This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62005CO0113
Order of the Court (Third Chamber) of 30 March 2006. # European Federation for Cosmetic Ingredients (EFfCI) v Council of the European Union and European Parliament. # Appeal - Directive 2003/15/EC - Action for annulment - Cosmetic products - Protection of public health - Experiments on animals - Prohibition of substances which are carcinogenic, mutagenic or toxic for reproduction - Appeal in part clearly inadmissible and in part clearly unfounded. # Case C-113/05 P.
Auto del Tribunal de Justicia (Sala Tercera) de 30 de marzo de 2006.
European Federation for Cosmetic Ingredients (EFfCI) contra Consejo de la Unión Europea y Parlamento Europeo.
Recurso de casación - Directiva 2003/15/CE - Recurso de anulación - Productos cosméticos - Protección de la salud pública - Experimentos con animales - Prohibición de sustancias carcinógenas, mutágenas o tóxicas para la reproducción - Recurso de casación en parte manifiestamente inadmisible y en parte manifiestamente infundado.
Asunto C-113/05 P.
Auto del Tribunal de Justicia (Sala Tercera) de 30 de marzo de 2006.
European Federation for Cosmetic Ingredients (EFfCI) contra Consejo de la Unión Europea y Parlamento Europeo.
Recurso de casación - Directiva 2003/15/CE - Recurso de anulación - Productos cosméticos - Protección de la salud pública - Experimentos con animales - Prohibición de sustancias carcinógenas, mutágenas o tóxicas para la reproducción - Recurso de casación en parte manifiestamente inadmisible y en parte manifiestamente infundado.
Asunto C-113/05 P.
Recopilación de Jurisprudencia 2006 I-00046*
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2006:222
Auto del Tribunal de Justicia (Sala Tercera) de 30 de marzo de 2006 — EFfCI/ Parlamento y Consejo
(Asunto C‑113/05 P)
«Recurso de casación — Directiva 2003/15/CE — Recurso de anulación — Productos cosméticos — Protección de la salud pública — Experimentos con animales — Prohibición de sustancias carcinógenas, mutágenas o tóxicas para la reproducción — Recurso de casación en parte manifiestamente inadmisible y en parte manifiestamente infundado»
1. Procedimiento — Obligación del Tribunal de Primera Instancia de iniciar la fase oral antes de resolver sobre una excepción de inadmisibilidad — Inexistencia (Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Primera Instancia, art. 114, ap. 4) (véase el apartado 26)
2. Recurso de casación — Motivos — Motivo que no guarda relación con los presentados ante el Tribunal de Primera Instancia — Inadmisibilidad (Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Justicia, art. 42, ap. 2) (véase el apartado 36)
3. Recurso de anulación — Personas físicas o jurídicas — Actos que les afectan directa e individualmente (Art. 230 CE, párr. 4; Directiva 2003/15/CE del Parlamento Europeo y del Consejo) (véanse los apartados 37 y 56)
Objeto
| Recurso de casación interpuesto contra el auto del Tribunal de Primera Instancia (Sala Tercera) de 10 de diciembre de 2004, EFfCI/Parlamento y Consejo (T‑196/03) — Admisibilidad de un recurso que tiene por objeto la anulación parcial del artículo 1 de la Directiva 2003/15/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de febrero de 2003, por la que se modifica la Directiva 76/768/CEE del Consejo, relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros en materia de productos cosméticos (DO L 66, p. 26) — Persona directa e individualmente afectada en el sentido del artículo 230 CE, párrafo cuarto. |
Fallo
|
|
Desestimar el recurso de casación. |
|
|
Condenar en costas a la European Federation for Cosmetic Ingredients. |