This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010CB0609
Case C-609/10 P: Order of the Court of 14 April 2011 — Dieter C. Umbach v European Commission (Appeal — Access to the documents of the Institutions — ‘TACIS programme’ — Contract concluded by the Commission — Termination of the contract — Dispute between the contracting parties — Application for access to documents — Manifest inadmissibility)
Asunto C-609/10 P: Auto del Tribunal de Justicia de 14 de abril de 2011 — Dieter C. Umbach/Comisión Europea (Recurso de casación — Acceso a los documentos de las instituciones — «Programa TACIS» — Contrato celebrado por la Comisión — Resolución del contrato — Litigio entre los contratantes — Solicitud de acceso a los documentos — Inadmisibilidad manifiesta)
Asunto C-609/10 P: Auto del Tribunal de Justicia de 14 de abril de 2011 — Dieter C. Umbach/Comisión Europea (Recurso de casación — Acceso a los documentos de las instituciones — «Programa TACIS» — Contrato celebrado por la Comisión — Resolución del contrato — Litigio entre los contratantes — Solicitud de acceso a los documentos — Inadmisibilidad manifiesta)
DO C 211 de 16.7.2011, p. 9–9
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
16.7.2011 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 211/9 |
Auto del Tribunal de Justicia de 14 de abril de 2011 — Dieter C. Umbach/Comisión Europea
(Asunto C-609/10 P) (1)
(Recurso de casación - Acceso a los documentos de las instituciones - «Programa TACIS» - Contrato celebrado por la Comisión - Resolución del contrato - Litigio entre los contratantes - Solicitud de acceso a los documentos - Inadmisibilidad manifiesta)
2011/C 211/15
Lengua de procedimiento: alemán
Partes
Recurrente: Dieter C. Umbach (representante: M. Stephani, Rechtsanwalt)
Otra parte en el procedimiento: Comisión Europea (representantes: P. Costa de Oliveira y T. Scharf, agentes)
Objeto
Recurso de casación interpuesto contra la sentencia del Tribunal General (Sala Séptima) de 21 de octubre de 2010, Umbach/Comisión (T-474/08), que desestimó el recurso dirigido a la anulación de la decisión de la Comisión, de 2 de septiembre de 2008, por la que se deniega al demandante el acceso a determinados datos contenidos en la documentación relativa a un contrato celebrado entre aquél y la Comisión sobre asistencia a la redacción de un Código administrativo en favor de la Federación de Rusia en el marco del programa TACIS — Solicitud de acceso relacionada con el litigio suscitado entre el demandante y la Comisión a raíz de la resolución de dicho contrato — Inobservancia del artículo 41, apartado 2, letra b), de la Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea
Fallo
|
1) |
Desestimar el recurso de casación. |
|
2) |
Condenar en costas al Sr. Umbach. |