This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2002/144/94
Order of the President of the Court of First Instance 26 October 2001 in Case T-184/01 R: IMS Health Inc. v Commission of the European Communities (Proceedings for interim relief — Competition law — Complaint — Alleged abuse of copyright — Commission decision providing for protective measures — Conditions for the grant of interim relief — Prima facie case — Urgency — Balancing of interests)
Auto del Presidente del Tribunal de Primera Instancia de 26 de octubre de 2001 en el asunto T-184/01 R: IMS Health Inc. contra Comisión de las Comunidades Europeas (Procedimiento sobre medidas provisionales — Derecho de la competencia — Denuncia — Supuesto abuso de derechos de autor — Decisión de la Comisión por la que se adoptan medidas provisionales — Requisitos para la concesión de medidas provisionales — Fumus boni juris — Urgencia — Ponderación de intereses)
Auto del Presidente del Tribunal de Primera Instancia de 26 de octubre de 2001 en el asunto T-184/01 R: IMS Health Inc. contra Comisión de las Comunidades Europeas (Procedimiento sobre medidas provisionales — Derecho de la competencia — Denuncia — Supuesto abuso de derechos de autor — Decisión de la Comisión por la que se adoptan medidas provisionales — Requisitos para la concesión de medidas provisionales — Fumus boni juris — Urgencia — Ponderación de intereses)
DO C 144 de 15.6.2002, p. 45–45
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)