EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52009XC0605(01)
Authorisation for State aid pursuant to Articles 87 and 88 of the EC Treaty — Cases where the Commission raises no objections (Text with EEA relevance )
Autorización de las ayudas estatales en el marco de las disposiciones de los artículos 87 y 88 del Tratado CE — Casos con respecto a los cuales la Comisión no presenta objeciones (Texto pertinente a efectos del EEE )
Autorización de las ayudas estatales en el marco de las disposiciones de los artículos 87 y 88 del Tratado CE — Casos con respecto a los cuales la Comisión no presenta objeciones (Texto pertinente a efectos del EEE )
DO C 125 de 5.6.2009, p. 1–5
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
5.6.2009 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 125/1 |
Autorización de las ayudas estatales en el marco de las disposiciones de los artículos 87 y 88 del Tratado CE
Casos con respecto a los cuales la Comisión no presenta objeciones
(Texto pertinente a efectos del EEE)
2009/C 125/01
|
Fecha de adopción de la Decisión |
23.3.2009 |
|||||
|
Número de Referencia de Ayuda Estatal |
N 395/08 |
|||||
|
Estado miembro |
República de Eslovenia |
|||||
|
Región |
— |
|||||
|
Denominación (y/o nombre del beneficiario) |
Shema za spodbujanje nabave okolju prijaznejših težkih tovornih vozil |
|||||
|
Base jurídica |
Sklep Vlade Republike Slovenije št. 35405-2/2008/7 (175. redna seja z dne 26.6.2008 na podlagi 2. in 21. člena Zakona o Vladi Republike Slovenije (Uradni list RS, št. 24/05 – uradno prečiščeno besedilo), 21. člena in 38. člena Zakona o izvrševanju proračunov Republike Slovenije za leti 2008 in 2009 (Uradni list RS, št. 114/07), v skladu z Resolucijo o prometni politiki Republike Slovenije (Uradni list RS, št. 58/06) |
|||||
|
Tipo de medida |
Los costes subvencionables por vehículo constituyen la diferencia en precio de inversión entre un vehículo equipado con un motor EURO V y el mismo vehículo con un motor EURO IV. |
|||||
|
Objetivo |
El objetivo del régimen es fomentar la compra de vehículos pesados de transporte de mercancías que sean más respetuosos con el medio ambiente y que utilicen sistemas de control de las emisiones de escape antes del plazo de inicio de su uso obligatorio. |
|||||
|
Forma de la ayuda |
Subvención directa |
|||||
|
Presupuesto |
4 000 000 EUR |
|||||
|
Intensidad |
El 50 % de los costes subvencionables, el 60 % para las medianas empresas y el 70 % para las pequeñas empresas |
|||||
|
Duración |
Del 1 de enero de 2008 al 30 de septiembre de 2009 |
|||||
|
Sectores económicos |
Transporte de mercancías por carretera |
|||||
|
Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas |
|
|||||
|
Información adicional |
— |
El texto de la Decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/index.htm
|
Fecha de adopción de la Decisión |
29.4.2009 |
||||||||||
|
Número de Referencia de Ayuda Estatal |
N 570/08 |
||||||||||
|
Estado miembro |
Polonia |
||||||||||
|
Región |
Podlaskie |
||||||||||
|
Denominación (y/o nombre del beneficiario) |
Pomoc na inwestycje w Porcie Lotniczym Rzeszów-Jasionka |
||||||||||
|
Base jurídica |
Uchwała nr VI/85/07 Sejmiku Województwa Podkarpackiego z dnia 26 marca 2007 r. w sprawie woli utworzenia spółki prawa handlowego; Akt notarialny dotyczący zawiązania Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością Rep. A Nr-2310/2007 z dnia 18 grudnia 2007 r.; Zgoda Ministra Transportu z dnia 11.10.2007 r. (znak: TL-4761-46/2007 Doc: 765082) na objęcie przez P.P. „Porty Lotnicze” 49,78 % udziałów w Port Lotniczy Rzeszów-Jasionka Sp. z o.o. z 50,22 % udziałem Urzędu Marszałkowskiego Województwa Podkarpackiego |
||||||||||
|
Tipo de medida |
Ayuda a la inversión |
||||||||||
|
Objetivo |
Desarrollo sectorial |
||||||||||
|
Forma de la ayuda |
Ayuda directa, aportación en especie, aportaciones de capital |
||||||||||
|
Presupuesto |
Aprox. 650 millones de PLN |
||||||||||
|
Sectores económicos |
Transporte aéreo |
||||||||||
|
Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas |
|
||||||||||
|
Información adicional |
— |
El texto de la Decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/index.htm
|
Fecha de adopción de la Decisión |
29.4.2009 |
||||
|
Número de Referencia de Ayuda Estatal |
N 642/08 |
||||
|
Estado miembro |
República Checa |
||||
|
Región |
Severovýchod |
||||
|
Denominación (y/o nombre del beneficiario) |
N 642/2008 — República Checa — Financiación pública de estaciones de servicio alternativas para las empresas de transporte público |
||||
|
Base jurídica |
Zákon č. 248/2000 Sb., o podpoře regionálního rozvoje, ve znění pozdějších předpisů; zákon č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů; zákon č. 111/1994 Sb., o silniční dopravě, ve znění pozdějších předpisů; nařízení vlády č. 493/2004 Sb., kterým se upravuje prokazatelná ztráta ve veřejné linkové dopravě a kterým se konkretizuje způsob výkonu státního odborného dozoru v silniční dopravě nad financováním dopravní obslužnosti (včetně přílohy); usnesení vlády České republiky ze dne 17. května 2006 č. 560 o Strategii regionálního rozvoje České republiky; usnesení vlády České republiky ze dne 15. listopadu 2006 č. 1302 k postupu přípravy operačních programů pro čerpání prostředků ze strukturálních fondů a Fondu soudržnosti v letech 2007–2013; usnesení vlády České republiky ze dne 11. května 2005 č. 563 k Programu podpory alternativních paliv v dopravě – zemní plyn; programový dokument k Regionálnímu operačnímu programu regionu soudržnosti Severovýchod – relevantní části; prováděcí dokument k Regionálnímu operačnímu programu regionu soudržnosti Severovýchod – relevantní části |
||||
|
Tipo de medida |
Régimen de ayudas |
||||
|
Objetivo |
Desarrollo regional; desarrollo sectorial |
||||
|
Forma de la ayuda |
Ayuda directa y otras formas de aportación de capital |
||||
|
Presupuesto |
3 millones EUR |
||||
|
Intensidad |
Hasta el 40 % de los costes subvencionables totales; la intensidad de la ayuda no puede superar el 10 % en el caso de las ayudas concedidas a medianas empresas y el 20 % en el caso de las ayudas a pequeñas empresas |
||||
|
Duración |
1.1.2009-31.12.2014 |
||||
|
Sectores económicos |
Transporte por carretera |
||||
|
Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas |
|
||||
|
Información adicional |
— |
El texto de la Decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/index.htm
|
Fecha de adopción de la Decisión |
24.3.2009 |
|||||
|
Número de Referencia de Ayuda Estatal |
NN 4/09 (ex N 361/08) |
|||||
|
Estado miembro |
Alemania |
|||||
|
Región |
— |
|||||
|
Denominación (y/o nombre del beneficiario) |
Flughafen Dresden |
|||||
|
Base jurídica |
— |
|||||
|
Tipo de medida |
Ayuda a la inversión |
|||||
|
Objetivo |
Reconstrucción y ampliación de la pista única del aeropuerto de Dresde |
|||||
|
Forma de la ayuda |
Subvenciones no reembolsables |
|||||
|
Presupuesto |
60 millones EUR |
|||||
|
Intensidad |
100 % |
|||||
|
Duración |
2006-2007 |
|||||
|
Sectores económicos |
Sector del transporte |
|||||
|
Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas |
|
|||||
|
Información adicional |
— |
El texto de la Decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/index.htm
|
Fecha de adopción de la Decisión |
8.4.2009 |
||||||
|
Número de Referencia de Ayuda Estatal |
N 45/09 |
||||||
|
Estado miembro |
Italia |
||||||
|
Región |
Toscana |
||||||
|
Denominación (y/o nombre del beneficiario) |
N 45/09 — Italia — Progetto relativo a interventi integrati per il sistema aeroportuale toscano |
||||||
|
Base jurídica |
Decreto dirigenziale n. 83 del 19.1.2009 |
||||||
|
Tipo de medida |
Ayuda individual |
||||||
|
Objetivo |
Desarrollo sectorial; desarrollo regional |
||||||
|
Forma de la ayuda |
Subvención directa |
||||||
|
Presupuesto |
8 millones EUR |
||||||
|
Intensidad |
|
||||||
|
Duración |
2009-2011 |
||||||
|
Sectores económicos |
Transporte aéreo |
||||||
|
Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas |
|
||||||
|
Información adicional |
— |
El texto de la Decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/index.htm
|
Fecha de adopción de la Decisión |
23.4.2009 |
||||
|
Número de Referencia de Ayuda Estatal |
N 60/09 |
||||
|
Estado miembro |
Países Bajos |
||||
|
Región |
— |
||||
|
Denominación (y/o nombre del beneficiario) |
Wijziging van subsidieregeling N 208/2000 voor openbare inlandterminals (SOIT) |
||||
|
Base jurídica |
Besluit van het ministerie van vervoer, openbare werken en waterbeheer |
||||
|
Tipo de medida |
Régimen de ayuda |
||||
|
Objetivo |
Facilitar la construcción de terminales terrestres para transferir más transporte de mercancías de la carretera a las vías navegables y al ferrocarril |
||||
|
Forma de la ayuda |
Subvención directa |
||||
|
Presupuesto |
11,95 millones EUR |
||||
|
Duración |
2000-2003 (últimas decisiones supeditadas al incremento del presupuesto) |
||||
|
Sectores económicos |
Transporte |
||||
|
Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas |
|
||||
|
Información adicional |
— |
El texto de la Decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/index.htm