This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62013TN0152
Case T-152/13: Action brought on 15 March 2013 — Sea Handling v Commission
Asunto T-152/13: Recurso interpuesto el 15 de marzo de 2013 — Sea Handling/Comisión
Asunto T-152/13: Recurso interpuesto el 15 de marzo de 2013 — Sea Handling/Comisión
DO C 129 de 4.5.2013, p. 28–29
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
4.5.2013 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 129/28 |
Recurso interpuesto el 15 de marzo de 2013 — Sea Handling/Comisión
(Asunto T-152/13)
2013/C 129/53
Lengua de procedimiento: italiano
Partes
Demandante: Sea Handling SpA (Somma Lombardo, Italia) (representantes: B. Nascimbene, F. Rossi dal Pozzo, M. Merla y L. Cappelletti, abogados)
Demandada: Comisión Europea
Pretensiones
La parte demandante solicita al Tribunal General que:
— |
Anule la decisión impugnada, mediante la cual la Comisión declaró las medidas adoptadas por SEA, en forma de aumento de capital, en favor de SEA Handling, ayudas de Estado incompatibles con el mercado común y ordenó su recuperación. |
— |
Con carácter subsidiario, anule el artículo 3 de la decisión impugnada, mediante el cual la Comisión ordenó la recuperación de las supuestas ayudas de Estado. |
— |
Condene a la Comisión al pago de las costas procesales. |
Motivos y principales alegaciones
La decisión impugnada en el presente asunto es la misma que en el asunto T-125/13, República Italiana/Comisión.
En apoyo de su recurso, la parte demandante invoca seis motivos.
1) |
Primer motivo, basado en vicios de procedimiento.
|
2) |
Segundo motivo, basado en la infracción del artículo 107 TFUE, apartado 1, en relación con la implicación de recursos públicos.
|
3) |
Tercer motivo, basado en la infracción del artículo 107 TFUE, apartado 1, en relación con la imputabilidad.
|
4) |
Cuarto motivo, basado en la infracción del artículo 107 TFUE, apartado primero, en relación con la doctrina del inversor privado.
|
5) |
Quinto motivo, basado en la infracción del artículo 107 TFUE, apartado 3.
|
6) |
Sexto motivo, basado en el carácter ilícito de la orden de recuperación.
|