Diario Oficial
de las Comunidades Europeas

ISSN 0257-7763

C 242
37o año
30 de agosto de 1994

Edición en lengua española

Comunicaciones e informaciones

Número de información

Sumario

Página

I Comunicaciones

Comisión

94/C 242/01

ECU

1

94/C 242/02

Relación de los documentos transmitidos por la Comisión al Consejo durante el período del 15 al 19. 8. 1994

2

94/C 242/03

Comunicación de las Decisiones sobre estructuras agrarias

2

94/C 242/04

Notificación previa de la creación de una empresa en participación (Caso n° IV/35.172 — Benetton Time SA) (1)

3

94/C 242/05

Modificación de la lista de los organismos encargados por cada Estado miembro de los controles de calidad de las frutas y hortalizas frescas

4

II Actos jurídicos preparatorios

Comisión

94/C 242/06

Propuesta modificada de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo que modifica la Directiva 85/611/CEE por la que se coordinan las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas sobre determinados organismos de inversión colectiva en valores mobiliarios - (OICVM)

5

94/C 242/07

Propuesta modificada de DIRECTIVA DEL CONSEJO por la que se establecen los principios relativos a la organización de los controles oficiales en el campo de la nutrición animal

11

94/C 242/08

Propuesta modificada de DIRECTIVA DEL CONSEJO por la que se modifica la Directiva 70/524/CEE sobre los aditivos en la alimentación animal

12

III Informaciones

Comisión

94/C 242/09

Resultado de las licitaciones (ayuda alimentaria comunitaria)

13

94/C 242/10

Agrupación europea de interés económico — Anuncios publicados en virtud del Reglamento (CEE) n° 2137/85 del Consejo de 25 de julio de 1985 — Creación

14

Rectificaciones

94/C 242/11

Rectificación a la relación de los documentos transmitidos por la Comisión al Consejo durante el período del 8 al 12. 8. 1994 (DO n° C 235 de 23. 8. 1994)

15

94/C 242/12

Rectificación a Ayuda en la auditoría de las agencias pagadoras — Provisión de servicios — Anuncio de contrato (DO n° C 230 de 19. 8. 1994)

15

(1)

Texto pertinente a los fines del EEE

ES