This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015TB0364
Case T-364/15 R: Order of the President of the General Court of 7 April 2016 — ADR Center v Commission (Application for interim measures — Arbitration clause — Agreements concluded for the purpose of carrying out projects subsidised by the European Union within the framework of the ‘Civil Justice’ programme — Enforceable decision of the Commission to recover the sums paid — Application for suspension of operation of a measure — Lack of urgency)
Asunto T-364/15 R: Auto del Presidente del Tribunal General de 7 de abril de 2016 — ADR Center/Comisión («Procedimiento sobre medidas provisionales — Cláusula compromisoria — Convenios celebrados para llevar a cabo proyectos subvencionados por la Unión en el marco del programa de “Justicia civil” — Decisión ejecutiva de la Comisión para recaudar las cantidades abonadas — Pretensión de que se suspenda la ejecución — Inexistencia de urgencia»)
Asunto T-364/15 R: Auto del Presidente del Tribunal General de 7 de abril de 2016 — ADR Center/Comisión («Procedimiento sobre medidas provisionales — Cláusula compromisoria — Convenios celebrados para llevar a cabo proyectos subvencionados por la Unión en el marco del programa de “Justicia civil” — Decisión ejecutiva de la Comisión para recaudar las cantidades abonadas — Pretensión de que se suspenda la ejecución — Inexistencia de urgencia»)
DO C 191 de 30.5.2016, p. 31–31
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
30.5.2016 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 191/31 |
Auto del Presidente del Tribunal General de 7 de abril de 2016 — ADR Center/Comisión
(Asunto T-364/15 R)
((«Procedimiento sobre medidas provisionales - Cláusula compromisoria - Convenios celebrados para llevar a cabo proyectos subvencionados por la Unión en el marco del programa de “Justicia civil” - Decisión ejecutiva de la Comisión para recaudar las cantidades abonadas - Pretensión de que se suspenda la ejecución - Inexistencia de urgencia»))
(2016/C 191/41)
Lengua de procedimiento: inglés
Partes
Demandante: ADR Center Srl (Roma, Italia) (representante: L. Tantalo, abogado)
Demandada: Comisión Europea (representantes: L. Cappelletti y J. Estrada de Solà, agentes)
Objeto
Pretensión de que se suspenda la ejecución forzosa de la Decisión C(2015) 3117 final de la Comisión, de 4 de mayo de 2015, relativa a la recaudación del importe de 432 637,97 euros, más intereses, adeudados por ADR Center Srl en referencia a las notas de adeudo n.os 3241408192 y 3241409206 por importe, respectivamente, de 155 507,97 euros y 277 130 euros.
Fallo
1) |
Desestimar la demanda de medidas provisionales. |
2) |
Revocar el auto de 22 de enero de 2016, en lo que se refiere al asunto T-364/15 R. |
3) |
Reservar la decisión sobre las costas. |