Sentencia del Tribunal General (Sala Séptima) de 17 de enero de 2012 —
Italia/Comisión

(Asunto T‑135/07)

«Policía sanitaria — Gripe aviar — Mercado italiano de la carne de aves de corral — Solicitud de las autoridades italianas de que se adopten medidas excepcionales de apoyo del mercado — Decisión desestimatoria de la Comisión»

1.                     Agricultura — Organización común de mercados — Carne de aves de corral — Discriminación entre productores o consumidores — Prohibición — Alcance — Facultad de apreciación de las instituciones de la Unión en materia de política agrícola común — Control jurisdiccional — Alcance [Art. 34 CE, ap. 2, párr. 2; Reglamento (CEE) nº 2777/75 del Consejo, art. 14] (véanse los apartados 53 a 57, 68 y 69)

2.                     Agricultura — Organización común de mercados — Carne de aves de corral — Medidas de apoyo del mercado en el sector de los huevos — Decisión de la Comisión por la que se rechaza la adopción de medidas excepcionales de apoyo del mercado de la carne de aves de corral — Decisión que distingue entre las pérdidas económicas provocadas por la destrucción de pollitos de un día y por la de los huevos para incubar ya incubados — Principio de no discriminación — Infracción [Art. 34 CE, ap. 2, párr. 2, Reglamento (CEE) nº 2777/75 del Consejo, art. 14; Reglamento (CE) nº 2102/2004 de la Comisión] (véanse los apartados 87 a 89, 98 y 99)

Objeto

Fallo