EUR-Lex Piekļuve Eiropas Savienības tiesību aktiem
Šis dokuments ir izvilkums no tīmekļa vietnes EUR-Lex.
Dokuments C2005/093/54
Judgment of the Court of First Instance of 3 February 2005 in Case T-172/03 Nicole Heurtaux v Commission of the European Communities (Officials — Refusal of promotion — Absence of statement of reasons — Comparative examination of merits — Action for annulment)
Sentencia del Tribunal de Primera Instancia, de 3 de febrero de 2005, en el asunto T-172/03, Nicole Heurtaux contra Comisión de las Comunidades Europeas (Funcionarios — Denegación de promoción — Falta de motivación — Examen comparativo de los méritos — Recurso de anulación)
Sentencia del Tribunal de Primera Instancia, de 3 de febrero de 2005, en el asunto T-172/03, Nicole Heurtaux contra Comisión de las Comunidades Europeas (Funcionarios — Denegación de promoción — Falta de motivación — Examen comparativo de los méritos — Recurso de anulación)
DO C 93 de 16.4.2005., 27./27. lpp.
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
16.4.2005 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 93/27 |
SENTENCIA DEL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA
de 3 de febrero de 2005
en el asunto T-172/03, Nicole Heurtaux contra Comisión de las Comunidades Europeas (1)
(Funcionarios - Denegación de promoción - Falta de motivación - Examen comparativo de los méritos - Recurso de anulación)
(2005/C 93/54)
Lengua de procedimiento: francés
En el asunto T-172/03, Nicole Heurtaux, funcionaria de la Comisión de las Comunidades Europeas, con domicilio en Bruselas (Bélgica), representada por Mes J.-N. Louis, É. Marchal, A. Coolen y S. Orlandi, abogados, que designa domicilio en Luxemburgo, contra Comisión de las Comunidades Europeas (agentes: Sres. J. Currall y V. Joris, que designa domicilio en Luxemburgo), que tiene por objeto la anulación de la decisión de la Comisión de no promover a la demandante al grado B2 con ocasión del ejercicio de promoción 2002, con fecha 14 de agosto de 2002, el Tribunal de Primera Instancia (Sala Quinta), integrado por la Sra. P. Lindh, Presidente, y los Sres. J.D. Cooke y D. Šváby, Jueces; Secretario: Sr. I. Natsinas, administrador, ha dictado el 3 de febrero de 2005 una sentencia cuyo fallo es el siguiente:
|
1) |
Anular la decisión de la Comisión de no promover a la demandante al grado B2 con ocasión del ejercicio de promoción 2002, con fecha 14 de agosto de 2002. |
|
2) |
Condenar en costas a la Comisión. |