State aids — Invitation to submit comments pursuant to Article 88(2) of the EC Treaty, concerning aid C 74/99 (ex NN 65/99) — France — Development aid to Saint-Pierre-et-Miquelon (Shipbuilding) (Text with EEA relevance)

Ayudas estatales — Invitación a presentar observaciones, en aplicación del apartado 2 del artículo 88 del Tratado CE, sobre la ayuda C 74/99 (ex NN 65/99) — Francia — Ayuda al desarrollo a San Pedro y Miquelón (construcción naval) (Texto pertinente a efectos del EEE)

Ayudas estatales — Invitación a presentar observaciones, en aplicación del apartado 2 del artículo 88 del Tratado CE, sobre la ayuda C 74/99 (ex NN 65/99) — Francia — Ayuda al desarrollo a San Pedro y Miquelón (construcción naval) (Texto pertinente a efectos del EEE)

DO C 33 de 5.2.2000, p. 6–8 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)