Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6986

C 31
Volume 23
8 February 1980
Complete edition

English edition

Information and Notices

Notice No

Contents

Page

I Information

Commission

80/C 31/01

ECU — European unit of account

1

80/C 31/02

Communication from the Commission pursuant to Article 9 of Council Regulation (EEC) No 2787/79 of 10 December 1979

2

80/C 31/03

Communication from the Commission pursuant to Article 2 (2), first subparagraph, of Council Regulation (EEC) No 2788/79 of 10 December 1979

3

Court of Justice

80/C 31/04

Judgment of the Court of 17 January 1980 in Case 56/79 (reference for a preliminary ruling made by the Bundesgerichtshof): Siegfried Zelger, Munich, v. Sebastiano Salinitri, Mascali, Italy

4

80/C 31/05

Case 823/79: Reference for a preliminary ruling by the Tribunale Civile e Penale di Ravenna by order of that court of 23 November 1979 in the criminal proceedings against Giovanni Carciati

4

80/C 31/06

Case 1/80: Reference for a preliminary ruling by the Tribunal de Premiere Instance, Liege (First Chamber), by order of that court of 21 December 1979 in the case of Fonds National de Retraite des Ouvriers Mineurs v. Yvon Salmon

5

II Preparatory Acts

Commission

80/C 31/07

Proposal for a Council Regulation amending Regulations (EEC) No 3081/78, (EEC) No 3082/78 and (EEC) No 3083/78 opening, allocating and providing for the administration of Community tariff quotas for certain wines falling within subheading ex 22.05 C of the Common Customs Tariff, originating in Portugal

6

80/C 31/08

Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No 1081/77 on the temporary suspension of aids for the purchase of dairy cows and of heifers intended for milk production

8

80/C 31/09

Proposal for a Council Directive amending for the fourth time Council Directive 76/769/EEC on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to restrictions on the marketing and use of certain dangerous substances and preparations

9

80/C 31/10

Proposal for a Council Directive on the Community value added tax and excise duty procedure applicable to the stores of vessels, aircraft and international

10

EN