EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52011DC0848
REPORT FROM THE COMMISSION State Aid Scoreboard Report on state aid granted by the EU Member States- Autumn 2011 Update -
INFORME DE LA COMISIÓN Marcador de ayudas estatales: Informe sobre las ayudas estatales concedidas por los Estados miembros de la UE:- Actualización de otoño de 2011 –ÍNDICE
INFORME DE LA COMISIÓN Marcador de ayudas estatales: Informe sobre las ayudas estatales concedidas por los Estados miembros de la UE:- Actualización de otoño de 2011 –ÍNDICE
/* COM/2011/0848 final */
INFORME DE LA COMISIÓN Marcador de ayudas estatales: Informe sobre las ayudas estatales concedidas por los Estados miembros de la UE:- Actualización de otoño de 2011 –ÍNDICE /* COM/2011/0848 final */
INFORME DE LA COMISIÓN Marcador de
ayudas estatales:
Informe sobre las ayudas estatales concedidas por los Estados miembros de la
UE:
- Actualización de otoño de 2011 –ÍNDICE ÍNDICE Ayudas estatales en el contexto de la
crisis económica................................................................... 5 1........... Ayudas estatales en 2010............................................................................................... 5 2........... Tendencias y características
de los gastos destinados a las ayudas estatales no relacionadas con la crisis
en los Estados miembros.......................................................................................................... 7 2.1........ Tendencia del nivel de las
ayudas estatales no relacionadas con la crisis concedidas a la industria y los
servicios...................................................................................................................................... 8 2.2........ Ayudas estatales no
relacionadas con la crisis destinadas a objetivos horizontales de interés común 9 3........... Ayudas estatales en el
contexto de la crisis financiera y económica,.................................. 9 3.1........ Tendencias de la aprobación y utilización
de medidas de ayuda estatal para el sector financiero 9 3.2........ Importes aprobados y utilizados
con arreglo al Marco temporal..................................... 10 4........... Tendencias del gasto en concepto
de ayudas estatales por tipo de medidas de ayuda..... 12 4.1........ Número de medidas de ayuda....................................................................................... 12 4.2........ Volúmenes de ayuda - cerca del
21 % de las ayudas concedidas a la industria y los servicios están
cubiertas por exenciones por categorías............................................................................................. 12 5........... Aplicación de las normas sobre
ayudas estatales............................................................ 12 Anexo........................................................................................................................................ 17 Resumen
de las conclusiones del informe En 2010,
el gasto total en ayudas no relacionadas con la crisis se mantuvo relativamente
estable en la UE en comparación con el año anterior. Los esfuerzos de los
Estados miembros siguieron reduciendo sus niveles totales de ayuda y algunos de
ellos pudieron recortar de forma sustancial su gasto en ayuda estatal. En
general, la tendencia durante el período 2005-2010 presenta una caída del gasto
en ayudas no relacionadas con la crisis. Las
ayudas destinadas a objetivos horizontales de interés común se mantuvieron
elevadas, si bien algunos Estados miembros pudieron reducir aún más las ayudas
concedidas para desarrollo sectorial. Las ayudas concedidas al amparo de una
exención por categorías también aumentaron en comparación con años anteriores.
En total, el importe de las ayudas concedidas con arreglo a una exención por
categorías o a través de regímenes registró un nivel elevado, mientras que el
volumen de la ayuda concedida individualmente y autorizada por una decisión de
la Comisión se mantuvo bajo. Las
actividades destinadas a recuperar una ayuda estatal ilegal prosiguieron y se
recuperó de los beneficiarios más ayuda concedida ilegalmente, mientras que
algunos otros asuntos se llevaron ante el tribunal. En 2010
el número de medidas de apoyo en el contexto de la crisis financiera aprobadas
por la Comisión disminuyó sustancialmente en comparación con los dos años
anteriores. No obstante, la mayoría de las medidas aprobadas en el pasado
siguen aplicándose. El
importe utilizado realmente en 2010 para medidas de recapitalización y rescate
de activos está muy concentrado en unos pocos Estados miembros mientras que
gran parte de los importes utilizados en forma de garantías y medidas de
liquidez aún está pendiente. En 2010,
solo se concedieron unas pocas nuevas medidas de ayuda con arreglo al Marco
temporal de la Unión. La mayoría de las medidas de ayuda se habían aprobado ya
en 2009 y los Estados miembros concedieron en 2010 con arreglo a dicho Marco
mucha menos ayuda que en 2009. Además, la cantidad de ayuda utilizada se
mantuvo significativamente por debajo del importe de ayuda autorizado, debido
principalmente a que era difícil prever la evolución de la situación económica
y que los Estados miembros fueron cautelosos y aplicaron unas condiciones estrictas
a la ayuda concedida en virtud del Marco temporal de la Unión. La
actualización de otoño de 2011 del Marcador de ayudas estatales (en lo
sucesivo, «el Marcador») presenta un resumen de la información que los Estados
miembros han presentado este año en su informe anual sobre el gasto en ayudas
estatales en 2010. Por razones de metodología[1] y a fin de evitar la creación
de una imagen distorsionada de las tendencias del gasto en ayudas estatales, el
Marcador distingue entre, por una parte, la ayuda no relacionada con la crisis
(es decir, todas las ayudas concedidas en virtud de las reglas normales de la
UE sobre ayudas estatales) y, por otra, la ayuda en el contexto de la crisis
(es decir, todas las ayudas concedidas a entidades financieras y a la economía
real al amparo de las medidas temporales de ayuda estatal en respuesta a la
crisis financiera y económica)[2]. Por lo que se refiere a la ayuda no
relacionada con la crisis, el Marcador presenta, además de una sinopsis del
gasto en 2010, una visión de conjunto de las tendencias del gasto en ayudas
estatales para la industria y los servicios (comparando el período 2005-2007
con el período 2008-2010) y por tipo de medidas de ayuda, es decir, las ayudas
con arreglo a exenciones por categorías, los regímenes y las medidas
individuales (ya sean aplicaciones individuales de un régimen o decisiones
puntuales). Por lo que se refiere a las ayudas en el
contexto de la crisis, el Marcador proporciona una visión de conjunto de los
importes autorizados (desde el 1 de octubre de 2008 hasta el 1 de octubre de
2011) y de los importes utilizados (desde el 1 de octubre de 2008 al 31 de
diciembre de 2010) por tipo de instrumento (recapitalización, garantía, activos
deteriorados, medidas de liquidez). Además, el informe contiene información
sobre la ayuda concedida con arreglo al Marco temporal comunitario aplicable a
las medidas de ayuda estatal para facilitar el acceso a la financiación en el
actual contexto de crisis económica y financiera (el «Marco temporal»)[3] indicando los importes de ayuda
aprobados y los utilizados. El Marcador también presenta una actualización
sobre los logros en el ámbito de la aplicación de las normas sobre ayudas
estatales. El Marcador consta de dos partes: en
primer lugar un informe de síntesis, adoptado por el Colegio de Comisarios, que
se centra en los principales hechos, conclusiones, tendencias y características
de las ayudas estatales concedidas por los Estados miembros y, en segundo
lugar, un documento de trabajo de los servicios de la Comisión, adjunto al
informe, titulado «Datos y cifras sobre las ayudas estatales en los Estados
miembros de la Unión Europea» (en lo sucesivo, «el documento de trabajo»), que
presenta datos cuantificados. Cabe señalar que el Órgano de Vigilancia
de la AELC publica también un Marcador anual que ofrece informaciones
actualizadas sobre el volumen de las ayudas estatales concedidas en Islandia,
Liechtenstein y Noruega[4].
Ayudas
estatales en el contexto de la crisis económica En 2010, el PIB de la Unión Europea creció
desde su nivel negativo de 2009 a un nivel positivo aunque relativamente bajo,
inferior al 1 % por término medio. Dada la actual situación de crisis del
sector financiero, los Estados miembros siguieron concediendo ayuda a los
bancos con objeto de infundir al sector una mayor confianza y hacer posible que
los bancos, en particular, continuaran concediendo crédito a la economía real. La situación económica de muchas empresas
mejoró gradualmente en 2010, lo que hizo que los Estados miembros tuvieran que
conceder menos ayuda de crisis para la economía real. En términos generales, la política de la
Comisión de control de las ayudas estatales fue uno de los factores clave para
garantizar que la aplicación de las medidas de rescate sin precedentes se
llevase a cabo de forma coordinada, sin crear falseamientos indebidos de la
competencia en el mercado interior. 1. Ayudas
estatales en 2010 En 2010, los Estados miembros destinaron
un total de aproximadamente 73 700 millones EUR en forma de ayudas no
relacionadas con la crisis o, en términos relativos, un 0,6 % del PIB de
la UE[5],[6].
Las medidas relacionadas con la crisis, es decir, las ayudas concedidas al
sector financiero a través de medidas de recapitalización y rescate de activos
deteriorados, ascendieron a 121 300 millones EUR (1 % del PIB de la
UE), mientras que el volumen total de las garantías y la liquidez pendientes
asciende a 983 900 millones EUR (8 % del PIB de la UE). Por lo que
respecta a la ayuda concedida con arreglo al Marco temporal, el importe utilizado
fue de aproximadamente 11 700 millones EUR en 2010 o un 0,9 % del PIB
de la UE. El 1 de octubre de 2011[7],
la Comisión había aprobado medidas contra la crisis financiera en todos los
Estados miembros de la EU-15[8]
y en Chipre, Hungría, Letonia, Lituania, Polonia, Eslovaquia y Eslovenia, y
todos los Estados miembros, a excepción de Chipre, tenían medidas de ayuda
aprobadas en virtud del Marco temporal. La ayuda no relacionada con la crisis
puede desglosarse en ayudas a la industria y los servicios, que ascendieron en
total aproximadamente a 61 000 millones EUR o un 0,5 % del PIB de la UE[9] en 2010, y ayudas a la
agricultura, que representaron aproximadamente 10 300 millones EUR o un
0,08 % del PIB de la UE, a la pesca, aproximadamente 180 millones EUR o un
0,001 % del PIB de la UE, y al transporte, aproximadamente a 3 200
millones EUR o un 0,02 % del PIB de la UE. Los Estados miembros han comunicado que
las ayudas al sector del ferrocarril[10]
ascendieron a 27 200 millones EUR o un 0,2 %[11] del PIB de la UE en 2010[12]. En los cinco Estados que concedieron más
ayudas no relacionadas con la crisis estas ascendieron aproximadamente a
45 700 millones EUR, lo que representa aproximadamente dos tercios del
total de este tipo de ayudas. Alemania concedió aproximadamente 15 900
millones EUR, o el 21,6 % del total de este tipo de ayudas, seguida por
Francia (15 400 millones EUR, o aproximadamente el 20,8 %), España (5
000 millones EUR, o el 6,8 %), el Reino Unido (4 800 millones EUR o el
6,5 %), e Italia (4 600 millones EUR, o un 6,2 %). Sin embargo,
los informes sobre el volumen de ayudas como porcentaje del PIB presentan un
panorama diferente. Hungría concedió ayudas que suponían casi el 2,3 % de
su PIB nacional, Malta el 1,4 %, Finlandia el 1,1 %, Eslovenia el
1,1 % e Irlanda el 1,0 %. 2. Tendencias
y características de los gastos destinados a las ayudas estatales no
relacionadas con la crisis en los Estados miembros Gráfico 1[13]: Ayuda estatal
total no relacionada con la crisis como porcentaje del PIB (EU-27; datos desde 1992), Visto desde una perspectiva a largo
plazo, el nivel general de ayudas estatales ha seguido una tendencia a la baja
desde la década de los años ochenta. De aproximadamente un 2 % del PIB de
la UE en dicha década, se bajó a cerca del 1 % en la década de los años 90
y siguió bajando hasta aproximadamente el 0,5 % o 0,6 % de 2004 a
2008, con un máximo excepcional en 2006. Desde 2008, el nivel de las ayudas ha
empezado a registrar un aumento moderado y se situaba aproximadamente en el
0,6 % del PIB de la UE en 2010. Por lo que respecta a los motivos de esa
disminución de los gastos destinados a las ayudas estatales, cabe remitirse a
los informes de anteriores Marcadores[14].
Visto desde una perspectiva a corto
plazo, el nivel de los gastos en concepto de ayudas estatales se ha mantenido
estable en general desde 2008, tal como sugiere también la tendencia
subyacente, es decir, aproximadamente de un 0,062 %[15] a un 0,60 %[16] del PIB de la UE.
Esto parece indicar que, aunque los Estados miembros han mantenido en gran
parte su disciplina en materia de ayudas estatales, su respuesta a la crisis
económica y financiera ha contribuido a que el nivel de ayuda sea ligeramente
más alto en comparación con el de la ayuda no relacionada con la crisis en
2010. Además, también pone de manifiesto que los Estados miembros han mantenido
una política de ayudas estatales orientadas y equilibradas por lo que respecta
a las medidas no relacionadas con la crisis. Debido a las características especiales
de las ayudas a la agricultura, la pesca y el transporte, las siguientes
secciones relativas al volumen y la orientación de las ayudas no relacionadas
con la crisis (2.1 y 2.2) sólo se refieren a las ayudas a la industria y los
servicios. 2.1. Tendencia
del nivel de las ayudas estatales no relacionadas con la crisis concedidas a la
industria y los servicios Las medidas de ayuda en el contexto de la
crisis, que se examinan por separado en el capítulo 3, no se han tenido en
cuenta a la hora de analizar las ayudas concedidas a la industria y los
servicios con objeto de evitar una imagen muy distorsionada del gasto en ayudas
a la industria y los servicios. Además, la metodología diferente empleada para
calcular el importe de la ayuda concedida a las entidades financieras
justificaba esta exclusión. La tendencia del gasto en ayudas a la
industria y los servicios en la UE ha registrado un aumento moderado en el
período 2008-2010 en comparación con la anterior período 2005-2007. En
promedio, los gastos en ayudas ascendieron aproximadamente a 59 900
millones EUR o un 0,49 % del PIB de la UE, mientras que en el período
anterior ascendieron a 52 800 millones EUR o un 0,43 % del PIB de la
UE. En primer lugar, esto indica que la crisis financiera y económica ha tenido
aparentemente cierta repercusión sobre los gastos en ayudas para medidas no
relacionadas con la crisis mediante las cuales los Estados miembros han
concedido más apoyo al desarrollo regional y, en particular, a la
investigación, desarrollo e innovación («I+D+i»). En el momento actual es demasiado
pronto para concluir que la tendencia al aumento, que se observa ante todo tras
un descenso de los niveles de ayuda, forma parte del inicio de una tendencia a
largo plazo o si refleja la situación particular de la crisis financiera y
económica durante la cual cabe esperar unos mayores niveles de ayuda por un
corto período. El hecho de que once Estados miembros
hayan reducido sus niveles de ayuda en comparación con la tendencia media de la
UE[17] permite afirmar que, en
general, los Estados miembros han podido proseguir sus esfuerzos para mantener
bajo control el nivel total de ayuda. Con respecto a los otros Estados miembros
en los que se ha observado un aumento del nivel de ayuda, la mayor parte de ese
aumento puede explicarse por la ayuda destinada a objetivos horizontales,
mientras que las ayudas sectoriales disminuyeron en 2010. El pequeño descenso del gasto en ayudas
estatales a la industria y los servicios, un 0,01 % aproximadamente entre
2009 y 2010, puede explicarse en gran medida por un aumento del gasto en
desarrollo regional y en otros objetivos horizontales. Por ejemplo, Grecia,
Lituania y Rumanía concedieron más ayuda regional. Francia, Luxemburgo y el
Reino Unido destinaron más ayudas a otros objetivos horizontales. Sin embargo,
actualmente es demasiado pronto para saber si este descenso a corto plazo del
gasto en ayudas estatales a la industria y a los servicios representa el inicio
de un cambio de tendencia a largo plazo. No obstante, sí indica que los Estados
miembros han podido responder de forma flexible a la evolución de las
necesidades económicas. El mayor incremento de la ayuda concedida al amparo de
una exención por categorías[18]
y del uso continuado de los regímenes de ayuda por los Estados miembros indican
que estos instrumentos han permitido a los Estados miembros conceder ayudas a
un gran número de empresas sin necesidad de notificarlas individualmente a la
Comisión. 2.2. Ayudas
estatales no relacionadas con la crisis destinadas a objetivos horizontales de
interés común Cabe recordar que el concepto de ayudas
horizontales, que abarca las ayudas que no se conceden a sectores económicos
concretos, se deriva del Tratado[19].
Esto deja margen a la Comisión para tomar opciones políticas con arreglo a las
cuales una ayuda estatal puede considerarse compatible con el mercado interior
a fin de conceder un apoyo eficaz a los objetivos de la política común. Las más
destacables son las ayudas destinadas a la investigación, desarrollo e
innovación («I+D+i»), a la protección del medio ambiente y al fomento del
ahorro de energía y la utilización de energías renovables, seguidas por las
ayudas al desarrollo regional, a las PYME, a la creación de empleo y las ayudas
a la formación. En 2010, se concedió un total de
51 900 millones EUR aproximadamente, o un 0,42 % del PIB de la UE, en
forma de ayuda destinada a objetivos horizontales, lo que representó el
85 % de la ayuda total a la industria y los servicios. Los tres objetivos
más destacados, desarrollo regional (24,3 % de la ayuda total a la
industria y los servicios), protección del medio ambiente (23,7 %) e I+D+i
(17,4 %), representaron conjuntamente cerca de dos tercios de la ayuda
total a la industria y a los servicios. Este elevado volumen de ayudas
destinado a las ayudas horizontales también es coherente con la tendencia
general, que aumentó aproximadamente un 2,2 % entre los períodos 2005-2007
y 2008-2010. Además, en 19 Estados miembros el nivel de ayuda destinada a
objetivos horizontales superó la media de la UE, mientras que sólo en dos
Estados miembros se mantuvo por debajo del 50 %. Con respecto a las ayudas sectoriales en
2010, que incluyen las ayudas de salvamento y de reestructuración, el volumen
de ayuda representó el 15 % del total de ayudas a la industria y los
servicios y disminuyó a 9,1 millones EUR o un 0,07 % del PIB de la UE.
Esta evolución se debe principalmente a que se concede menos ayuda a los
sectores industrial y no industrial. En general, esta tendencia a largo plazo
pone de manifiesto que los Estados miembros prosiguieron sus esfuerzos por
orientar la ayuda hacia objetivos horizontales de interés común. 3. Ayudas
estatales en el contexto de la crisis financiera y económica, 3.1. Tendencias
de la aprobación y utilización de medidas de ayuda estatal para el sector
financiero Las turbulencias registradas en los
mercados financieros, provocadas por la crisis financiera de 2008, exigían una
intervención de gran alcance de los gobiernos europeos con el fin de reducir
los efectos negativos de la crisis. Las ayudas estatales a las entidades
financieras fueron cruciales como medio para restablecer la confianza en el
sector financiero con el fin de evitar una crisis sistémica. En el período comprendido entre el 1 de
octubre de 2008 y el 1 de octubre de 2011, la Comisión aprobó ayudas al sector
financiero por un importe global de 4,5065 billones EUR (36,7 % del PIB de
la UE)[20].
La mayor parte de la ayuda se autorizó en 2008, cuando se aprobaron 3,457
billones EUR (27,7 % del PIB de la UE), principalmente en forma de
garantías sobre bonos y pasivos a corto plazo de los bancos. Desde 2008 el
número de intervenciones estatales presentado a la Comisión para su aprobación
ha disminuido gradualmente, mientras que, por lo que se refiere a los
instrumentos aprobados después de 2008, las ayudas se centraron más en la
recapitalización de los bancos y el rescate de activos deteriorados que en las
garantías. En el período 2008-2010[21], el volumen de la ayuda
utilizado realmente por los Estados miembros ascendió a 1,608 billones EUR[22], lo que representa el 13,1 %
del PIB de la UE. Las garantías y las medidas de liquidez supusieron 1,199
billones EUR o el 9,8 % del PIB de la UE. El resto de la ayuda utilizada
corresponde a medidas de recapitalización y rescate de activos, que ascendieron
a 409 000 millones EUR (3,3 % del PIB de la UE). Ayudas en el contexto de la crisis
financiera aprobadas/utilizadas en 2010 En 2010, la Comisión autorizó ayudas por
un importe global de 383 800 millones EUR, lo que representa el 3,1 %
del PIB de la UE. Las nuevas ayudas aprobadas se concentraron en unos pocos
países y correspondieron a medidas de recapitalización por 183 900
millones EUR, garantías por 55 400 millones EUR, medidas de rescate de
activos deteriorados por 77 900 millones EUR y medidas de liquidez por un
importe de 66 700 millones EUR. El volumen total de ayuda utilizada en
2010 para medidas de recapitalización y rescate de activos deteriorados se elevó
a 121 300 millones EUR (1 % del PIB de la UE). Las nuevas inyecciones
de capital ascendieron a 87 800 millones EUR (0,7 % del PIB de la
UE), mientras que las medidas de rescate de activos deteriorados representaron
33 600 millones EUR (0,3 % del PIB de la UE). Por lo que se refiere a
las garantías y medidas de liquidez, el importe medio pendiente para el año
2010 se situó en 983 900 millones EUR (8 % del PIB) de los cuales
922 000 millones EUR (7,5 % del PIB de la UE) correspondió a
garantías, mientras que 61 900 millones EUR (0,5 % del PIB de la UE)
fue para medidas de liquidez. 3.2. Importes
aprobados y utilizados con arreglo al Marco temporal Contexto y ámbito El 17 de diciembre de 2008, la Comisión
adoptó el Marco temporal en respuesta a las restricciones del acceso al crédito
con las que se enfrentaban las empresas como consecuencia de la crisis
financiera. El Marco se centraba, en primer lugar, en mantener la continuidad
del acceso de las empresas a la financiación y, en segundo lugar, en
proporcionar las condiciones para un crecimiento sostenible a largo plazo
fomentando las inversiones. Por otra parte, se simplificaron algunas normas de
las Directrices existentes, por ejemplo, introduciendo límites más elevados
para las inversiones de capital de riesgo. El Marco temporal está abierto a
apoyar a todos los sectores de la economía aunque excluye las ayudas para solucionar
problemas estructurales preexistentes y, por lo tanto, no se aplica a las
empresas que ya estaban en crisis. El Marco temporal debe considerarse como
parte de una respuesta más amplia de la Comisión a la crisis económica, el Plan
Europeo de Recuperación Económica[23].
Habida cuenta de la gran volatilidad de
los mercados financieros, unida a la incertidumbre de las perspectivas
económicas, a finales de 2010 la Comisión decidió prorrogar por un año
determinadas medidas establecidas en el Marco temporal, al tiempo que suprimía
paulatinamente la posibilidad de conceder un importe limitado de ayuda
compatible de 500 000 EUR por empresa y endurecía las condiciones para que
los Estados miembros pudieran conceder ayuda en virtud del Marco temporal[24]. Medidas aprobadas con arreglo al Marco
temporal En 2010, la Comisión autorizó 6 regímenes
nuevos y una medida nueva de ayuda específica y prorrogó 10 regímenes con
arreglo al Marco temporal[25],
lo que representó un volumen total de ayuda autorizada de 1 600 millones
EUR (0,01 % del PIB de la UE). Se trató de un régimen de ayuda de hasta
500 000 EUR por empresa, (un Estado miembro), un régimen de garantía
subvencionada, (un Estado miembro), un régimen de capital de riesgo, (un Estado
miembro) y tres regímenes de crédito a la exportación mediante los que tres
Estados miembros facilitaron las actividades de exportación. Además, se
concedieron a los agricultores 10 nuevas medidas de ayuda con arreglo al Marco
temporal. Por lo que respecta a los regímenes prorrogados, se trató de tres
regímenes (tres Estados miembros), dos medidas de garantía subvencionada (dos
Estados miembros), dos regímenes de bonificación de intereses de préstamos (dos
Estados miembros) y tres regímenes destinados a facilitar las actividades de
exportación. Desde la entrada en vigor del Marco
temporal, el volumen total aprobado por la Comisión al amparo del mismo ha
ascendido aproximadamente a 82 900 millones EUR[26]. Importe de ayuda utilizado en 2010 En 2010, el importe de ayuda utilizado
con arreglo al Marco temporal, se situó en unos 11 800 millones EUR, o un
0,09 % del PIB de la UE. La mayoría de los Estados miembros optó
por el instrumento del importe limitado de ayuda (aproximadamente 5 300
millones EUR), seguido por las garantías subvencionadas (2 900 millones
EUR), los préstamos con tipos de interés bonificados (2 700 millones EUR)
y la ayuda de capital riesgo (770 millones EUR). No se utilizó la bonificación
de intereses de préstamos para la producción de productos ecológicos. El importe total de ayuda utilizada con
arreglo al Marco temporal desde su entrada en vigor es de unos 32 800
millones EUR. Para más detalle sobre la ayuda concedida
con arreglo al Marco temporal, véase el capítulo 3.2 del documento de trabajo. 4. Tendencias
del gasto en concepto de ayudas estatales por tipo de medidas de ayuda 4.1. Número
de medidas de ayuda En 2010, el número de nuevas medidas de
ayuda amparadas por una exención por categorías introducidas por los Estados
miembros disminuyó considerablemente hasta casi la mitad en comparación con
2009. Sin embargo, la proporción de las ayudas concedidas a través de regímenes
de exención por categorías y ayudas individuales se mantuvo estable. Esa
disminución de las cifras se debe principalmente a que los Estados miembros crearon
nuevas medidas de ayuda en virtud del Reglamento general de exención por
categorías (el «RGEC»), que entró en vigor en septiembre de 2008, y
sustituyeron en gran parte las medidas de ayuda existentes, en el marco de la
eliminación gradual de los anteriores Reglamentos de exención por categorías,
por ayudas al empleo, la formación y las PYME y también, parcialmente, por
ayudas regionales. Las restricciones presupuestarias nacionales en 2010 pueden
haber sido un elemento adicional de la reticencia de los Estados miembros a
crear nuevas medidas de ayuda en virtud de una exención por categorías. 4.2. Volúmenes
de ayuda - cerca del 21 % de las ayudas concedidas a la industria y los
servicios están cubiertas por exenciones por categorías Las ayudas exentas por categorías
aumentaron alrededor de 1 000 millones EUR aproximadamente hasta situarse
en 12 600 millones EUR, lo que representa un 0,1 % del PIB de la UE,
y correspondieron al 21 % del total de las ayudas a la industria y los
servicios en 2010. Las ayudas que más contribuyeron al citado aumento en 2010
fueron las ayudas regionales, a la I+D+i y las ayudas al empleo, mientras que
las ayudas exentas por categorías para las PYME y la formación se fueron
reduciendo, pero sin compensar el aumento total de las ayudas exentas por
categorías. Cabe recordar que los Estados miembros siguieron eliminando
progresivamente las medidas de ayuda concedidas anteriormente con arreglo a
reglamentos sectoriales de exención por categorías y las sustituyeron por
medidas equivalentes amparadas por el RGEC, en virtud del cual se amplió
frecuentemente el nuevo ámbito de aplicación de la medida. 5. Aplicación
de las normas sobre ayudas estatales Ayuda ilegal[27] En el período 2000-2010, la Comisión
adoptó 980 decisiones relativas a ayudas ilegales. Aproximadamente, en el
22 % de los asuntos de ayudas ilegales la Comisión intervino adoptando una
decisión negativa respecto a una medida incompatible[28]. Por lo general, esas
decisiones negativas ordenan al Estado miembro correspondiente que recupere la
ayuda otorgada ilegalmente. En otro 3 % de los asuntos de ayudas ilegales,
la Comisión impuso condiciones adicionales[29].
Este porcentaje de intervención cercano al 25 % para las ayudas ilegales
es cerca de diez veces superior al porcentaje de decisiones negativas y
condicionales en asuntos debidamente notificados. Más de la mitad de las
intervenciones se realizaron en el sector de la industria y los servicios,
ligeramente menos de un cuarto de las decisiones guardaban relación con la
agricultura y las restantes se distribuían entre los sectores de la pesca, el
transporte y el carbón. Recuperación de ayudas Se ha seguido avanzando en la ejecución
de las decisiones de recuperación pendientes. El número total de recuperaciones
pendientes ascendió a 55 asuntos (en comparación con 94 asuntos a finales de
2004). El importe de ayudas ilegales e incompatibles recuperado desde 2000 ha
seguido aumentando y ascendió a 11 500 millones EUR el 30 de junio de
2011. Así pues, el porcentaje de ayudas incompatibles e ilegales que deben recuperarse
se ha reducido del 75 % a finales de 2004 a cerca del 18,6 % a 30 de
junio de 2011. Aplicación de la normativa sobre
ayudas estatales: cooperación con los órganos jurisdiccionales nacionales A raíz de la Comunicación de la Comisión
relativa a la aplicación de la normativa sobre ayudas estatales por los órganos
jurisdiccionales nacionales[30],
se han intensificado los esfuerzos de sensibilización: se publicó un paquete
informativo en el sitio web de la DG Competencia[31] y se distribuyó ampliamente un
folleto para ayudar a los jueces en su trabajo cotidiano[32]. Asimismo, se organizó
formación específica para los jueces nacionales[33]. Control a posteriori Con la entrada en vigor del RGEC ha
aumentado el número de medidas de ayuda que ya no están sujetas a la obligación
de notificación. Los resultados indican que, globalmente, la parte de la
estructura actual que permite la aprobación de los regímenes de ayuda y
autoriza a los Estados miembros a aplicar las medidas correspondientes en el marco
del RGEC y de los REC funciona de manera razonablemente bien. Sin embargo, se
han presentado una serie de problemas individuales y horizontales que deben ser
objeto de un seguimiento con los Estados miembros. [DQC1] Anexo Documento de trabajo de los servicios
de la Comisión «Datos y cifras sobre las ayudas estatales en los Estados
miembros de la UE» [1] Mientras que en las anteriores ediciones del Marcador de
otoño una cifra expresaba el volumen de ayuda en valor absoluto y en valor
relativo (% del PIB), el informe de este año distingue entre ayuda no
relacionada con la crisis, ayuda de crisis al sector financiero y ayuda
concedida con arreglo al Marco temporal comunitario, y presenta las
correspondientes cifras separadas (en términos absolutos y relativos). Para más
detalle sobre la metodología, véase la nota al respecto en el documento de
trabajo que acompaña a este informe. [2] Para calcular la ayuda de crisis, este Marcador, en
consonancia con el documento de trabajo de los servicios de la Comisión sobre
los efectos de las normas sobre ayuda estatal temporal adoptadas en el contexto
de la crisis financiera y económica
(http://ec.europa.eu/competition/publications/reports/temporary_stateaid_rules_en.html),
solo utiliza dos conceptos:
el importe de ayuda comprometido y el importe de ayuda utilizado. El importe
comprometido (volumen de ayuda prometido) representa el importe total máximo de
las medidas de ayuda estatal establecidas por los Estados miembros y aprobadas
por la Comisión. El importe de ayuda utilizado expresa el volumen real de la
medida de ayuda que los Estados miembros han ejecutado. La metodología utilizada
para el cálculo de las ayudas de crisis se explica con más detalle en el
documento de trabajo de los servicios de la Comisión. Para todas las demás
ayudas, además de los importes aprobados y los utilizados, los Estados
miembros, al igual que en los Marcadores anteriores, han comunicado también el
elemento de ayuda y el gasto total se expresa en consecuencia, tanto en volumen
absoluto como en % del PIB, con el fin de presentar un conjunto de datos
comparable. [3] Versión consolidada de la Comunicación de la Comisión:
Marco temporal aplicable a las medidas de ayuda estatal para facilitar el
acceso a la financiación en el actual contexto de crisis económica y
financiera; DO
C 83 de 7.4.2009, p. 1, modificado por DO C 261 de 31.10.2009, p. 1, y DO C
303 de 15.12.2009, p. 6. [4] Véase http://www.eftasurv.int/press--publications/scoreboards/state-aid-scoreboards/ [5] UE se refiere a todos los Estados miembros de la UE. [6] Este importe total engloba las ayudas al sector
industrial, los servicios, la industria del carbón, la agricultura, la pesca y
parte del sector del transporte, pero no incluye, debido a la falta de datos comparables,
las ayudas al transporte por ferrocarril y las concedidas como compensación por
la prestación de servicios de interés económico general. Salvo indicación en
sentido contrario, los importes de las ayudas corresponden al elemento de ayuda
(o equivalente bruto de subvención en el caso de garantías o préstamos)
contenido en las medidas de ayuda estatal (para más detalles, véase la nota
metodológica del documento de trabajo). [7] Para dar una imagen completa sobre
las ayudas en el contexto de la crisis, se utiliza como periodo de referencia
para esta parte del informe todo el periodo que va desde la adopción de las
medidas de crisis de la Comisión hasta la fecha límite del 1 de octubre de 2011. [8] La EU-15 está compuesta por los
Estados miembros que se incorporaron a la UE antes de 2004. [9] Las ayudas al sector del carbón, como parte de una ayuda
sectorial y, por tanto, incluidas en las ayudas a la industria y los servicios,
ascendieron a 2 900 millones EUR, lo que representó el 4,9 % de la
ayuda total a la industria y los servicios. [10] Aunque la información sobre las ayudas concedidas a la
industria y los servicios procede de los Estados miembros, de conformidad con
el anexo III bis del Reglamento (CE) nº 794/2004 de la Comisión (DO L 140 de
30.4.2004, p. 1), los datos sobre las ayudas al sector del ferrocarril se
recogen con arreglo a un concepto diferente lo que, por lo tanto, no permite
agregar estos datos en ninguno de los totales. [11] En el momento de la elaboración de este informe, habían
facilitado información sobre las subvenciones al sector del ferrocarril los
siguientes Estados miembros: Austria, Bélgica, Dinamarca, Estonia, España,
Finlandia, Francia, Italia, Luxemburgo, Lituania, Letonia, Portugal y Suecia. [12] Para información más detallada sobre las ayudas al sector
del transporte véase el punto 2.3.5. del documento de trabajo. [13] Fuente: DG Competencia; cifras del PIB: Eurostat. [14] Actualización de otoño de 2010, COM(2010) 701;
Actualización de otoño de 2009, COM(2009) 661 final. Es posible descargar una
copia en el sitio web de la DG Competencia:
http://ec.europa.eu/competition/state_aid/studies_reports/archive/scoreboard_arch.html.
[15] Periodo 2005-2007. [16] Periodo 2008-2010. [17] Véase el gráfico 6 del documento de trabajo. [18] Para más detalles, véase el capítulo 4. [19] Por ejemplo, el artículo 107, apartado 3, letra a), en lo
que se refiere a las ayudas regionales, el artículo 107, apartado 3, letra b),
por lo que se refiere a la ejecución de un proyecto importante de interés común
europeo. [20] Las cifras de 2008 incluyen el presupuesto aprobado para
la recapitalización de Northern Rock en 2007. [21] Las cifras de 2008 incluyen el presupuesto aprobado para la
recapitalización de Northern Rock en 2007. [22] Incluidas las nuevas ayudas así como los importes medios
pendientes. [23] Adoptado en noviembre de 2008. [24] Comunicación de la Comisión — Marco temporal de la Unión
aplicable a las medidas de ayuda estatal para facilitar el acceso a la
financiación en el actual contexto de crisis económica y financiera; DO C 6,
11.1.2011, p.5. [25] Para más detalles, véase el capítulo 3.2 del documento de
trabajo. [26] La fecha límite es el 1 de octubre de 2011. [27] El artículo 108, apartado 3, del TFUE obliga a los Estados
miembros no sólo a notificar a la Comisión las ayudas estatales antes de su
ejecución sino también a esperar el resultado de la investigación de la
Comisión antes de ejecutar las medidas notificadas. Cuando no se respete alguna
de estas obligaciones, la medida de ayuda estatal se considera ilegal. [28] 217 asuntos. [29] 31 asuntos. [30] Comunicación de la Comisión relativa a la aplicación de la
normativa sobre ayudas estatales por los órganos jurisdiccionales nacionales
(DO 85 de 9.4.2009, p. 1) [31] http://ec.europa.eu/competition/court/state_aid.html [32] http://ec.europa.eu/competition/publications/state_aid/national_courts_booklet_es.pdf [33] Se han tramitado varias solicitudes de información y de
dictamen por parte de los jueces nacionales a través del punto de contacto: ec-amicus-state-aid@ec.europa.eu.
[DQC1]Warning:
Page numbers restarted