Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 91998E003471

    PREGUNTA ESCRITA n. 3471/98 del Daniel VARELA SUANZES- CARPEGNA a la Comisión. Regulación de las actividades pesqueras en el Atlántico Sudoccidental

    DO C 207 de 21.7.1999, p. 74 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    European Parliament's website

    91998E3471

    PREGUNTA ESCRITA n. 3471/98 del Daniel VARELA SUANZES- CARPEGNA a la Comisión. Regulación de las actividades pesqueras en el Atlántico Sudoccidental

    Diario Oficial n° C 207 de 21/07/1999 p. 0074


    PREGUNTA ESCRITA E-3471/98

    de Daniel Varela Suanzes-Carpegna (PPE) a la Comisión

    (25 de noviembre de 1998)

    Asunto: Regulación de las actividades pesqueras en el Atlántico Sudoccidental

    La Comisión Europea comunicaba, en su respuesta de 26 de enero de 1998 a mi pregunta escrita no E-3951/97(1), formulada en el contexto del apresamiento del buque comunitario Arpón y basada en la necesidad de clarificación de la ZEE argentina, que "la Comunidad Europea y la República Argentina han elaborado un proyecto común de creación de un régimen multilateral de cooperación para la gestión y la protección de los recursos de alta mar del Atlántico Sudoeste. Será en este contexto y a su debido tiempo en el que la Comisión planteará esta cuestión".

    Como quiera que ha pasado el tiempo sin que se hayan producido avances significativos en esta cuestión, y teniendo en cuenta, por tanto, que la inseguridad jurídica persiste en la zona por la deficiente delimitación de la ZEE argentina y que la constitución de una organización internacional multilateral en la zona (SAFO) constituye una garantía para el desarrollo de la actividad pesquera comunitaria en aguas internacionales,

    1. ¿Puede informar la Comisión sobre el estado actual de las negociaciones?

    2. ¿Qué razones han impedido que no se haya avanzado significativamente en dichas negociaciones?

    3. ¿Cuándo prevé la Comisión que pueda cerrarse el período de negociaciones para paso a la constitución de SAFO?

    Respuesta de la Sra. Bonino en nombre de la Comisión

    (15 de enero de 1999)

    El 19 de enero de 1998, el Consejo aprobó un mandato de negociación con vistas a establecer un marco de gestión de los recursos pesqueros situados en determinados lugares de alta mar del Atlántico suroccidental.

    Desde entonces, la Comisión mantiene contactos con las autoridades argentinas sobre este tema para definir la naturaleza y el contenido más adaptado a las características de la región en cuestión. Estos debates se desarrollan periódicamente.

    Teniendo en cuenta que el objetivo es alcanzar un régimen multilateral, está previsto en su momento convocar una reunión multilateral que agrupe a todas las partes interesadas.

    (1) DO C 310 de 9.10.1998, p. 5.

    Top