EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62020TB0496
Case T-496/20: Order of the General Court of 8 April 2021 — CRII-GEN and Others v Commission (Action for annulment — Plant protection products — Active substance glyphosate — Request for review for the purpose of withdrawing or amending the approval — Article 21 of Regulation (EC) No 1107/2009 — Rejection — Act not open to challenge)
Asunto T-496/20: Auto del Tribunal General de 8 de abril de 2021 — CRII-GEN y otros/Comisión [«Recurso de anulación — Productos Fitosanitarios — Principio activo glifosato — Demanda de revisión para la retirada o modificación de la aprobación — Articulo 21 del Reglamento (CE) n.° 1107/2009 — Desestimación — Acto no recurrible»]
Asunto T-496/20: Auto del Tribunal General de 8 de abril de 2021 — CRII-GEN y otros/Comisión [«Recurso de anulación — Productos Fitosanitarios — Principio activo glifosato — Demanda de revisión para la retirada o modificación de la aprobación — Articulo 21 del Reglamento (CE) n.° 1107/2009 — Desestimación — Acto no recurrible»]
DO C 228 de 14.6.2021, p. 29–30
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
14.6.2021 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 228/29 |
Auto del Tribunal General de 8 de abril de 2021 — CRII-GEN y otros/Comisión
(Asunto T-496/20) (1)
(«Recurso de anulación - Productos Fitosanitarios - Principio activo glifosato - Demanda de revisión para la retirada o modificación de la aprobación - Articulo 21 del Reglamento (CE) n.o 1107/2009 - Desestimación - Acto no recurrible»)
(2021/C 228/40)
Lengua de procedimiento: francés
Partes
Demandantes: Comité de recherche et d’information indépendantes sur le génie génétique (CRII-GEN) (París, Francia), y los otros seis demandantes cuyos nombres figuran en anexo al auto (representantee: C. Lepage, abogada)
Demandada: Comisión Europea (representantes: X. Lewis, G. Gattinara, I. Naglis y G. Koleva, agentes)
Objeto
Recurso basado en el artículo 263 TFUE por el que se solicita la anulación de la Decisión de la Comisión de 17 de junio de 2020 por la que se desestimó la solicitud de los demandantes, introducida sobre la base del artículo 21 del Reglamento (CE) n.o 1107/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo relativo a la comercialización de productos fitosanitarios y por el que se derogan las Directivas 79/117/CEE y 91/414/CEE del Consejo (DO 2009, L 309, p. 1) dirigida a la revocación o modificación de la aprobación de la sustancia activa glifosato.
Fallo
|
1) |
Desestimar el recurso. |
|
2) |
Sobreseer la demanda de intervención de Bayer Agriculture BV. |
|
3) |
El Comité de recherche et d’information indépendantes sur le génie génétique (CRII-GEN) y los otros demandantes cuyo nombre figura en anexo cargarán con sus costas, con excepción de los gastos efectuados por Bayer Agriculture relativos a su demanda de intervención. |
|
4) |
Bayer Agriculture cargará con sus propias costas correspondientes a la demanda de intervención. |