92001E2066

PREGUNTA ESCRITA E-2066/01

de Sir Robert Atkins (PPE-DE) a la Comisión

(13 de julio de 2001)

Asunto: Espacio aéreo europeo único

¿Qué medidas va a adoptar la Comisión para evitar que el estatuto de Gibraltar retrase la aplicación de un Espacio aéreo europeo único?

Respuesta comúna las preguntas escritas E-2064/01, E-2065/01 y E-2066/01dada por la Sra. de Palacio en nombre de la Comisión

(17 de septiembre de 2001)

La Comisión ha explicado el contexto de su iniciativa Cielo Único en sus respuestas a las preguntas escritas P-0312/01(1) y P-2062/01(2) formuladas por Su Señoría.

Consciente de la necesidad de proponer rápidamente medidas para reducir los retrasos y hacer frente al problema de la actual organización de la gestión del tráfico aéreo, la Comisión inició los trabajos para preparar las bases técnicas de posibles propuestas legislativas incluso antes de finalizarse el informe del Grupo de alto nivel a que se hace referencia en las anteriores respuestas.

En este sentido se encargaron varios estudios cuyos resultados se han publicado en http://europa.eu.int/comm/transport/themes/air/english/single_eur_sky_en.html y que fueron discutidos en un seminario público a finales de mayo de 2001.

La Comisión tiene previsto presentar propuestas legislativas después del verano.

Por ello, la Comisión no es comparte el parecer de que hasta el momento se hayan producido retrasos en la preparación de las propuestas del Cielo Único.

En vista de su experiencia general en el sector del transporte aéreo, en el que varias de sus propuestas se han visto frenadas en el Consejo por las dificultades de aplicación al aeropuerto de Gibraltar, la Comisión confía en que el Reino Unido y España puedan dar garantías de la desaparición de tales dificultades en el caso de las propuestas sobre el cielo único.

La Comisión toma nota de los contactos que se están produciendo entre los Estados miembros interesados y espera que esos contactos den lugar a un acuerdo en breve. Ahora bien, puesto que la Comisión no participa en las discusiones, no está en grado de informar a Su Señoría sobre los avances y el contenido.

(1) DO C 235 E de 21.8.2001.

(2) DO C 350 E de 11.12.2001, p. 237.