This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011TB0546
Case T-546/11: Order of the General Court of 14 June 2012 — Technion and Technion Research & Development Foundation v Commission (Action for annulment — Sixth framework programme for research, technological development and demonstration activities — Letter confirming the findings of an audit report and informing the applicant of the next steps in the procedure — Acts inseparable from the contract — Inadmissibility)
Asunto T-546/11: Auto del Tribunal General de 14 de junio de 2012 — Technion y Technion Research & Development Foundation/Comisión ( «Recurso de anulación — Sexto Programa Marco de investigación, desarrollo tecnológico y demostración — Escrito que confirma las conclusiones de un informe de auditoría financiera y que informa acerca de la prosecución del procedimiento — Actos indisociables del contrato — Inadmisibilidad» )
Asunto T-546/11: Auto del Tribunal General de 14 de junio de 2012 — Technion y Technion Research & Development Foundation/Comisión ( «Recurso de anulación — Sexto Programa Marco de investigación, desarrollo tecnológico y demostración — Escrito que confirma las conclusiones de un informe de auditoría financiera y que informa acerca de la prosecución del procedimiento — Actos indisociables del contrato — Inadmisibilidad» )
DO C 250 de 18.8.2012, p. 15–15
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
18.8.2012 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 250/15 |
Auto del Tribunal General de 14 de junio de 2012 — Technion y Technion Research & Development Foundation/Comisión
(Asunto T-546/11) (1)
(Recurso de anulación - Sexto Programa Marco de investigación, desarrollo tecnológico y demostración - Escrito que confirma las conclusiones de un informe de auditoría financiera y que informa acerca de la prosecución del procedimiento - Actos indisociables del contrato - Inadmisibilidad)
2012/C 250/28
Lengua de procedimiento: francés
Partes
Demandantes: Technion — Israel Institute of Technology (Haïfa, Israel) y Technion Research & Development Foundation Ltd (Haifa) (representantes: D. Grisay y D. Piccininno, abogados)
Demandada: Comisión Europea (representantes: F. Dintilhac y B. Conte, agentes)
Objeto
Recurso de anulación de la decisión supuestamente contenida en el escrito de la Comisión, de 2 de agosto de 2011, por el que se confirman las conclusiones de la auditoría financiera relativas a declaraciones de gastos realizadas por Technion — Israel Institute of Technology en lo que respecta a cuatro contratos celebrados en el contexto del Sexto Programa Marco de la Comunidad Europea para acciones de investigación, desarrollo tecnológico y demostración, destinado a contribuir a la creación del Espacio Europeo de Investigación y a la innovación (2002-2006), y por el que se informa a Technion acerca de la prosecución del procedimiento.
Fallo
|
1) |
Declarar la inadmisibilidad del recurso. |
|
2) |
Condenar en costas a Technion — Israel Institute of Technology y a Technion Research & Development Foundation Ltd. |