29.3.2014   

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 93/25

—

Anule la Decisión 2013/534/PESC del Consejo, de 29 de octubre de 2013, por la que se modifica la Decisión 2012/642/PESC relativa a la adopción de medidas restrictivas con respecto a Belarús, en la medida en que afecta al demandante.

—

Anule el Reglamento de Ejecución (UE) no 1054/2013 del Consejo, de 29 de octubre de 2013, por el que se aplica el artículo 8 bis, apartado 1, del Reglamento (CE) no 765/2006, relativo a la adopción de medidas restrictivas con respecto a Belarús, en la medida en que afecta al demandante.

—

Condene en costas al Consejo.

1)

Primer motivo, basado en la vulneración del derecho de defensa, al no haber respetado el Consejo el procedimiento contradictorio previo.

2)

Segundo motivo, basado en la insuficiente motivación, al no permitir la motivación de los actos a la parte demandante impugnar su validez ante el Tribunal General ni a éste ejercer su control sobre la legalidad de los mismos.

3)

Tercer motivo, basado en el error de apreciación pues el acto impugnado supuestamente carece de toda justificación de hecho.

4)

Cuarto motivo, basado en la violación del principio de proporcionalidad, en particular, en lo relativo a la restricción de entrada y de paso en tránsito en el territorio de la Unión Europea.