This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62012FN0101
Case F-101/12: Action brought on 24 September 2012 — ZZ v Commission
Asunto F-101/12: Recurso interpuesto el 24 de septiembre de 2012 — ZZ/Comisión
Asunto F-101/12: Recurso interpuesto el 24 de septiembre de 2012 — ZZ/Comisión
DO C 147 de 25.5.2013, p. 36–36
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
25.5.2013 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 147/36 |
Recurso interpuesto el 24 de septiembre de 2012 — ZZ/Comisión
(Asunto F-101/12)
2013/C 147/69
Lengua de procedimiento: francés
Partes
Demandante: ZZ (representantes: D. Abreu Caldas, A. Coolen, J.-N. Louis, E. Marchal y S. Orlandi, abogados)
Demandada: Comisión Europea
Objeto y descripción del litigio
Anulación de la decisión de retirar la oferta de transferencia de los derechos a pensión aceptada por el demandante y de sustituirla por otra, calculada sobre la base de las nuevas DGA.
Pretensiones de la parte demandante
|
— |
Que se declare la ilegalidad del artículo 9 de las disposiciones generales de aplicación del artículo 11, apartado 2, del anexo VIII del Estatuto. |
|
— |
Que se anule la decisión de 21 de junio de 2011 por la que se anula y sustituye la oferta de transferencia de los derechos a pensión aceptada el 28 de julio de 2010. |
|
— |
Que se anule la decisión de 21 de junio de 2011 de aplicar a la solicitud de transferencia de los derechos a pensión del demandante los parámetros previstos en las disposiciones generales de aplicación del artículo 11, apartado 2, del anexo VIII del Estatuto, de 3 de marzo de 2011. |
|
— |
Que se condene en costa a la Comisión Europea. |