la Comisión de las Comunidades Europeas 25
1999/C 352/40Asunto C-355/99: Recurso interpuesto el 23 de septiembre de 1999 contra Irlanda por la Comisión de las Comunidades Europeas 26
1999/C 352/41Asunto C-357/99: Recurso interpuesto el 23 de septiembre de 1999 contra el Consejo de la Unión Europea por la República Italiana 26
1999/C 352/42Asunto C-358/99: Petición de decisión prejudicial presentada mediante resolución del Tribunale di Brescia, Seconda Sezione Stralcio, de fecha 2 de septiembre de 1999, en el asunto entre T.M.A. Tecnologie Meccaniche Avanzate Srl y Federchemicals Srl y Ministero delle Finanze 27
1999/C 352/43Asunto C-359/99: Petición de decisión prejudicial presentada mediante resolución del Tribunale di Brescia, Seconda Sezione Stralcio, de fecha 2 de septiembre de 1999, en el asunto entre Autogolf Srl y Ministero delle Finanze 27
1999/C 352/44Asunto C-360/99: Petición de decisión prejudicial presentada mediante resolución del Tribunale di Brescia, Terza Sezione Civile, de fecha 2 de septiembre de 1999, en el asunto entre Union Factor SpA y otros y Ministero delle Finanze 27
1999/C 352/45Asunto C-367/99: Petición de decisión prejudicial presentada mediante resolución del Landesgericht Korneuburg (Austria), de fecha 21 de septiembre de 1999, en el asunto entre Hugo BOSS Aktiengesellschaft y Coalle FA-93 28
1999/C 352/46Asunto C-370/99: Recurso interpuesto el 4 de octubre de 1999 contra Irlanda por la Comisión de las Comunidades Europeas 28
1999/C 352/47Asunto C-372/99: Recurso interpuesto el 6 de octubre de 1999 contra la República Italiana por la Comisión de las Comunidades Europeas 28
1999/C 352/48Asunto C-395/99: Recurso interpuesto el 12 de octubre de 1999 contra la República Italiana por la Comisión de las Comunidades Europeas 29
1999/C 352/49Archivo del asunto C-336/98 29
1999/C 352/50Archivo del asunto C-42/98 30
1999/C 352/51Archivo del asunto C-438/97 30
1999/C 352/52Archivo del asunto C-323/98 30
1999/C 352/53Archivo del asunto C-131/99 30
TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA
1999/C 352/54Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de 12 de octubre de 1999 en el asunto T-48/96, Acme Industry Co. Ltd contra Consejo de la Unión Europea (Dumping — Artículos 2, apartado 3, letra b), inciso ii), y 2, apartado 10, letra b), del Reglamento (CEE) no 2423/88 — Aplicación retroactiva del Reglamento (CE) no 3283/94 — Valor normal calculado — Determinación de los gastos VGA y del margen de beneficio — Fiabilidad de los datos — Tratamiento de los derechos de importación e impuestos indirectos) 31
1999/C 352/55Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de 14 de octubre de 1999 en los asuntos acumulados T-191/96 y T-106/97, CAS Succhi di Frutta SpA contra Comisión de las Comunidades Europeas (Política Agrícola Común — Ayuda alimentaria — Procedimiento de adjudicación — Pago de las adjudicatarios en frutas distintas a las especificadas en el anuncio de licitación) 31
1999/C 352/56Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de 12 de octubre de 1999 en el asunto T-216/9C, Conserve Italia Soc. Coop. arl, anteriormente Massalombarda Colombani S.p.a., contra Comisión de las Comunidades Europeas (Agricultura — Fondo Europeo de Orientación y de Garantía Agrícola — Supresión de una ayuda financiera — Reglamento (CEE) no 355/77 — Reglamento (CEE) no 4253/88 — Reglamento (CEE) no 4256/88 — Reglamento (CE, Euratom) no 2988/95 — Principio de legalidad de la sanción — Confianza legítima — Desviación de poder — Principio de proporcionalidad — Motivación) 32
1999/C 352/57Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de 6 de octubre de 1999 en el asunto T-110/97, Kneissl Dachstein Sportartikel AG contra Comisión de las Comunidades Europeas (Decisión por la que se autoriza una ayuda de Estado a la reestructuración — Comienzo del plazo de interposición del recurso respecto a un tercero — Requisitos de compatibilidad de la ayuda) 32
1999/C 352/58Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de 6 de octubre de 1999 en el asunto T-123/97, Salomon SA contra Comisión de las Comunidades Europeas (Decisión por la que se autoriza una ayuda de Estado a la reestructuración — Comienzo del plazo de interposición del recurso respecto a un tercero — Requisitos de compatibilidad de la ayuda) 33
1999/C 352/59Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de 20 de octubre de 1999 en el asunto T-171/97, Swedish Match Philippines Inc. contra Consejo de la Unión Europea (Defensa contra las prácticas de dumping — Derecho establecido sobre las importaciones de encendedores de bolsillo originarios de Filipinas — Relación de causalidad entre exportaciones en cantidades extremadamente limitadas y la existencia de un perjuicio sufrido por la industria comunitaria) 33
1999/C 352/60Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de 14 de octubre de 1999 en el asunto T-309/97, The Bavarian Lager Company Ltd contra Comisión de las Comunidades Europeas [Transparencia — Acceso a la información — Decisión 94/90/CECA, CE, Euratom de la Comisión, sobre el acceso del público a los documentos de la Comisión — Alcance de la excepción basada en la protección del interés público — Proyecto de dictamen motivado con arreglo al artículo 169 del Tratado CE (actualmente, artículo 226 CE)] 34
1999/C 352/61Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de 7 de octubre de 1999 en el asunto T-42/98, Maria Paola Sabbatucci contra Parlamento Europeo (Función Pública — Recurso de anulación de las Decisiones del Colegio Electoral — Interpretación del Reglamento electoral del Parlamento Europeo — Exclusión de la demandante de los elegidos para formar parte del Comité de Personal) 34
1999/C 352/62Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de 7 de octubre de 1999 en el asunto T-119/98, André Hecq contra Comisión de las Comunidades Europeas (Funcionarios — Gastos de misión — Cálculo de las dictas diarias — Duración de la misión — Viaje en vehículo privado) 34
1999/C 352/63Auto del Presidente del Tribunal de Primera Instancia de 29 de septiembre de 1999 en el asunto T-44/98 R II, Emesa Sugar (Free Zone) NV contra Comisión de las Comunidades Europeas (Régimen de asociación de los países y territorios de Ultramar — Decisiones 91/482/CEE y 97/803/CE — Reglamento (CE) no 2553/97 — Procedimiento sobre medidas provisionales — Prórroga de medidas provisionales) 35
1999/C 352/64Asunto T-209/99: Recurso interpuesto el 17 de septiembre de 1999 contra la Comisión de las Comunidades Europeas por P.E. Hoyer 36
1999/C 352/65Asunto T-212/99: Recurso interpuesto el 22 de septiembre de 1999 contra la Comisión de las Comunidades Europeas por Hoechst Roussel Vet 37
1999/C 352/66Archivo del asunto T-392/93 38
1999/C 352/67Archivo parcial de los asuntos acumulados T-81/94 y otros 38
1999/C 352/68Archivo del asunto T-89/94 38
1999/C 352/69Archivo del asunto T-203/94 38
1999/C 352/70Archivo del asunto T-225/94 38
1999/C 352/71Archivo del asunto T-270/94 38
1999/C 352/72Archivo del asunto T-322/94 39
1999/C 352/73Archivo del asunto T-181/98 39
ES
Top