This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2005/143/13
Judgment of the Court (Third Chamber) of 14 April 2005 in Case C-519/03: Commission of the European Communities v Grand Duchy of Luxembourg (Framework agreement on parental leave — Substitution of maternity leave for parental leave — Date from which an individual right to parental leave is granted)
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Tercera), de 14 de abril de 2005, en el asunto C-519/03: Comisión de las Comunidades Europeas contra Gran Ducado de Luxemburgo («Acuerdo marco sobre el permiso parental — Sustitución del permiso parental por el permiso de maternidad — Fecha a partir de la cual se concede el derecho individual al permiso parental»)
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Tercera), de 14 de abril de 2005, en el asunto C-519/03: Comisión de las Comunidades Europeas contra Gran Ducado de Luxemburgo («Acuerdo marco sobre el permiso parental — Sustitución del permiso parental por el permiso de maternidad — Fecha a partir de la cual se concede el derecho individual al permiso parental»)
DO C 143 de 11.6.2005, p. 11–11
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
11.6.2005 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 143/11 |
SENTENCIA DEL TRIBUNAL DE JUSTICIA
(Sala Tercera)
de 14 de abril de 2005
en el asunto C-519/03: Comisión de las Comunidades Europeas contra Gran Ducado de Luxemburgo (1)
(«Acuerdo marco sobre el permiso parental - Sustitución del permiso parental por el permiso de maternidad - Fecha a partir de la cual se concede el derecho individual al permiso parental»)
(2005/C 143/13)
Lengua de procedimiento: francés
En el asunto C-519/03, que tiene por objeto un recurso por incumplimiento interpuesto, con arreglo al artículo 226 CE, el 12 de diciembre de 2003, Comisión de las Comunidades Europeas (agente: Sr. D. Martin) contra Gran Ducado de Luxemburgo (agente: Sr. S. Schreiner), el Tribunal de Justicia (Sala Tercera), integrado por el Sr. A. Borg Barthet (Ponente), en funciones de Presidente de la Sala Tercera, y los Sres. J.-P. Puissochet, S. von Bahr, U. Lõhmus y A. Ó Caoimh, Jueces; Abogado General: Sr. A. Tizzano; Secretaria: Sra. M.-F. Contet, administradora principal, ha dictado el 14 de abril de 2005 una sentencia cuyo fallo es el siguiente:
|
1) |
Declarar que el Gran Ducado de Luxemburgo ha incumplido las obligaciones que le incumben en virtud de la Directiva 96/34/CE del Consejo, de 3 de junio de 1996, relativa al Acuerdo marco sobre el permiso parental celebrado por la UNICE, el CEEP y la CES, al establecer que el derecho a un permiso de maternidad o a un permiso de adopción que surge durante el permiso parental sustituya a este último, que finaliza en ese momento, sin posibilidad de que el progenitor aplace la parte del permiso parental que aún no ha podido disfrutar, y al limitar la concesión del derecho al permiso parental a los progenitores de hijos que hayan nacido después del 31 de diciembre de 1998 o para los que se haya iniciado el procedimiento de adopción después de esta fecha. |
|
2) |
Condenar en costas al Gran Ducado de Luxemburgo. |