This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016TA0698
Case T-698/16: Judgment of the General Court of 30 November 2022 — Trasta Komercbanka and Others v ECB (Economic and monetary policy — Prudential supervision of credit institutions — Specific supervisory tasks assigned to the ECB — Decision to withdraw a credit institution’s authorisation — Death of an applicant — No need to adjudicate in part — Powers of the national authorities of participating Member States and of the ECB under the Single Supervisory Mechanism — Equal treatment — Proportionality — Legitimate expectations — Legal certainty — Misuse of powers — Rights of the defence — Obligation to state reasons)
Asunto T-698/16: Sentencia del Tribunal General de 30 de noviembre de 2022 — Trasta Komercbanka y otros/BCE («Política económica y monetaria — Supervisión prudencial de las entidades de crédito — Funciones de supervisión especificas encomendadas al BCE — Decisión por la que se revoca la autorización de una entidad de crédito — Fallecimiento de un demandante — Sobreseimiento parcial — Competencias de las autoridades nacionales de los Estados miembros participantes y del BCE en el marco del Mecanismo Único de Supervisión — Igualdad de trato — Proporcionalidad — Confianza legítima — Seguridad jurídica — Desviación de poder — Derecho de defensa — Obligación de motivación»)
Asunto T-698/16: Sentencia del Tribunal General de 30 de noviembre de 2022 — Trasta Komercbanka y otros/BCE («Política económica y monetaria — Supervisión prudencial de las entidades de crédito — Funciones de supervisión especificas encomendadas al BCE — Decisión por la que se revoca la autorización de una entidad de crédito — Fallecimiento de un demandante — Sobreseimiento parcial — Competencias de las autoridades nacionales de los Estados miembros participantes y del BCE en el marco del Mecanismo Único de Supervisión — Igualdad de trato — Proporcionalidad — Confianza legítima — Seguridad jurídica — Desviación de poder — Derecho de defensa — Obligación de motivación»)
DO C 35 de 30.1.2023, p. 43–44
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
30.1.2023 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 35/43 |
Sentencia del Tribunal General de 30 de noviembre de 2022 — Trasta Komercbanka y otros/BCE
(Asunto T-698/16) (1)
(«Política económica y monetaria - Supervisión prudencial de las entidades de crédito - Funciones de supervisión especificas encomendadas al BCE - Decisión por la que se revoca la autorización de una entidad de crédito - Fallecimiento de un demandante - Sobreseimiento parcial - Competencias de las autoridades nacionales de los Estados miembros participantes y del BCE en el marco del Mecanismo Único de Supervisión - Igualdad de trato - Proporcionalidad - Confianza legítima - Seguridad jurídica - Desviación de poder - Derecho de defensa - Obligación de motivación»)
(2023/C 35/49)
Lengua de procedimiento: inglés
Partes
Demandantes: Trasta Komercbanka AS (Riga, Letonia) y los otros 6 demandantes, cuyos nombres figuran en el anexo de la sentencia (representante: O. Behrends, abogado)
Demandada: Banco Central Europeo (representantes: E. Koupepidou, C. Hernández Saseta y A. Witte, agentes, asistidos por B. Schneider, abogado)
Partes coadyuvantes en apoyo de la demandada: República de Letonia (representantes: K. Pommere y J. Davidoviča, agentes), Comisión Europea (representantes: V. Di Bucci y A. Steiblytė, agentes)
Objeto
Mediante su recurso basado en el artículo 263 TFUE, los demandantes solicitan la anulación de la Decisión ECB/SSM/2016 — 529900WIP0INFDAWTJ81/2 WOANCA-2016-0005 del BCE, de 11 de julio de 2016, por la que se revoca la autorización concedida a Trasta Komercbanka para acceder a las actividades de entidad de crédito.
Fallo
1) |
Sobreseer el recurso en la medida en que fue interpuesto por el Sr. Igors Buimisters. |
2) |
Desestimar el recurso. |
3) |
Condenar en costas a Trasta Komercbanka AS y a las otras partes demandantes, cuyos nombres figuran en el anexo, excepto al Sr. Buimisters. |
4) |
Condenar al Sr. Buimisters a cargar con sus propias costas. |
5) |
La Comisión Europea y la República de Letonia cargarán con sus propias costas. |