This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62012CB0173
Case C-173/12 P: Order of the Court of 17 January 2013 — Verenigde Douaneagenten BVv European Commission (Appeal — Article 220(2) of the Customs Code — Post-clearance recovery of import duties — Incorrect presentation of the facts — Import of raw cane sugar)
Asunto C-173/12 P: Auto del Tribunal de Justicia de 17 de enero de 2013 — Verenigde Douaneagenten BV/Comisión Europea (Recurso de casación — Artículo 220, apartado 2, del Código aduanero — Recaudación a posteriori de derechos de importación — Versión de los hechos incorrecta — Importación de azúcar de caña bruto)
Asunto C-173/12 P: Auto del Tribunal de Justicia de 17 de enero de 2013 — Verenigde Douaneagenten BV/Comisión Europea (Recurso de casación — Artículo 220, apartado 2, del Código aduanero — Recaudación a posteriori de derechos de importación — Versión de los hechos incorrecta — Importación de azúcar de caña bruto)
DO C 108 de 13.4.2013, p. 10–11
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
13.4.2013 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 108/10 |
Auto del Tribunal de Justicia de 17 de enero de 2013 — Verenigde Douaneagenten BV/Comisión Europea
(Asunto C-173/12 P) (1)
(Recurso de casación - Artículo 220, apartado 2, del Código aduanero - Recaudación a posteriori de derechos de importación - Versión de los hechos incorrecta - Importación de azúcar de caña bruto)
2013/C 108/20
Lengua de procedimiento: neerlandés
Partes
Recurrente: Verenigde Douaneagenten BV (representante: S. Moolenaar, advocaat)
Otra parte en el procedimiento: Comisión Europea (representantes: B. Burggraaf y L. Keppenne, agentes)
Objeto
Recurso de casación interpuesto contra la sentencia del Tribunal General (Sala Séptima) de 10 de febrero de 2012, Verenigde Douaneagenten/Comisión (T-32/11), por la que el Tribunal General desestimó parcialmente el recurso de anulación de la Decisión C(2010) 6754 final de la Comisión, de 1 de octubre de 2010, en la que se declaraba, por un lado, que debían tenerse en cuenta a posteriori los derechos de importación y, por otro lado, que la condonación de estos derechos no estaba justificada en un caso específico (REC 02/09).
Fallo
|
1) |
Desestimar el recurso de casación. |
|
2) |
Condenar en costas a Verenigde Douaneagenten BV. |