Case C-215/22: Order of the President of the Court of 13 September 2022 (request for a preliminary ruling from the Consiglio di Stato — Italy) — Research Consorzio Stabile Scarl, acting on its own account and as agent of the association of undertakings to be constituted (Research-Cisa), C.I.S.A. SpA, acting on its own account and as agent of the same association (Research-Cisa), Debar Costruzioni SpA, acting on its own account and as agent of the association to be constituted with Consorzio Stabile COM Scarl, C.N. Costruzioni Generali SpA and Edil.Co. Srl, Invitalia — Agenzia Nazionale per l’Attrazione degli Investimenti e lo Sviluppo di Impresa v Invitalia — Agenzia Nazionale per l’Attrazione degli Investimenti e lo Sviluppo di Impresa, Debar Costruzioni SpA, acting on its own account and as agent of the association to be constituted with Consorzio Stabile COM Scarl, C.N. Costruzioni Generali SpA and Edil.Co. Srl, Research Consorzio Stabile Scarl, acting on its own account and as agent of the association of undertakings to be constituted (Research-Cisa), C.I.S.A. SpA, acting on its own account and as agent of the same association (Research-Cisa), intervening party: Invitalia — Agenzia Nazionale per l’Attrazione degli Investimenti e lo Sviluppo di Impresa

Asunto C-215/22: Auto del Presidente del Tribunal de Justicia de 13 de septiembre de 2022 (petición de decisión prejudicial planteada por el Consiglio di Stato — Italia) — Research Consorzio Stabile Scarl, actuando por cuenta propia y en calidad de mandatario del grupo de empresas que habrá de constituirse (Research-Cisa), C.I.S.A. SpA, actuando por cuenta propia y en calidad de mandatario del grupo de empresas que habrá de constituirse (Research-Cisa), Debar Costruzioni SpA, actuando por cuenta propia y en calidad de mandatario del grupo de empresas que habrá de constituirse Consorzio Stabile COM Scarl, C.N. Costruzioni Generali SpA y Edil.Co. Srl, Invitalia — Agenzia Nazionale per l’Attrazione degli Investimenti e lo Sviluppo di Impresa / Invitalia — Agenzia Nazionale per l’Attrazione degli Investimenti e lo Sviluppo di Impresa, Debar Costruzioni SpA, actuando por cuenta propia y en calidad de mandatario del grupo de empresas que habrá de constituirse Consorzio Stabile COM Scarl, C.N. Costruzioni Generali SpA y Edil.Co. Srl, Research Consorzio Stabile Scarl, actuando por cuenta propia y en calidad de mandatario del grupo de empresas que habrá de constituirse (Research-Cisa), C.I.S.A. SpA, actuando por cuenta propia y en calidad de mandatario del grupo de empresas que habrá de constituirse (Research-Cisa), con intervención de: Invitalia — Agenzia Nazionale per l’Attrazione degli Investimenti e lo Sviluppo di Impresa

Asunto C-215/22: Auto del Presidente del Tribunal de Justicia de 13 de septiembre de 2022 (petición de decisión prejudicial planteada por el Consiglio di Stato — Italia) — Research Consorzio Stabile Scarl, actuando por cuenta propia y en calidad de mandatario del grupo de empresas que habrá de constituirse (Research-Cisa), C.I.S.A. SpA, actuando por cuenta propia y en calidad de mandatario del grupo de empresas que habrá de constituirse (Research-Cisa), Debar Costruzioni SpA, actuando por cuenta propia y en calidad de mandatario del grupo de empresas que habrá de constituirse Consorzio Stabile COM Scarl, C.N. Costruzioni Generali SpA y Edil.Co. Srl, Invitalia — Agenzia Nazionale per l’Attrazione degli Investimenti e lo Sviluppo di Impresa / Invitalia — Agenzia Nazionale per l’Attrazione degli Investimenti e lo Sviluppo di Impresa, Debar Costruzioni SpA, actuando por cuenta propia y en calidad de mandatario del grupo de empresas que habrá de constituirse Consorzio Stabile COM Scarl, C.N. Costruzioni Generali SpA y Edil.Co. Srl, Research Consorzio Stabile Scarl, actuando por cuenta propia y en calidad de mandatario del grupo de empresas que habrá de constituirse (Research-Cisa), C.I.S.A. SpA, actuando por cuenta propia y en calidad de mandatario del grupo de empresas que habrá de constituirse (Research-Cisa), con intervención de: Invitalia — Agenzia Nazionale per l’Attrazione degli Investimenti e lo Sviluppo di Impresa

DO C 15 de 16.1.2023, p. 34–34 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)