91998E3211

PREGUNTA ESCRITA P-3211/98

de Bernard Castagnède (ARE) a la Comisión

(19 de octubre de 1998)

Asunto: Indemnización para los productores de plátanos tras el paso del ciclón Georges

¿Qué disposiciones específicas piensa adoptar la Comisión para indemnizar tanto a los productores europeos de plátanos de las regiones del Caribe como a los productores ACP tradicionales de plátanos de esa misma zona cuyas producciones ha devastado el ciclón Georges?

Respuesta del Sr. Fischler en nombre de la Comisión

(13 de noviembre de 1998)

En virtud del Reglamento (CEE) 404/93 del Consejo, de 13 de febrero de 1993, por el que se establece la organización común de mercados en el sector del plátano(1), la Comisión puede adoptar medidas específicas necesarias en caso de que el abastecimiento del mercado comunitario se vea afectado por circunstancias excepcionales.

En primer lugar, es conveniente determinar si se trata realmente de circunstancias excepcionales. En el caso del ciclón "George" y en lo relativo a Guadalupe, la evaluación de estas circunstancias se encuentra en fase de realización, por lo que la Comisión no puede pronunciarse aún al respecto.

Por otra parte, la Comisión comunica a Su Señoría que ha recibido una carta de la República Dominicana donde se precisa que, tras el paso del ciclón, la producción de plátanos sigue siendo suficiente para permitir el abastecimiento previsto del mercado comunitario.

(1) DO L 47 de 25.2.1993.