Diario Oficial
de las Comunidades Europeas

ISSN 0257-7763

C 103
40o año
2 de abril de 1997

Edición en lengua española

Comunicaciones e informaciones

Número de información

Sumario

Página

I Comunicaciones

Comisión

97/C 103/01

Tipo de interés aplicado por el Instituto Monetario Europeo a sus operaciones en ecus: 4,00 % para el mes de abril de 1997 ECU

1

97/C 103/02

Anuncio de apertura de un procedimiento de examen relativo a un obstáculo al comercio, en el sentido del Reglamento (CE) no 3286/94 del Consejo, que consiste en el mantenimiento por parte de Brasil de obstáculos comerciales respecto del comercio de Cognac

3

97/C 103/03

Licitación permanente: Reglamento (CEE) no 570/88 de la Comisión, de 16 de febrero de 1988, relativo a la venta a precio reducido de mantequilla y a la concesión de una ayuda para la mantequilla y la mantequilla concentrada destinadas a la fabricación de productos de pastelería, de helados y otros productos alimenticios

5

97/C 103/04

Comunicación de las Decisiones adoptadas en el marco de diversos procedimientos de licitación en el sector agrario (leche y productos lácteos)

5

97/C 103/05

Comunicación de las Decisiones adoptadas en el marco de diversos procedimientos de licitación en el sector agrario (leche y productos lácteos)

6

97/C 103/06

Lista de aguas minerales naturales reconocidas por Austria

6

97/C 103/07

Notificación previa de una operación de concentración (Caso no IV/M.891 - Deutsche Bank/Commerzbank/J. M. Voith)

7

97/C 103/08

Notificación previa de una operación de concentración (Caso no IV/M.912 - Siemens/HUF)

8

97/C 103/09

Notificación previa de una operación de concentración (Caso no IV/M.833 - The Coca-Cola Company/Carlsberg A/S)

9

97/C 103/10

Decisión de la Comisión de 20/12/1996 por la que se declara la compatibilidad de una operación de concentración con el mercado común (Asunto noIV/M.855 - BT / NS - TELFORT) sobre la base del Reglamento (CEE) n.4064/89 del Consejo (El texto en lengua inglesa es el único auténtico)

10

97/C 103/11

Decisión de la Comisión de 20/12/1996 por la que se declara la compatibilidad de una operación de concentración con el mercado común (Asunto noIV/M.868 - GKN / BRAMBLES / MABEG) sobre la base del Reglamento (CEE) n.4064/89 del Consejo (El texto en lengua inglesa es el único auténtico)

10

II Actos jurídicos preparatorios

Comisión

97/C 103/12

Propuesta modificada de DECISION DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO por la que se crea una red de vigilancia epidemiológica y de control de las enfermedades transmisibles en la Comunidade Europea

11

97/C 103/13

Propuesta modidicada de DIRECTIVA DEL CONSEJO por la que se modifica la Directiva 76/895/CEE del Consejo, de 23 de noviembre de 1976, relativa a la fijación de los contenidos máximos de residuos de plaguicidas en las frutas y hortalizas. Directiva 86/362/CEE del Consejo, de 24 de julio de 1986, relativa a la fijación de contenidos máximos para los residuos de plaguicidas sobre y en los cereales. Directiva 86/363/CEE del consejo, de 24 de Julio de 1986, relativa a la fijación de contenidos máximos para los residuos de plaguicidas sobre y en los productos alimenticios de origen animal. Directiva 90/642/CEE del Consejo, de 27 de noviembre de 1990, relativa a la fijación de los contenidos máximos de residuos de plaguicidas en determinados productos de origen vegetal incluidas las frutas y hortalizas.

20

III Informaciones

Comisión

97/C 103/14

Modificación del anuncio de licitación de la restitución a la exportación de arroz blanqueado de grano medio y largo A hacia determinados terceros países

23

97/C 103/15

Modificación del anuncio de licitación de la restitución a la exportación de arroz blanqueado de grano medio y largo A hacia determinados terceros países

23

97/C 103/16

Modificación del anuncio de licitación para la restitución a la exportación de trigo blando a todos los países terceros

23

97/C 103/17

Modificación del anuncio de licitación para la restitución a la exportación de cebada a todos los países terceros

23

ES