This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62013FA0016
Case F-16/13: Judgment of the Civil Service Tribunal (2nd Chamber) of 10 April 2014 — Camacho-Fernandes v Commission (Civil service — Officials — Social security — Article 73 of the Staff Regulations — Occupational disease — Exposure to asbestos and to other substances — Medical committee — Refusal to recognise the occupational origin of the disease which caused the official’s death — Lawfulness of the opinion of the medical committee — Principle of collegiate responsibility — Mandate — Statement of reasons — Principle of equal treatment)
Asunto F-16/13: Sentencia del Tribunal de la Función Pública (Sala Segunda) de 10 de abril de 2014 — Camacho-Fernandes/Comisión (Función pública — Funcionarios — Seguridad social — Artículo 73 del Estatuto — Enfermedad profesional — Exposición al amianto y a otras sustancias — Comisión médica — Denegación del reconocimiento del origen profesional de la enfermedad que provocó el fallecimiento del funcionario — Regularidad del dictamen de la comisión médica — Principio de colegialidad — Mandato — Motivación — Principio de igualdad de trato)
Asunto F-16/13: Sentencia del Tribunal de la Función Pública (Sala Segunda) de 10 de abril de 2014 — Camacho-Fernandes/Comisión (Función pública — Funcionarios — Seguridad social — Artículo 73 del Estatuto — Enfermedad profesional — Exposición al amianto y a otras sustancias — Comisión médica — Denegación del reconocimiento del origen profesional de la enfermedad que provocó el fallecimiento del funcionario — Regularidad del dictamen de la comisión médica — Principio de colegialidad — Mandato — Motivación — Principio de igualdad de trato)
DO C 159 de 26.5.2014, p. 38–39
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
26.5.2014 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 159/38 |
Sentencia del Tribunal de la Función Pública (Sala Segunda) de 10 de abril de 2014 — Camacho-Fernandes/Comisión
(Asunto F-16/13) (1)
((Función pública - Funcionarios - Seguridad social - Artículo 73 del Estatuto - Enfermedad profesional - Exposición al amianto y a otras sustancias - Comisión médica - Denegación del reconocimiento del origen profesional de la enfermedad que provocó el fallecimiento del funcionario - Regularidad del dictamen de la comisión médica - Principio de colegialidad - Mandato - Motivación - Principio de igualdad de trato))
2014/C 159/52
Lengua de procedimiento: francés
Partes
Demandante: Ivo Camacho-Fernandes (Funchal, Portugal) (representante: N. Lhoëst, abogado)
Demandada: Comisión Europea (representantes: J. Currall y V. Joris, agentes)
Objeto
Pretensión de anulación de la decisión del Régimen común de seguro de enfermedad en la medida en que confirma los términos del proyecto de decisión que deniega la solicitud de reconocimiento del origen profesional de la enfermedad que provocó el fallecimiento de la esposa del demandante, antigua funcionaria.
Fallo
1) |
Desestimar el recurso. |
2) |
Condenar al Sr. Camacho-Fernandes a cargar con sus propias costas y con las de la Comisión Europea. |
(1) DO C 108 de 13.4.2013, p. 40.