This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010TB0236
Case T-236/10: Order of the General Court of 29 March 2012 — Asociación Española de Banca v European Commission (Actions for annulment — State aid — Aid schemes allowing for the tax amortisation of financial goodwill for foreign shareholding acquisitions — Decision declaring the aid scheme incompatible with the common market and not ordering the recovery of aid — Association — Lack of individual concern — Inadmissibility)
Asunto T-236/10: Auto del Tribunal General de 29 de marzo de 2012 — Asociación Española de Banca/Comisión ( «Recurso de anulación — Ayudas de Estado — Régimen de ayudas que permite la amortización fiscal del fondo de comercio financiero para la adquisición de participaciones extranjeras — Decisión por la que se declara el régimen de ayudas incompatible con el mercado común y no se ordena la recuperación de las ayudas — Asociación — Inexistencia de afectación individual — Inadmisibilidad» )
Asunto T-236/10: Auto del Tribunal General de 29 de marzo de 2012 — Asociación Española de Banca/Comisión ( «Recurso de anulación — Ayudas de Estado — Régimen de ayudas que permite la amortización fiscal del fondo de comercio financiero para la adquisición de participaciones extranjeras — Decisión por la que se declara el régimen de ayudas incompatible con el mercado común y no se ordena la recuperación de las ayudas — Asociación — Inexistencia de afectación individual — Inadmisibilidad» )
DO C 151 de 26.5.2012, p. 28–28
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
26.5.2012 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 151/28 |
Auto del Tribunal General de 29 de marzo de 2012 — Asociación Española de Banca/Comisión
(Asunto T-236/10) (1)
(Recurso de anulación - Ayudas de Estado - Régimen de ayudas que permite la amortización fiscal del fondo de comercio financiero para la adquisición de participaciones extranjeras - Decisión por la que se declara el régimen de ayudas incompatible con el mercado común y no se ordena la recuperación de las ayudas - Asociación - Inexistencia de afectación individual - Inadmisibilidad)
2012/C 151/46
Lengua de procedimiento: español
Partes
Demandante: Asociación Española de Banca (Madrid) (representantes: J. Buendía Sierra, E. Abad Valdenebro, M. Muñoz de Juan y R. Calvo Salinero, abogados)
Demandada: Comisión Europea (representantes: R. Lyal y C. Urraca Caviedes, agentes)
Objeto
Recurso de anulación del artículo 1, apartado 1, y, a título subsidiario, del artículo 4 de la Decisión 2011/5/CE de la Comisión, de 28 de octubre de 2009, relativa a la amortización fiscal del fondo de comercio financiero para la adquisición de participaciones extranjeras C 45/07 (ex NN 51/07, ex CP 9/07) aplicada por España (DO 2011, L 7, p. 48).
Fallo
1) |
Desestimar el recurso. |
2) |
Condenar en costas a la Asociación Española de Banca. |