This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62014CN0122
Case C-122/14: Request for a preliminary ruling from the Juzgado de Primera Instancia No 5 de Cartagena (Spain) lodged on 14 March 2014 — Aktiv Kapital Portfolio Investments v Ángel Luis Egea Torregrosa
Asunto C-122/14: Petición de decisión prejudicial presentada por el Juzgado de Primera Instancia n ° 5 de Cartagena (España) el 14 de marzo de 2014 — Aktiv Kapital Portfolio Invesment/Angel Luis Egea Torregrosa
Asunto C-122/14: Petición de decisión prejudicial presentada por el Juzgado de Primera Instancia n ° 5 de Cartagena (España) el 14 de marzo de 2014 — Aktiv Kapital Portfolio Invesment/Angel Luis Egea Torregrosa
DO C 159 de 26.5.2014, p. 14–14
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
26.5.2014 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 159/14 |
Petición de decisión prejudicial presentada por el Juzgado de Primera Instancia no 5 de Cartagena (España) el 14 de marzo de 2014 — Aktiv Kapital Portfolio Invesment/Angel Luis Egea Torregrosa
(Asunto C-122/14)
2014/C 159/19
Lengua de procedimiento: español
Órgano jurisdiccional remitente
Juzgado de Primera Instancia no 5 de Cartagena
Partes en el procedimiento principal
Demandante: Aktiv Kapital Portfolio Invesment
Demandada: Angel Luis Egea Torregrosa
Cuestión prejudicial
Si la Directiva 93/13/CEE (1) debe interpretarse en el sentido de que se opone a una normativa nacional como el ordenamiento español que no permite revisar de oficio ad limine Litis, en el posterior proceso de ejecución, el título ejecutivo judicial — auto dictado por el Juez poniendo fin al proceso monitorio por falta de oposición — la existencia de cláusulas abusivas en el contrato que sirvió para dictar dicho decreto cuya ejecución se pide, por considerar el Derecho nacional que existe cosa juzgada, artículos 551 y 552 en relación con el artículo 816.2 todos de la LEC.
(1) Directiva 93/13/CEE del Consejo, de 5 de abril de 1993, sobre las cláusulas abusivas en los contratos celebrados con consumidores DO L 95, p. 29