This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62020CN0221
Case C-221/20: Request for a preliminary ruling from the Korkein hallinto-oikeus (Finland) lodged on 28 May 2020 — A Oy
Asunto C-221/20: Petición de decisión prejudicial planteada por el Korkein hallinto-oikeus (Finlandia) el 28 de mayo de 2020 — A Oy
Asunto C-221/20: Petición de decisión prejudicial planteada por el Korkein hallinto-oikeus (Finlandia) el 28 de mayo de 2020 — A Oy
DO C 262 de 10.8.2020, p. 17–17
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
10.8.2020 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 262/17 |
Petición de decisión prejudicial planteada por el Korkein hallinto-oikeus (Finlandia) el 28 de mayo de 2020 — A Oy
(Asunto C-221/20)
(2020/C 262/22)
Lengua de procedimiento: finés
Órgano jurisdiccional remitente
Korkein hallinto-oikeus
Partes en el procedimiento principal
Recurrente: A Oy
Otra parte en el procedimiento: Veronsaajien oikeudenvalvontayksikkö
Cuestiones prejudiciales
|
1) |
¿Debe interpretarse el artículo 4 de la Directiva 92/83/CEE (1) en el sentido de que un Estado miembro que, conforme a dicha disposición, aplica tipos de gravamen reducidos del impuesto especial a la cerveza elaborada por pequeñas fábricas de cerveza independientes ha de aplicar también la disposición del artículo 4, apartado 2, segunda frase, de la misma Directiva, relativa a la tributación conjunta de pequeñas fábricas de cerveza, o la aplicación de esta última disposición se deja a la libre apreciación del Estado miembro afectado? |
|
2) |
¿Tiene efecto directo el artículo 4, apartado 2, segunda frase, de la Directiva 92/83/CEE? |
(1) Directiva 92/83/CEE del Consejo, de 19 de octubre de 1992, relativa a la armonización de las estructuras de los impuestos especiales sobre el alcohol y las bebidas alcohólicas (DO 1992, L 316, p. 21).