This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015TB0595
Case T-595/15: Order of the General Court of 14 June 2016 — Europäischer Tier- und Naturschutz and Giesen v Commission (Action for annulment — Alleged refusal to submit a legislative proposal for the establishment of a European law association — Act not amenable to review — Manifest inadmissibility)
Asunto T-595/15: Auto del Tribunal General de 14 de junio de 2016 — Europäischer Tier- und Naturschutz y Giesen/Comisión («Recurso de anulación — Supuesta negativa a presentar una propuesta legislativa para la creación de una asociación de Derecho europeo — Acto no recurrible — Inadmisibilidad manifiesta»)
Asunto T-595/15: Auto del Tribunal General de 14 de junio de 2016 — Europäischer Tier- und Naturschutz y Giesen/Comisión («Recurso de anulación — Supuesta negativa a presentar una propuesta legislativa para la creación de una asociación de Derecho europeo — Acto no recurrible — Inadmisibilidad manifiesta»)
DO C 279 de 1.8.2016, p. 28–29
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
1.8.2016 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 279/28 |
Auto del Tribunal General de 14 de junio de 2016 — Europäischer Tier- und Naturschutz y Giesen/Comisión
(Asunto T-595/15) (1)
((«Recurso de anulación - Supuesta negativa a presentar una propuesta legislativa para la creación de una asociación de Derecho europeo - Acto no recurrible - Inadmisibilidad manifiesta»))
(2016/C 279/42)
Lengua de procedimiento: alemán
Partes
Demandantes: Europäischer Tier- und Naturschutz eV (Much, Alemania) y Horst Giesen (Much) (representante: P. Brockmann, abogado)
Demandada: Comisión Europea (representantes: H. Krämer y K.P. Wojcik, agentes)
Objeto
Demanda basada en el artículo 263 TFUE y que tiene por objeto la anulación del escrito de la Comisión de 17 de agosto de 2015 por el que ésta se negó a presentar una propuesta legislativa para la creación de una asociación europea.
Fallo
|
1) |
Declarar la inadmisibilidad manifiesta del recurso. |
|
2) |
Condenar en costas a Europäischer Tier- und Naturschutz eV y al Sr. Horst Giesen. |