This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52007XC0626(12)
Commission notice pursuant to Article 4(1)(a) of Council Regulation (EEC) No 2408/92 — Modification by Italy of the public service obligation in respect of the following scheduled air services: Trapani-Rome, Trapani-Milan, Trapani-Bari and Trapani-Cagliari (Text with EEA relevance)
Comunicación de la Comisión con arreglo al procedimiento establecido en el artículo 4, apartado 1, letra a), del Reglamento (CEE) n o 2408/92 del Consejo — Modificación por Italia de las obligaciones de servicio público impuestas a los servicios aéreos regulares entre Trapani–Roma, Trapani–Milán, Trapani–Bari y Trapani–Cagliari (Texto pertinente a efectos del EEE)
Comunicación de la Comisión con arreglo al procedimiento establecido en el artículo 4, apartado 1, letra a), del Reglamento (CEE) n o 2408/92 del Consejo — Modificación por Italia de las obligaciones de servicio público impuestas a los servicios aéreos regulares entre Trapani–Roma, Trapani–Milán, Trapani–Bari y Trapani–Cagliari (Texto pertinente a efectos del EEE)
DO C 141 de 26.6.2007, p. 28–28
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
26.6.2007 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 141/28 |
Comunicación de la Comisión con arreglo al procedimiento establecido en el artículo 4, apartado 1, letra a), del Reglamento (CEE) no 2408/92 del Consejo
Modificación por Italia de las obligaciones de servicio público impuestas a los servicios aéreos regulares entre Trapani–Roma, Trapani–Milán, Trapani–Bari y Trapani–Cagliari
(Texto pertinente a efectos del EEE)
(2007/C 141/13)
En virtud de lo dispuesto en el artículo 4, apartado 1, letra a), del Reglamento (CEE) no 2408/92 del Consejo, de 23 de julio de 1992, relativo al acceso de las compañías aéreas de la Comunidad a las rutas aéreas intracomunitarias (1), el Gobierno italiano ha decidido modificar el punto 2.4 de las obligaciones de servicio público en los servicios aéreos regulares entre Trapani–Roma, Trapani–Milán, Trapani–Bari y Trapani–Cagliari publicadas en el Diario Oficial de la Unión Europea C 150 de 28.6.2006, p. 48 (tarifas aplicables a dichas rutas).
Conforme a lo señalado en el punto 2.4, letra b), de la imposición, las tarifas se modifican como sigue:
Ruta |
Tarifa revisada |
Trapani–Roma y viceversa |
67 EUR |
Trapani–Milán y viceversa |
84 EUR |
Trapani–Bari y viceversa |
56 EUR |
Trapani–Cagliari y viceversa |
67 EUR |
Los demás requisitos en materia de obligaciones de servicio público publicados en el Diario Oficial de la Unión Europea C 150 de 28.6.2006, p. 48 se mantienen sin cambios.
(1) DO L 240 de 24.8.1992, p. 8.