Judgment of the General Court (First Chamber) of 6 October 2015.#Yury Aleksandrovich Chyzh and Others v Council of the European Union.#Common foreign and security policy — Restrictive measures adopted against Belarus — Freezing of funds — Action for annulment — Period allowed for modifying the form of order sought — Partial inadmissibility — Entity owned or controlled by a person or entity subject to the restrictive measures — Obligation to state reasons — Error of assessment.#Case T-276/12.

Sentencia del Tribunal General (Sala Primera) de 6 de octubre de 2015.
Yury Aleksandrovich Chyzh y otros contra Consejo de la Unión Europea.
Política exterior y de seguridad común — Medidas restrictivas adoptadas contra Bielorrusia — Congelación de fondos — Recurso de anulación — Plazo para la adaptación de las pretensiones — Inadmisibilidad parcial — Entidad que es propiedad o está bajo control de una persona o entidad a la que se aplican las medidas restrictivas — Obligación de motivación — Error de apreciación.
Asunto T-276/12.

Sentencia del Tribunal General (Sala Primera) de 6 de octubre de 2015.
Yury Aleksandrovich Chyzh y otros contra Consejo de la Unión Europea.
Política exterior y de seguridad común — Medidas restrictivas adoptadas contra Bielorrusia — Congelación de fondos — Recurso de anulación — Plazo para la adaptación de las pretensiones — Inadmisibilidad parcial — Entidad que es propiedad o está bajo control de una persona o entidad a la que se aplican las medidas restrictivas — Obligación de motivación — Error de apreciación.
Asunto T-276/12.

ECLI identifier: ECLI:EU:T:2015:748