92003E2399

PREGUNTA ESCRITA E-2399/03

de Elspeth Attwooll (ELDR) a la Comisión

(21 de julio de 2003)

Asunto: Posibilidades de financiación de la UE para las conexiones de la red eléctrica

Se ha informado recientemente de que una pequeña población en Gales utilizó fondos del objetivo 1 para contribuir a la financiación de la conexión de un determinado número de casas

a la red nacional de suministro eléctrico. ¿Podría la Comisión confirmar que el programa transitorio del Objetivo 1 en las Highlands y las Islas de Escocia podría utilizarse para un fin similar? ¿Podría la Comisión indicar también si existen otras fuentes de financiación de la UE que pudieran contribuir a la financiación de proyectos destinados a conectar casas, empresas o las dos cosas a la red nacional de suministro eléctrico?

¿Podría también la Comisión contestar a ambas preguntas pero en relación con el suministro de agua?

Respuesta del Señor Barnier en nombre de la Comisión

(22 de agosto de 2003)

El Documento Único de Programación 2000-2006 del Programa Provisional Especial para las Highlands y las Islas de Escocia establece que la asistencia de la Sección de Orientación del Fondo Europeo de Orientación y Garantía Agraria puede utilizarse en para la conexión a la red o la mejora de las instalaciones tanto para la electricidad como para el agua.

Por lo que respecta al suministro de agua, en el Programa se incluyó una medida dedicada a la gestión de los desechos, el abastecimiento de agua y el tratamiento de las aguas residuales así como al control de la contaminación. El objetivo de tal medida es mejorar el abastecimiento de agua y el tratamiento de las aguas residuales para beneficiar la actividad económica y proteger mejor el medio ambiente.

Las decisiones en cuanto a la selección de los proyectos financiados por los Fondos Estructurales Europeos corresponden a la Asociación Regional de las Highlands y las Islas de Escocia (HIPP).