EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52013AP0172
European Parliament legislative resolution of 17 April 2013 on the proposal for a Council decision amending Annexes II and III of Council Decision of 9 June 2011 on the approval, on behalf of the European Union, of The Hague Convention of 23 November 2007 on the International Recovery of Child Support and Other Forms of Family Maintenance (COM(2013)0035 — C7-0045/2013 — 2013/0019(NLE))
Resolución legislativa del Parlamento Europeo, de 17 de abril de 2013, sobre la propuesta de Decisión del Consejo por la que se modifican los anexos II y III de la Decisión del Consejo de 9 de junio de 2011 sobre la aprobación, en nombre de la Unión Europea, del Convenio de La Haya de 23 de noviembre de 2007 sobre cobro internacional de alimentos para los niños y otros miembros de la familia (COM(2013)0035 — C7-0045/2013 — 2013/0019(NLE))
Resolución legislativa del Parlamento Europeo, de 17 de abril de 2013, sobre la propuesta de Decisión del Consejo por la que se modifican los anexos II y III de la Decisión del Consejo de 9 de junio de 2011 sobre la aprobación, en nombre de la Unión Europea, del Convenio de La Haya de 23 de noviembre de 2007 sobre cobro internacional de alimentos para los niños y otros miembros de la familia (COM(2013)0035 — C7-0045/2013 — 2013/0019(NLE))
DO C 45 de 5.2.2016, p. 169–169
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
5.2.2016 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 45/169 |
P7_TA(2013)0172
Cobro internacional de alimentos para los niños y otros miembros de la familia *
Resolución legislativa del Parlamento Europeo, de 17 de abril de 2013, sobre la propuesta de Decisión del Consejo por la que se modifican los anexos II y III de la Decisión del Consejo de 9 de junio de 2011 sobre la aprobación, en nombre de la Unión Europea, del Convenio de La Haya de 23 de noviembre de 2007 sobre cobro internacional de alimentos para los niños y otros miembros de la familia (COM(2013)0035 — C7-0045/2013 — 2013/0019(NLE))
(Consulta)
(2016/C 045/32)
El Parlamento Europeo,
|
— |
Vista la propuesta de Decisión del Consejo (COM(2013)0035), |
|
— |
Visto el Convenio de La Haya, de 23 de noviembre de 2007, sobre cobro internacional de alimentos para los niños y otros miembros de la familia, |
|
— |
Vistos el artículo 81, apartado 3, así como el artículo 218, apartado 6, párrafo segundo, letra b), del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, conforme a los cuales ha sido consultado por el Consejo (C7-0045/2013), |
|
— |
Vistos el artículo 55 y el artículo 90, apartado 7, de su Reglamento, |
|
— |
Visto el informe de la Comisión de Asuntos Jurídicos (A7-0091/2013), |
|
1. |
Aprueba la modificación de los anexos II y III de la Decisión del Consejo 2011/432/UE, tal y como propone la Comisión; |
|
2. |
Encarga a su Presidente que transmita la Posición del Parlamento al Consejo, a la Comisión y a los Gobiernos y Parlamentos de los Estados miembros, así como a la Conferencia de La Haya de Derecho Internacional Privado. |