This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 91997E003869
WRITTEN QUESTION No. 3869/97 by Roberta ANGELILLI to the Commission. Irregularities in the tender procedure for the Italian Ministry for Education
PREGUNTA ESCRITA n. 3869/97 del Roberta ANGELILLI a la Comisión. Irregularidades en el concurso público del Ministeriode Educación italiano
PREGUNTA ESCRITA n. 3869/97 del Roberta ANGELILLI a la Comisión. Irregularidades en el concurso público del Ministeriode Educación italiano
DO C 196 de 22.6.1998, p. 24
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
PREGUNTA ESCRITA n. 3869/97 del Roberta ANGELILLI a la Comisión. Irregularidades en el concurso público del Ministeriode Educación italiano
Diario Oficial n° C 196 de 22/06/1998 p. 0024
PREGUNTA ESCRITA E-3869/97 de Roberta Angelilli (NI) a la Comisión (5 de diciembre de 1997) Asunto: Irregularidades en el concurso público del Ministeriode Educación italiano En las dos preguntas anteriores P-1972/97 ((DO C 45 de 10.2.1998, p. 132.)) y P-2841/97 ((DO C 117 de 16.4.1998, p. 76.)) ponía en conocimiento de la Comisión un caso de presuntas irregularidades en la adjudicación de un concurso público para la informatización de los servicios del Ministerio de Educación italiano. Considerando que dicho concurso público es de gran importancia tanto por el importe del mismo como, sobre todo, por el volumen de los servicios que el Ministerio debe informatizar y que, además, ya se ha presentado a la Comunidad una queja al respecto, ¿puede decir la Comisión: 1. si las autoridades italianas han remitido información sobre una eventual violación del Derecho comunitario en el procedimiento de adjudicación del concurso público; 2. si la queja a que se refiere la Comisión en su respuesta a la pregunta anterior contiene datos nuevos y significativos para aclarar la cuestión y, de ser así, 3. quién es el autor de dicha queja, y por qué motivo ha sido presentada; 4. si podría mantenerme al corriente de los resultados de la investigación emprendida? Respuesta del Sr. Monti en nombre de la Comisión (9 de febrero de 1998) 1. Las autoridades italianas respondieron a la petición de información de la Comisión el 12 de noviembre de 1997. Su respuesta parece hacer creer que el cambio de titularidad de las acciones de la empresa TSF, a lo largo del procedimiento de adjudicación del contrato público para la informatización del Ministerio de Educación, no ha tenido consecuencias en la capacidad técnica del grupo de empresas a que se ha adjudicado el concurso. No obstante, se solicitará ulterior información a las autoridades italianas para aclarar completamente el desarrollo de los hechos. 2. La queja recibida por la Comisión no contenía elementos especialmente significativos para el esclarecimiento de los hechos. 3. La Comisión garantiza la confidencialidad de las personas que presentan quejas. 4. Su Señoría será informada cuanto antes de los resultados de los posteriores contactos que realizará la Comisión con las autoridades italianas, con el fin de esclarecer los hechos.