This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011TB0579
Case T-579/11 R: Order of the President of the General Court of 12 December 2011 — Akhras v Council (Interim measures — Common foreign and security policy — Restrictive measures against Syria — Freezing of funds and economic resources — Application for suspension of operation and provisional measures — Lack of urgency — Lack of serious and irreparable harm)
Asunto T-579/11 R: Auto del Presidente del Tribunal General de 12 de diciembre de 2011 — Akhras/Consejo ( «Procedimiento sobre medidas provisionales — Política exterior y de seguridad común — Medidas restrictivas contra Siria — Congelación de fondos y de recursos económicos — Demanda de suspensión de la ejecución y de medidas provisionales — Falta de urgencia — Inexistencia de perjuicio grave e irreparable» )
Asunto T-579/11 R: Auto del Presidente del Tribunal General de 12 de diciembre de 2011 — Akhras/Consejo ( «Procedimiento sobre medidas provisionales — Política exterior y de seguridad común — Medidas restrictivas contra Siria — Congelación de fondos y de recursos económicos — Demanda de suspensión de la ejecución y de medidas provisionales — Falta de urgencia — Inexistencia de perjuicio grave e irreparable» )
DO C 39 de 11.2.2012, p. 15–15
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
11.2.2012 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 39/15 |
Auto del Presidente del Tribunal General de 12 de diciembre de 2011 — Akhras/Consejo
(Asunto T-579/11 R)
(Procedimiento sobre medidas provisionales - Política exterior y de seguridad común - Medidas restrictivas contra Siria - Congelación de fondos y de recursos económicos - Demanda de suspensión de la ejecución y de medidas provisionales - Falta de urgencia - Inexistencia de perjuicio grave e irreparable)
(2012/C 39/31)
Lengua de procedimiento: inglés
Partes
Demandante: Tarif Akhras (Homs, Siria) (representantes: S. Ashley y S. Millar, Solicitors, D. Wyatt, QC, y R. Blakeley, Barrister)
Demandada: Consejo de la Unión Europea (representantes: M. Bishop y M.-M. Joséphidès, agentes)
Objeto
En esencia, demanda de medidas provisionales y de suspensión de la ejecución de la Decisión 2011/522/PESC del Consejo, de 2 de septiembre de 2011, por la que se modifica la Decisión 2011/273/PESC, relativa a la adopción de medidas restrictivas contra Siria (DO L 228, p. 16), del Reglamento (UE) no 878/2011 del Consejo, de 2 de septiembre de 2011, por el que se modifica el Reglamento (UE) no 442/2011, relativo a las medidas restrictivas habida cuenta de la situación en Siria (DO L 228, p. 1), de la Decisión 2011/628/PESC del Consejo, de 23 de septiembre de 2011, por la que se modifica la Decisión 2011/273/PESC, relativa a la adopción de medidas restrictivas contra Siria (DO L 247, p. 17), y del Reglamento (UE) no 1011/2011 del Consejo, de 13 de octubre de 2011, por el que se modifica el Reglamento no 442/2011 (DO L 269, p. 18), en la medida en que estos textos se refieren al demandante.
Fallo
|
1) |
Desestimar la demanda de medidas provisionales. |
|
2) |
Reservar la decisión sobre las costas. |