AUTO DEL TRIBUNAL DE JUSTICIA (Sala Séptima)

de 26 de enero de 2007

Asunto C‑57/06 P

Elisabetta Righini

contra

Comisión de las Comunidades Europeas

«Recurso de casación — Funcionarios — Agentes temporales — Clasificación en grado y escalón — Clasificación en el grado superior de la carrera — Desnaturalización de los hechos — Vicios de motivación — Recurso de casación en parte manifiestamente inadmisible y en parte manifiestamente infundado»

Objeto: Recurso de casación interpuesto contra la sentencia del Tribunal de Primera Instancia (Sala Quinta) de 15 de noviembre de 2005, Righini/Comisión (T‑145/04, RecFP pp. I‑A‑349 y II‑1547), mediante la que el Tribunal de Primera Instancia desestimó el recurso por el que se solicitaba la anulación de las decisiones de la Comisión de clasificar a la demandante en el grado A7/3 en el momento de su incorporación al servicio, y en la medida en que fuese necesario, la anulación de la decisión de 21 de enero de 2004 desestimatoria de la reclamación de la demandante.

Resultado: Se desestima el recurso de casación. Se condena en costas a la Sra. Righini.

Sumario

1.        Recurso de casación — Motivos — Apreciación errónea de los hechos — Inadmisibilidad — Control por el Tribunal de Justicia de la apreciación de las pruebas — Exclusión salvo en caso de desnaturalización

(Art. 225 CE; Estatuto del Tribunal de Justicia, art. 58, párr. 1)

2.        Funcionarios — Recursos — Motivos — Carga de la prueba de un hecho alegado por el recurrente que recae sobre éste

3.        Recurso de casación — Motivos — Motivación insuficiente — Mero error de redacción

4.        Recurso de casación — Motivos — Motivo formulado contra un fundamento de Derecho de la sentencia que no es necesario para justificar el fallo — Motivo inoperante