Case T-151/18: Judgment of the General Court of 28 October 2020 — Ben Ali v Council (Common foreign and security policy — Restrictive measures taken having regard to the situation in Tunisia — Measures taken against persons responsible for misappropriation of public funds and associated persons and entities — List of persons, entities and bodies covered by the freezing of funds — Maintenance of the applicant’s name on the list — Rights of defence — Right to effective judicial protection — Obligation to adjudicate within a reasonable — Sufficient factual basis — Time limits for bringing proceedings — Legal aid — Suspensive effect — Admissibility — Conditions)

Asunto T-151/18: Sentencia del Tribunal General de 28 de octubre de 2020 — Ben Ali/Consejo («Política exterior y de seguridad común — Medidas restrictivas adoptadas habida cuenta de la situación en Túnez — Medidas adoptadas contra personas responsables de malversación de fondos públicos y personas y entidades vinculadas — Lista de las personas, entidades y organismos a los que se aplica la inmovilización de fondos — Mantenimiento del nombre del demandante en la lista — Derecho de defensa — Derecho a la tutela judicial efectiva — Plazo razonable de enjuiciamiento — Base fáctica suficiente — Plazo para recurrir — Asistencia jurídica gratuita — Efecto suspensivo — Admisibilidad — Requisitos»)

Asunto T-151/18: Sentencia del Tribunal General de 28 de octubre de 2020 — Ben Ali/Consejo («Política exterior y de seguridad común — Medidas restrictivas adoptadas habida cuenta de la situación en Túnez — Medidas adoptadas contra personas responsables de malversación de fondos públicos y personas y entidades vinculadas — Lista de las personas, entidades y organismos a los que se aplica la inmovilización de fondos — Mantenimiento del nombre del demandante en la lista — Derecho de defensa — Derecho a la tutela judicial efectiva — Plazo razonable de enjuiciamiento — Base fáctica suficiente — Plazo para recurrir — Asistencia jurídica gratuita — Efecto suspensivo — Admisibilidad — Requisitos»)

DO C 443 de 21.12.2020, p. 19–19 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)