Diario Oficial
de las Comunidades Europeas

ISSN 0257-7763

C 9
36o año
14 de enero de 1993

Edición en lengua española

Comunicaciones e informaciones

Número de información

Sumario

Página

I Comunicaciones

Comisión

93/C 9/01

ECU

1

93/C 9/02

Precios medios y precios representativos de los tipos de vinos de mesa en los diferentes centros de comercialización

2

93/C 9/03

DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 21.12.1992 por la que se declara la compatibilidad de una operación de concentración con el mercado común (Asunto noIV M.290 - SEXTANT/BGT-VDO) sobre la base del Reglamento (CEE) n.4064/89 del Consejo (El texto en lengua ainglesa es el único auténtico)

3

93/C 9/04

Notificación previa de una operación de concentración (Caso n° IV/M.299 — Sara Lee/BP Food Division)

3

Tribunal de Justicia

TRIBUNAL DE JUSTICIA

93/C 9/05

Sentencia del Tribunal (Sala Primera), de 3 de diciembre de 1992, en los asuntos acumulados C-140/91, C-141/91, C-278/91 y C-279/91 (petición de decisión prejudicial presentada por la Pretura circondariale di Bologna): Mauro Suffritti y otros contra Istituto Nazionale della Previdenza Sociale (INPS) (Protección de los trabajadores - Aplicación directa de una Directiva - Vencimiento del plazo para adaptar el ordenamiento jurídico interno a la Directiva)

4

93/C 9/06

Sentencia del Tribunal (Sala Quinta), de 9 de diciembre de 1992, en el asunto C-119/91 (petición de decisión prejudicial presentada por la Court of Appeal in Northern Ireland): Una McMenamin contra Adjudication Officer (Seguridad Social — Prestaciones familiares — Normas que prohiben la acumulación)

4

93/C 9/07

Sentencia del Tribunal (Sala Segunda), de 10 de diciembre de 1992, en el asunto C-231/91 (petición de decisión prejudicial presentada por el Finanzgericht Hamburg): Annuss GmbH & Co. KG contra Hauptzollamt Hamburg-Jonas (Carne de vacuno — Ayuda al almacenamiento privado — Restituciones a la exportación — Período durante el cual las mercancías bajo almacenamiento privado pueden permanecer sometidas simultáneamente al régimen aduanero de almacén de depósito o de zonas francas)

5

93/C 9/08

Auto del Tribunal de Justicia, de 18 de noviembre de 1992, en el asunto C-118/91: República Francesa contra Comisión de las Comunidades Europeas (Sobreseimiento)

5

93/C 9/09

Asunto C-400/92: Recurso interpuesto el 26 de noviembre de 1992 contra la Comisión de las Comunidades Europeas por la República Federal de Alemania

6

93/C 9/10

Asunto C-403/92: Petición de decisión prejudicial presentada mediante resolución de la Cour de cassation de la República Francesa, de fecha 17 de diciembre de 1991, en el asunto entre Claire Lafforgue y François Baux, por una parte, y société civile immobilière Château de Calce y société Coopérative de Calce, por otra

6

TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA

93/C 9/11

Sentencia del Tribunal de Primera Instancia, de 10 de diciembre de 1992, en el asunto T-33/91: Calvin E. Williams contra Tribunal de Cuentas de las Comunidades Europeas (Funcionario — Admisibilidad — Informe de calificación — Regularidad del procedimiento de calificación)

7

93/C 9/12

Asunto T-103/92: Recurso interpuesto el 1 de diciembre de 1992 contra la Comisión de las Comunidades Europeas por Jean Baiwir

7

93/C 9/13

Archivo del asunto T-51/92

7

II Actos jurídicos preparatorios

......

III Informaciones

Comisión

93/C 9/14

Agrupación europea de interés económico — Anuncios publicados en virtud del Reglamento (CEE) n° 2137/85 del Consejo de 25 de julio de 1985 — Creación

8

ES