This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2007/199/104
Case F-66/07: Action brought on 3 July 2007 — Dubus and Leveque v Commission
Asunto F-66/07: Recurso interpuesto el 3 de julio de 2007 — Dubus y Leveque/Comisión
Asunto F-66/07: Recurso interpuesto el 3 de julio de 2007 — Dubus y Leveque/Comisión
DO C 199 de 25.8.2007, p. 54–54
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
25.8.2007 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 199/54 |
Recurso interpuesto el 3 de julio de 2007 — Dubus y Leveque/Comisión
(Asunto F-66/07)
(2007/C 199/104)
Lengua de procedimiento: francés
Partes
Demandantes: Charles Dubus (Kraainem, Bélgica) y Jean Leveque (Wattignies La Victoire, Francia) (representante: E. Boigelot, abogado)
Demandada: Comisión de las Comunidades Europeas
Pretensiones de las partes demandantes
|
— |
Que se anulen las decisiones de no incluir los apellidos de los demandantes en la lista de promovidos en relación con la promoción de C*2 a C*3 en el caso del Sr. Dubus y de B*7 a B*8 en el del Sr. Leveque «Ejercicio de promoción 2006» y, en consecuencia, las decisiones de no haberlos promovido, tal y como se publicaron en Informations administratives no 55-2006, de 17 de noviembre de 2006. |
|
— |
Que se condene a la parte demandada a pagar, en concepto de indemnización por perjuicio moral y material y perjuicio a la carrera de los demandantes, la cantidad de 25 000 euros, sujeta a un eventual aumento o disminución durante el procedimiento. |
|
— |
Que se condene en costas a la parte demandada. |
Motivos y principales alegaciones
Los demandantes invocan motivos muy similares a los invocados en el asunto F-58/07, cuya comunicación se publica en este mismo número del Diario Oficial de la Unión Europea.