Diario Oficial
de las Comunidades Europeas

ISSN 0257-7763

C 194
34o año
25 de julio de 1991
Edición completa

Edición en lengua española

Comunicaciones e informaciones

Número de información

Sumario

Página

I Comunicaciones

Comisión

91/C 194/01

ECU

1

91/C 194/02

Precios medios y precios representativos de los tipos de vinos de mesa en los diferentes centros de comercialización

2

91/C 194/03

Comunicación de la Comisión a título del artículo 115 del Tratado CEE

3

Tribunal de Justicia

91/C 194/04

Sentencia del Tribunal (Sala Primera), de 18 de junio de 1991, en el asunto C-295/89 (petición de decisión prejudicial presentada por el Tribunale amministrativo regionale del Friuli-Venezia Giulia): Impresa Dona Alfonso di Dona Alfonso & Figli snc contra Consorzio per lo sviluppo industríale del Comune di Monfalcone ea (Contratación pública de obras — Ofertas anormalmente bajas)

4

91/C 194/05

Sentencia del Tribunal (Sala Quinta), de 18 de junio de 1991, en el asunto C-369/89 (petición de decisión prejudicial presentada por el Rechtbank van Koophandel de Lovaina): ASBL Piageme contra BVBA Peeters (Interpretación de artículo 30 del Tratado CEE y del artículo 14 de la Directiva 79/112/CEE — Etiquetado y presentación de productos alimenticios destinados al consumidor — Etiquetado en la lengua de la región lingüística en que se pone a la venta)

4

91/C 194/06

Sentencia del Tribunal (Sala Sexta), de 20 de junio de 1991, en el asunto C-248/89: Cargill BV contra Comisión de las Comunidades Europeas (Recurso de anulación del Reglamento (CEE) n° 1358/89 de la Comisión, de 18 de mayo de 1989, que modifica con efecto retroactivo el Anexo del Reglamento (CEE) n° 735/85 de la Comisión, de 21 de marzo de 1985, por el que se fija el importe de la ayuda en el sector de las semillas oleaginosas)

5

91/C 194/07

Sentencia del Tribunal (Sala Sexta), de 20 de junio de 1991, en el asunto C-365/89 (petición de decisión prejudicial presentata por el College van Beroep voor het Bedrijfsleven): Cargill BV contra Produktschap voor Margarine, Vetten en Olien (Validez del Reglamento (CEE) n° 1358/89 de la Comisión, de 18 de mayo de 1989, que modifica el Reglamento (CEE) n° 735/85 por el que se fija el importe de la ayuda en el sector de las semillas oleaginosas)

5

91/C 194/08

Sentencia del Tribunal (Sala Sexta), de 20 de junio de 1991, en el asunto C-60/90 (petición de decisión prejudicial presentada por el Gerechthof Arnhem): Polysar Investments Netherlands BV contra Inspecteur der Invoerrechten en Accijnzen de Arnhem (Interpretación del artículo 4 y del punto 5 de la letra d) del artículo 13 B de la Sexta Directiva 77/388/CEE — Sujeto pasivo — Actividades de una sociedad holding)

6

91/C 194/09

Auto del Tribunal de Justicia, de 15 de mayo de 1991, en el asunto C-122/90: Emsland-Stárke GmbH contra Comisión de las Comunidades Europeas (Inadmisibilidad)

6

91/C 194/10

Auto del Presidente del Tribunal de Justicia, de 27 de junio de 1991, en el asunto C-l 17/91 R: Jean-Marc Bosman contra la Comisión de las Comunidades Europeas (Demanda de medidas provisionales — Admisibilidad del recurso principal)

7

91/C 194/11

Asunto C-153/91: Petición de decisión prejudicial presentada mediante resolución del Tribunal du Travail (Sala 11) de Bruselas de fecha 3 de junio de 1991, en el asunto entre Camille Petit y Office National de Pensions (ONP)

7

91/C 194/12

Asunto C-l54/91: Recurso interpuesto el 10 de junio de 1991 contra la Comisión y el Consejo de las Comunidades Europeas por Arnulf Schroder, agricultor

7

91/C 194/13

Asunto C-l56/91: Petición de decisión prejudicial presentada mediante resolución del Schleswig-Holsteinische Verwaltungsgericht, de fecha 15 de marzo de 1991, en el asunto entre Hansa Fleisch Ernst Mundt GmbH & Co KG y Landrat del Kreis Schleswig-Flensburg

8

91/C 194/14

Asunto C-158/91: Petición de decisión prejudicial presentada mediante resolución del Tribunal de Pólice de Metz, de fecha 22 de mayo de 1991, en el asunto Ministére Public y Direction du Travail et de l'Emploi contra Jean-Claude Levy

8

91/C 194/15

Asuntos C-159/91 y C-160/91: Peticiones de decisión prejudicial presentadas mediante dos resoluciones del Tribunal des Affaires de Sécurité Social de PHérault, de 11 de febrero de 1991 (C-159/91) y 14 de enero de 1991 (C-160/91), en los asuntos Christian Poucet contra AGF y Camulrac y Daniel Pistre contra Cancava

9

91/C 194/16

Asunto C-l66/91: Petición de decisión prejudicial presentada mediante resolución del Conseil d'Appel d'Expression Francaise de l'Ordre des Architectes, de fecha 19 de junio de 1991, en el asunto entre Gerhard Bauer y Conseil National de l'Ordre des Architectes

9

91/C 194/17

Archivo del asunto C-187/89

9

91/C 194/18

Archivo del asunto C-95/90

9

91/C 194/19

Archivo del asunto C-307/90

9

91/C 194/20

Archivo del asunto C-340/90

10

91/C 194/21

Archivo del asunto C-95/91

10

91/C 194/22

Sentencia del Tribunal de Primera Instancia, de 27 de junio 1991, en el asunto T-120/89, Stahlwerke Peine-Salzgitter AG contra la Comisión de las Comunidades Europeas (CECA — Responsabilidad extracontractual de la Comunidad)

10

91/C 194/23

Auto del Tribunal de Primera Instancia, de 7 de junio de 1991, en el asunto T-14/91: Georges Weyrich contra Comisión de las Comunidades Europeas (Funcionario — Inadmisibilidad)

11

91/C 194/24

Asunto T-47/91: Recurso interpuesto el 17 de junio de 1991 contra la Comisión de las Comunidades Europeas por Annick. Auzat

11

II Actos jurídicos preparatorios

Comisión

91/C 194/25

Propuesta de Recomendación del Consejo relativa a la convergencia de los objetivos y de las políticas de protección social

13

91/C 194/26

Propuesta de Reglamento (CEE) del Consejo por el que se modifica el Reglamento (CEE) n° 3833/90 por lo que se refiere al régimen de pertenencias arancelarias generalizadas aplicado a determinados productos originarios de Costa Rica, Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua y Panamá

17

91/C 194/27

Propuesta de Directiva del Consejo sobre la adopción de normas para la difusión por satélite de señales de televisión

20

III Informaciones

Comisión

91/C 194/28

Anuncio de licitación publicado por el Gobierno de Polonia en relación con un proyecto financiado por la Comunidad Económica Europea (CEE)

23

ES