Reference for a preliminary ruling by order of the Conseil d'Etat of the Kingdom of Belgium, Administrative Division, in the proceedings pending before that court in the case of Ligue Royale Belge pour la Protection des Oiseaux and Société d'Etudes Ornithologiques AVES against the Walloon Region, intervener: Fédération Royale Ornithologique Belge (Case C-10/96)

Petición de decisión prejudicial mediante resolución del Conseil d'État du royaume de Belgique, section d'administration, de fecha 10 de noviembre de 1995, en el asunto entre Ligue royale belge pour la protection des oiseaux y Société d'études ornithologiques AVES contra Région vallonne y en el que interviene como parte coadyuvante la Fédération royale ornithologique belge (Asunto C-10/96)

Petición de decisión prejudicial mediante resolución del Conseil d'État du royaume de Belgique, section d'administration, de fecha 10 de noviembre de 1995, en el asunto entre Ligue royale belge pour la protection des oiseaux y Société d'études ornithologiques AVES contra Région vallonne y en el que interviene como parte coadyuvante la Fédération royale ornithologique belge (Asunto C-10/96)

DO C 64 de 2.3.1996, p. 9–9 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)