This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 92002E002923
WRITTEN QUESTION P-2923/02 by Alexandros Alavanos (GUE/NGL) to the Commission. Reliability of debt and deficit data for Greece.
PREGUNTA ESCRITA P-2923/02 de Alexandros Alavanos (GUE/NGL) a la Comisión. Fiabilidad de los datos sobre la deuda y el déficit de Grecia.
PREGUNTA ESCRITA P-2923/02 de Alexandros Alavanos (GUE/NGL) a la Comisión. Fiabilidad de los datos sobre la deuda y el déficit de Grecia.
DO C 52E de 6.3.2003, p. 219–220
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
PREGUNTA ESCRITA P-2923/02 de Alexandros Alavanos (GUE/NGL) a la Comisión. Fiabilidad de los datos sobre la deuda y el déficit de Grecia.
Diario Oficial n° 052 E de 06/03/2003 p. 0219 - 0220
PREGUNTA ESCRITA P-2923/02 de Alexandros Alavanos (GUE/NGL) a la Comisión (9 de octubre de 2002) Asunto: Fiabilidad de los datos sobre la deuda y el déficit de Grecia Los últimos datos de Eurostat (30.9.2002) sobre los déficit y la deuda pública de los Estados miembros de la UE incluyen la observación de que Eurostat no puede confirmar los datos sobre Grecia, ya que aún están pendientes o presentan deficiencias ciertas informaciones relativas a las transacciones del Gobierno, y que se colaborará con el Gobierno griego para que se examinen de nuevo dichos datos. 1. ¿Por qué ha expresado Eurostat esta reserva? 2. ¿Cuáles son los datos acerca de los que aún están pendientes o presentan deficiencias ciertas informaciones? Respuesta del Sr. Solbes Mira en nombre de la Comisión (25 de octubre de 2002) 1. Eurostat publica dos veces al año un comunicado de prensa con ocasión de las dos notificaciones oficiales de los Estados miembros de los datos sobre déficit y deuda. Eurostat inserta una nota a pie de página en su comunicado de prensa siempre que no está en condiciones de confirmar las cifras incluidas en la notificación debido a la falta de información sobre determinadas operaciones o a que discrepa de su clasificación. Esta información llegó sólo después del comunicado de prensa y está siendo examinada con atención. 2. Eurostat está investigando las bases de algunas operaciones relacionadas con las administraciones públicas, en cooperación con las autoridades griegas. Se prevé resolver todos los asuntos pendientes antes de la próxima notificación oficial prevista para febrero de 2003.