EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62007TA0428
Joined Cases T-428/07 and T-455/07: Judgment of the General Court of 17 June 2010 — CEVA v Commission (Arbitration clause — Contracts entered into under a specific research, technological development and demonstration programme in the field of ‘Quality of life and management of living resources (1998-2002)’ — Seahealth and Biopal projects — Debit notes — Applications for annulment — Reclassification of the actions — Admissibility — Rule that the parties should be heard and rights of the defence — Recovery of all the financial contributions paid by the European Union — Serious financial irregularities)
Asuntos acumulados T-428/07 y 455/07: Sentencia del Tribunal General de 17 de junio de 2010 — CEVA/Comisión [ «Cláusula compromisoria — Contratos celebrados en el marco del programa específico de investigación, desarrollo tecnológico y demostración en el ámbito de “Calidad de vida y gestión de los recursos vivos (1998-2002)” — Proyectos Seahealth y Biopal — Notas de débito — Demandas de anulación — Recalificación de los recursos — Admisibilidad — Principio de contradicción y derecho de defensa — Recuperación de la totalidad de las contribuciones financieras pagadas por la Unión Europea — Irregularidades financieras graves» ]
Asuntos acumulados T-428/07 y 455/07: Sentencia del Tribunal General de 17 de junio de 2010 — CEVA/Comisión [ «Cláusula compromisoria — Contratos celebrados en el marco del programa específico de investigación, desarrollo tecnológico y demostración en el ámbito de “Calidad de vida y gestión de los recursos vivos (1998-2002)” — Proyectos Seahealth y Biopal — Notas de débito — Demandas de anulación — Recalificación de los recursos — Admisibilidad — Principio de contradicción y derecho de defensa — Recuperación de la totalidad de las contribuciones financieras pagadas por la Unión Europea — Irregularidades financieras graves» ]
DO C 209 de 31.7.2010, p. 33–33
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
31.7.2010 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 209/33 |
Sentencia del Tribunal General de 17 de junio de 2010 — CEVA/Comisión
(Asuntos acumulados T-428/07 y 455/07) (1)
(Cláusula compromisoria - Contratos celebrados en el marco del programa específico de investigación, desarrollo tecnológico y demostración en el ámbito de “Calidad de vida y gestión de los recursos vivos (1998-2002)” - Proyectos Seahealth y Biopal - Notas de débito - Demandas de anulación - Recalificación de los recursos - Admisibilidad - Principio de contradicción y derecho de defensa - Recuperación de la totalidad de las contribuciones financieras pagadas por la Unión Europea - Irregularidades financieras graves)
2010/C 209/47
Lengua de procedimiento: francés
Partes
Demandante: Centre d’étude et de valorisation des algues SA (CEVA) (Pleubian, Francia) (representante: J.-M. Peyrical, abogado)
Demandada: Comisión Europea (representantes: inicialmente L. Escobar Guerrero y W. Roels, posteriormente W. Roels, agentes, asistidos por E. Bouttier, abogado)
Objeto
Demanda de anulación de la nota de débito no 3240908670, de 20 de septiembre de 2007, relativa al proyecto Seahealth, en el asunto T-428/07, y de la nota de débito no 3240909271, de 4 de octubre de 2007, relativa al contrato Biopal, en el asunto T-455/07, así como la condena de la Comisión a la devolución a CEVA del importe de esas notas de débito.
Fallo
1) |
Desestimar los recursos. |
2) |
Cada parte cargará con la mitad de sus propias costas y con la mitad de las costas de la parte contraria. |