EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52012XC1220(04)
Update of the list of border crossing points referred to in Article 2(8) of Regulation (EC) No 562/2006 of the European Parliament and of the Council establishing a Community Code on the rules governing the movement of persons across borders (Schengen Borders Code) ( OJ C 316, 28.12.2007, p. 1 ; OJ C 134, 31.5.2008, p. 16 ; OJ C 177, 12.7.2008, p. 9 ; OJ C 200, 6.8.2008, p. 10 ; OJ C 331, 31.12.2008, p. 13 ; OJ C 3, 8.1.2009, p. 10 ; OJ C 37, 14.2.2009, p. 10 ; OJ C 64, 19.3.2009, p. 20 ; OJ C 99, 30.4.2009, p. 7 ; OJ C 229, 23.9.2009, p. 28 ; OJ C 263, 5.11.2009, p. 22 ; OJ C 298, 8.12.2009, p. 17 ; OJ C 74, 24.3.2010, p. 13 ; OJ C 326, 3.12.2010, p. 17 ; OJ C 355, 29.12.2010, p. 34 ; OJ C 22, 22.1.2011, p. 22 ; OJ C 37, 5.2.2011, p. 12 ; OJ C 149, 20.5.2011, p. 8 ; OJ C 190, 30.6.2011, p. 17 ; OJ C 203, 9.7.2011, p. 14 ; OJ C 210, 16.7.2011, p. 30 ; OJ C 271, 14.9.2011, p. 18 ; OJ C 356, 6.12.2011, p. 12 ; OJ C 111, 18.4.2012, p. 3 ; OJ C 183, 23.6.2012, p. 7 ; OJ C 313, 17.10.2012, p. 11 )
Actualización de la lista de pasos fronterizos mencionados en el artículo 2, apartado 8, del Reglamento (CE) n ° 562/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se establece un Código comunitario de normas para el cruce de personas por las fronteras ( Código de Fronteras Schengen) ( DO C 316 de 28.12.2007, p. 1 ; DO C 134 de 31.5.2008, p. 16 ; DO C 177 de 12.7.2008, p. 9 ; DO C 200 de 6.8.2008, p. 10 ; DO C 331 de 31.12.2008, p. 13 ; DO C 3 de 8.1.2009, p. 10 ; DO C 37 de 14.2.2009, p. 10 ; DO C 64 de 19.3.2009, p. 20 ; DO C 99 de 30.4.2009, p. 7 ; DO C 229 de 23.9.2009, p. 28 ; DO C 263 de 5.11.2009, p. 22 ; DO C 298 de 8.12.2009, p. 17 ; DO C 74 de 24.3.2010, p. 13 ; DO C 326 de 3.12.2010, p. 17 ; DO C 355 de 29.12.2010, p. 34 ; DO C 22 de 22.1.2011, p. 22 ; DO C 37 de 5.2.2011, p. 12 ; DO C 149 de 20.5.2011, p. 8 ; DO C 190 de 30.6.2011, p.17 ; DO C 203 de 9.7.2011, p.14 ; DO C 210 de 16.7.2011, p.30 ; DO C 271 de 14.9.2011, p.18 ; DO C 356 de 6.12.2011, p.12 ; DO C 111 de 18.4.2012, p. 3 ; DO C 183 de 23.6.2012, p. 7 ; DO C 313 de 17.10.2012, p. 11 )
Actualización de la lista de pasos fronterizos mencionados en el artículo 2, apartado 8, del Reglamento (CE) n ° 562/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se establece un Código comunitario de normas para el cruce de personas por las fronteras ( Código de Fronteras Schengen) ( DO C 316 de 28.12.2007, p. 1 ; DO C 134 de 31.5.2008, p. 16 ; DO C 177 de 12.7.2008, p. 9 ; DO C 200 de 6.8.2008, p. 10 ; DO C 331 de 31.12.2008, p. 13 ; DO C 3 de 8.1.2009, p. 10 ; DO C 37 de 14.2.2009, p. 10 ; DO C 64 de 19.3.2009, p. 20 ; DO C 99 de 30.4.2009, p. 7 ; DO C 229 de 23.9.2009, p. 28 ; DO C 263 de 5.11.2009, p. 22 ; DO C 298 de 8.12.2009, p. 17 ; DO C 74 de 24.3.2010, p. 13 ; DO C 326 de 3.12.2010, p. 17 ; DO C 355 de 29.12.2010, p. 34 ; DO C 22 de 22.1.2011, p. 22 ; DO C 37 de 5.2.2011, p. 12 ; DO C 149 de 20.5.2011, p. 8 ; DO C 190 de 30.6.2011, p.17 ; DO C 203 de 9.7.2011, p.14 ; DO C 210 de 16.7.2011, p.30 ; DO C 271 de 14.9.2011, p.18 ; DO C 356 de 6.12.2011, p.12 ; DO C 111 de 18.4.2012, p. 3 ; DO C 183 de 23.6.2012, p. 7 ; DO C 313 de 17.10.2012, p. 11 )
DO C 394 de 20.12.2012, p. 22–24
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
20.12.2012 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 394/22 |
Actualización de la lista de pasos fronterizos mencionados en el artículo 2, apartado 8, del Reglamento (CE) no 562/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se establece un Código comunitario de normas para el cruce de personas por las fronteras ( Código de Fronteras Schengen) (DO C 316 de 28.12.2007, p. 1; DO C 134 de 31.5.2008, p. 16; DO C 177 de 12.7.2008, p. 9; DO C 200 de 6.8.2008, p. 10; DO C 331 de 31.12.2008, p. 13; DO C 3 de 8.1.2009, p. 10; DO C 37 de 14.2.2009, p. 10; DO C 64 de 19.3.2009, p. 20; DO C 99 de 30.4.2009, p. 7; DO C 229 de 23.9.2009, p. 28; DO C 263 de 5.11.2009, p. 22; DO C 298 de 8.12.2009, p. 17; DO C 74 de 24.3.2010, p. 13; DO C 326 de 3.12.2010, p. 17; DO C 355 de 29.12.2010, p. 34; DO C 22 de 22.1.2011, p. 22; DO C 37 de 5.2.2011, p. 12; DO C 149 de 20.5.2011, p. 8; DO C 190 de 30.6.2011, p.17; DO C 203 de 9.7.2011, p.14; DO C 210 de 16.7.2011, p.30; DO C 271 de 14.9.2011, p.18; DO C 356 de 6.12.2011, p.12; DO C 111 de 18.4.2012, p. 3; DO C 183 de 23.6.2012, p. 7; DO C 313 de 17.10.2012, p. 11)
2012/C 394/07
La publicación de la lista de pasos fronterizos mencionados en el artículo 2, apartado 8, del Reglamento (CE) no 562/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 15 de marzo de 2006, por el que se establece un Código comunitario de normas para el cruce de personas por las fronteras (Código de Fronteras Schengen) se basa en la información comunicada por los Estados Miembros a la Comisión conforme al artículo 34 del Código de Fronteras Schengen.
Además de la publicación en el Diario Oficial, está disponible una actualización periódica en el sitio web de la Dirección General de Interior.
POLONIA
Modificación de la información publicada en DO C 316 de 28.12.2007
LISTA DE PASOS FRONTERIZOS
POLONIA–FEDERACIÓN DE RUSIA
Fronteras terrestres
1) |
Bezledy–Bagrationowsk |
2) |
Braniewo–Mamonowo (ferrocarril) |
3) |
Głomno–Bagrationowsk (ferrocarril) |
4) |
Gołdap–Gusiew |
5) |
Gronowo–Mamonowo |
6) |
Grzechotki–Mamonowo II |
7) |
Skandawa–Żeleznodorożnyj (ferrocarril) |
POLONIA–BIELORRUSIA
Fronteras terrestres
1) |
Białowieża–Piererow |
2) |
Bobrowniki–Bierestowica |
3) |
Czeremcha–Wysokolitowsk (ferrocarril) |
4) |
Kukuryki–Kozłowiczy |
5) |
Kuźnica–Bruzgi |
6) |
Kuźnica–Grodno (ferrocarril) |
7) |
Połowce–Pieszczatka |
8) |
Rudawka–Lesnaja (río) |
9) |
Siemianówka–Swisłocz (ferrocarril) |
10) |
Sławatycze–Domaczewo |
11) |
Terespol–Brześć |
12) |
Terespol–Brześć (ferrocarril) |
13) |
Zubki–Bierestowica (ferrocarril) |
POLONIA–UCRANIA
Fronteras terrestres
1) |
Dorohusk–Jagodzin |
2) |
Dorohusk–Jagodzin (ferrocarril) |
3) |
Hrebenne–Rawa Ruska |
4) |
Hrebenne–Rawa Ruska (ferrocarril) |
5) |
Hrubieszów–Włodzimierz Wołyński (ferrocarril) |
6) |
Korczowa–Krakowiec |
7) |
Krościenko–Chyrow (ferrocarril) |
8) |
Krościenko–Smolnica |
9) |
Medyka–Szeginie |
10) |
Przemyśl–Mościska (ferrocarril) |
11) |
Werchrata–Rawa Ruska (ferrocarril) |
12) |
Zosin–Ustiług |
Fronteras marítimas
1) |
Darłowo |
2) |
Dziwnów |
3) |
Elbląg |
4) |
Frombork |
5) |
Gdańsk–Górki Zachodnie |
6) |
Gdańsk–Port |
7) |
Gdynia |
8) |
Hel |
9) |
Jastarnia |
10) |
Kołobrzeg |
11) |
Łeba |
12) |
Mrzeżyno |
13) |
Nowe Warpno |
14) |
Świnoujście |
15) |
Szczecin |
16) |
Trzebież |
17) |
Ustka |
18) |
Władysławowo |
Fronteras aéreas
1) |
Bydgoszcz |
2) |
Gdańsk–Rębiechowo |
3) |
Jelenia Góra |
4) |
Katowice–Pyrzowice |
5) |
Kielce–Masłów |
6) |
Kraków–Balice |
7) |
Łódź–Lublinek |
8) |
Mielec |
9) |
Poznań–Ławica |
10) |
Rzeszów–Jasionka |
11) |
Świdnik |
12) |
Szczecin–Goleniów |
13) |
Mazury |
14) |
Warszawa–Babice |
15) |
Warszawa–Modlin |
16) |
Warszawa–Okęcie |
17) |
Wrocław–Strachowice |
18) |
Zielona Góra–Babimost |
19) |
Zielona Góra–Przylep |