This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2007/170/81
Case F-46/07: Action brought on 18 May 2007 — Tzirani v Commission of the European Communities
Asunto F-46/07: Recurso interpuesto el 18 de mayo de 2007 — Tzirani/Comisión
Asunto F-46/07: Recurso interpuesto el 18 de mayo de 2007 — Tzirani/Comisión
DO C 170 de 21.7.2007, p. 42–43
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
21.7.2007 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 170/42 |
Recurso interpuesto el 18 de mayo de 2007 — Tzirani/Comisión
(Asunto F-46/07)
(2007/C 170/81)
Lengua de procedimiento: francés
Partes
Demandante: Marie Tzirani (Bruselas) (representante: E. Boigelot, abogado)
Demandada: Comisión de las Comunidades Europeas
Pretensiones de la parte demandante
|
— |
Que se anule la decisión de la Comisión de 30 de agosto de 2006 por la que se vuelve a nombrar al Sr. X para cubrir la plaza de Director de la Dirección «Estatuto: política, gestión y asesoramiento» de la Dirección General «Personal y administración» y, por lo tanto, se rechaza la candidatura de la demandante para cubrir esa misma plaza. |
|
— |
Que se condene a la parte demandada al pago, en concepto de indemnización por el daño moral y material sufrido y el menoscabo de la carrera de la demandante, de la cantidad de 25.000 euros, más intereses al tipo del 7 % anual desde el 29 de noviembre de 2006, fecha de la reclamación. |
|
— |
Que se condene en costas a la parte demandada. |
Motivos y principales alegaciones
La demandante, tras haber solicitado y obtenido, en el marco del Asunto T-45/04 (1), la anulación de la decisión de la Comisión de 21 de enero de 2003 por la que nombraba al Sr. X para cubrir la plaza arriba mencionada, impugna, por el presente, la legitimidad del procedimiento mediante el cual la Comisión, después de dicha anulación, volvió a nombrar a la misma persona para el puesto controvertido.
En apoyo de su recurso, la demandante invoca, en primer lugar, la infracción del artículo 233 CE, en la medida en que la Comisión no adoptó las medidas necesarias para ejecutar la sentencia del Tribunal de Primera Instancia. En efecto, según la demandante, el procedimiento tendría que haberse reabierto no únicamente en la fase final de entrevista con el Comisario, sino ya en la fase de examen de la admisibilidad de los candidatos con respecto a los criterios establecidos en la convocatoria para proveer plaza vacante.
La demandante alega, además, la infracción de los artículos 7, 14, 29 y 45 del Estatuto de los Funcionarios de las Comunidades Europeas, la violación de varios principios generales del Derecho, así como la existencia de una desviación de poder.
(1) Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de 4 de julio de 2006, Tzirani/Comisión (aún no publicada en la recopilación).