Tämä asiakirja on ote EUR-Lex-verkkosivustolta
Asiakirja 62010CA0305
Case C-305/10: S Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 7 April 2011 — European Commission v Grand Duchy of Luxembourg (Failure of a Member State to fulfil obligations — Rail transport — Directive 2005/47/EC — Working conditions of mobile workers engaged in interoperable cross-border services in the railway sector — Agreement between sectoral social partners at European level — Failure to transpose within the prescribed period)
Asunto C-305/10: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 7 de abril de 2011 — Comisión Europea/Gran Ducado de Luxemburgo (Incumplimiento de Estado — Transporte ferroviario — Directiva 2005/47/CE — Condiciones de trabajo de los trabajadores móviles que realizan servicios de interoperabilidad transfronteriza en el sector ferroviario — Acuerdo de los interlocutores sociales sectoriales en el ámbito europeo — No transposición dentro del plazo señalado)
Asunto C-305/10: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 7 de abril de 2011 — Comisión Europea/Gran Ducado de Luxemburgo (Incumplimiento de Estado — Transporte ferroviario — Directiva 2005/47/CE — Condiciones de trabajo de los trabajadores móviles que realizan servicios de interoperabilidad transfronteriza en el sector ferroviario — Acuerdo de los interlocutores sociales sectoriales en el ámbito europeo — No transposición dentro del plazo señalado)
DO C 160 de 28.5.2011, s. 9—10
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
28.5.2011 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 160/9 |
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 7 de abril de 2011 — Comisión Europea/Gran Ducado de Luxemburgo
(Asunto C-305/10) (1)
(Incumplimiento de Estado - Transporte ferroviario - Directiva 2005/47/CE - Condiciones de trabajo de los trabajadores móviles que realizan servicios de interoperabilidad transfronteriza en el sector ferroviario - Acuerdo de los interlocutores sociales sectoriales en el ámbito europeo - No transposición dentro del plazo señalado)
2011/C 160/08
Lengua de procedimiento: francés
Partes
Demandante: Comisión Europea (representantes: V. Peere y M. van Beek, agentes)
Demandada: Gran Ducado de Luxemburgo (representante: C. Schiltz, agente)
Objeto
Recurso por incumplimiento — Falta de adopción o de comunicación, en el plazo señalado, de las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas previstas por la Directiva 2005/47/CE del Consejo, de 18 de julio de 2005, relativa al acuerdo entre la Comunidad de Ferrocarriles Europeos (CER) y la Federación Europea de Trabajadores del Transporte (EFT) sobre determinados aspectos de las condiciones de trabajo de los trabajadores móviles que realizan servicios de interoperabilidad transfronteriza en el sector ferroviario (DO L 195, p. 15).
Fallo
|
1) |
Declarar que el Gran Ducado de Luxemburgo ha incumplido las obligaciones que le incumben en virtud de la Directiva 2005/47/CE del Consejo, de 18 de julio de 2005, relativa al acuerdo entre la Comunidad de Ferrocarriles Europeos (CER) y la Federación Europea de Trabajadores del Transporte (EFT) sobre determinados aspectos de las condiciones de trabajo de los trabajadores móviles que realizan servicios de interoperabilidad transfronteriza en el sector ferroviario, al no haber adoptado, dentro del plazo señalado, todas las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas para dar cumplimiento a lo dispuesto en la citada Directiva. |
|
2) |
Condenar en costas al Gran Ducado de Luxemburgo. |