Case T-439/07: Judgment of the General Court of 27 June 2012 — Coats Holdings v Commission (Competition — Agreements, decisions and concerted practices — Markets for zip fasteners and ‘other fasteners’ — Decision finding an infringement of Article 81 EC — Coordinated price increases, fixing of minimum prices, customer-sharing, market-sharing and exchange of other commercial information — Evidence — Single and continuous infringement — Limitation period — Rights of the defence — Fines — Guidelines)

Asunto T-439/07: Sentencia del Tribunal General de 27 de junio de 2012 — Coats Holding/Comisión ( «Competencia — Prácticas colusorias — Mercados de las cremalleras y de “los demás tipos de cierres” — Decisión por la que se declara una infracción del artículo 81 CE — Subidas coordinadas de precios, fijación de precios mínimos, reparto de la clientela y de los mercados e intercambio de otra información comercial — Prueba — Infracción única y continua — Prescripción — Derecho de defensa — Multas — Directrices» )

Asunto T-439/07: Sentencia del Tribunal General de 27 de junio de 2012 — Coats Holding/Comisión ( «Competencia — Prácticas colusorias — Mercados de las cremalleras y de “los demás tipos de cierres” — Decisión por la que se declara una infracción del artículo 81 CE — Subidas coordinadas de precios, fijación de precios mínimos, reparto de la clientela y de los mercados e intercambio de otra información comercial — Prueba — Infracción única y continua — Prescripción — Derecho de defensa — Multas — Directrices» )

DO C 243 de 11.8.2012, p. 12–12 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)