This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2004/273/14
Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 9 September 2004 in Case C-81/03: Commission of the European Communities v Republic of Austria (Failure of a Member State to fulfil its obligations — Articles 43 EC and 49 EC — Paramedical professions — Exercise on an independent basis)
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta), de 9 de septiembre de 2004 , en el asunto C-81/03: Comisión de las Comunidades Europeas contra República de Austria (Incumplimiento — Artículos 43 CE y 49 CE — Profesiones sanitarias — Ejercicio libre)
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta), de 9 de septiembre de 2004 , en el asunto C-81/03: Comisión de las Comunidades Europeas contra República de Austria (Incumplimiento — Artículos 43 CE y 49 CE — Profesiones sanitarias — Ejercicio libre)
DO C 273 de 6.11.2004, p. 8–8
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
6.11.2004 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 273/8 |
SENTENCIA DEL TRIBUNAL DE JUSTICIA
(Sala Quinta)
de 9 de septiembre de 2004
en el asunto C-81/03: Comisión de las Comunidades Europeas contra República de Austria (1)
(Incumplimiento - Artículos 43 CE y 49 CE - Profesiones sanitarias - Ejercicio libre)
(2004/C 273/14)
Lengua de procedimiento: alemán
En el asunto C-81/03, Comisión de las Comunidades Europeas (agentes: Sras. C. Schmidt y M. Patakia) contra República de Austria (agente: Sr. E. Riedl), que tiene por objeto un recurso por incumplimiento interpuesto, con arreglo al artículo 226 CE, el 21 de febrero de 2003, el Tribunal de Justicia (Sala Quinta), integrado por el Sr. C. Gulmann, Presidente de Sala, y el Sr. S. von Bahr y la Sra. R. Silva de Lapuerta (Ponente), Jueces; Abogado General: Sr. M. Poiares Maduro; Secretario: Sr. R. Grass, ha dictado el 9 de septiembre de 2004 una sentencia cuyo fallo es el siguiente:
|
1) |
Declarar que la República de Austria ha incumplido las obligaciones que le incumben en virtud de los artículos 43 CE y 49 CE al prohibir el ejercicio libre de determinadas profesiones médicas técnicas (técnico de laboratorio, técnico en radiología y técnico en ortóptica) en virtud del artículo 7 de la Ley Federal por la que se regula el ejercicio de las profesiones médicas técnicas de titulación media superior. |
|
2) |
Condenar en costas a la República de Austria. |